-
121 обновлять
update, ( технические средства) upgrade, refresh, regenerate, retrofit -
122 регенерировать
reclaim, regenerate -
123 обновлять
update, ( технические средства) upgrade, refresh, regenerate, retrofit -
124 регенерировать
reclaim, regenerateРусско-английский словарь по радиоэлектронике > регенерировать
-
125 воспроизводить
( ядерное топливо) breed, reproduce* * *воспроизводи́ть гл.1. reproduceвоспроизводи́ть да́нные — present [reproduce] dataвоспроизводи́ть звукоза́пись — play back a recordвоспроизводи́ть магни́тную за́пись — play back a tape recordвоспроизводи́ть проце́сс — reproduce [duplicate] a process2. (восстанавливать прежнюю форму, зависимость и т. п.) regenerate -
126 катализатор
accelerant, accelerator, catalytic agent, catalyst, catalyzer* * *катализа́тор м.
catalystкатализа́тор акти́вен или не акти́вен в отноше́нии какой-л. реа́кции — a catalyst is active or inactive for a reactionбело́к явля́ется чрезвыча́йно многосторо́нним катализа́тором — a protein is an exceptionally versatile catalystкатализа́тор возде́йствует на ско́рость реа́кции — a catalyst alters the rate of a chemical reactionвосстана́вливать акти́вность катализа́тора — regenerate a catalyst, restore a catalyst to its (initial) activityв прису́тствии катализа́тора — over a catalystобновля́ть катализа́тор — replenish a catalystкатализа́тор ока́зывает специфи́ческое де́йствие — a catalyst is specific in its actionосажда́ть катализа́тор на носи́тель — precipitate [settle] a catalyst on a supportпла́вить [сплавля́ть] катализа́тор — fuse a catalystкатализа́тор подве́ржен отравле́нию — a catalyst is subject to poisoningраспределя́ть катализа́тор ( в химическом реакторе) [m2]по слоя́м — stage the catalyst (in a chemical reactor)катализа́тор регенери́руется — a catalyst is regeneratedспека́ть катализа́тор — sinter a catalystкатализа́тор ускоря́ет реа́кцию — a catalyst promotes [increases the rate of] a reactionформова́ть катализа́тор — mould [extrude] a catalystявля́ться катализа́тором — catalyze, to be a catalystакти́вный катализа́тор — active catalystзернё́ный катализа́тор — beaded catalystки́слый катализа́тор — acid catalystкреки́рующий катализа́тор — cracking catalystметалли́ческий катализа́тор — metallic catalystо́кисный катализа́тор — oxide catalystотрабо́танный катализа́тор — dead [spent] catalystотрица́тельный катализа́тор — inhibitor, negative catalystотрица́тельный катализа́тор замедля́ет реа́кции — a negative catalyst decreases the rate of a reaction [retards a reaction]катализа́тор полимериза́ции — polymerization catalystположи́тельный катализа́тор — positive catalystпромоти́рованный катализа́тор — promotor catalystпсевдоожи́женный катализа́тор — fluidized, catalystпылеви́дный катализа́тор — dust catalyst«скеле́тный» катализа́тор — skeletal [skeleton] catalystстереоспецифи́ческий катализа́тор — stereospecific catalystтвё́рдый катализа́тор — solid catalyst -
127 ограничивать работу несколькими часами
Ограничивать работу несколькими часами-- The inability to regenerate the filter media limited operation of the device to several hours.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ограничивать работу несколькими часами
-
128 возродить
См. также в других словарях:
Regenerate — Re*gen er*ate ( ?t), a. [L. regeneratus, p. p. of regenerare to regenerate; pref. re re + generare to beget. See {Generate}.] 1. Reproduced. [1913 Webster] The earthly author of my blood, Whose youthful spirit, in me regenerate, Doth with a… … The Collaborative International Dictionary of English
regenerate — UK US /rɪˈdʒenəreɪt/ verb [T] ► to develop and improve something, especially by making it as good or successful as it was before: »They are involved in a series of commercial and housing developments to regenerate the area. »The casino is… … Financial and business terms
Regenerate — Re*gen er*ate (r?*j?n ?r*?t), v. t. 1. To generate or produce anew; to reproduce; to give new life, strength, or vigor to. [1913 Webster] Through all the soil a genial fferment spreads. Regenerates the plauts, and new adorns the meads. Blackmore … The Collaborative International Dictionary of English
Regenerate — [zu Regeneration], Singular Regenerat das, (e)s, technische Produkte, die durch Aufarbeitung (Regeneration) ge oder verbrauchter Verbrauchsartikel zurückgewonnen und als Rohstoffe wieder verwendet werden können (Recycling). So ergeben z. B.… … Universal-Lexikon
regenerate — [ri jen′ə rit; ] for v. [, ri jen′ərāt΄] adj. [LME regenerat < L regeneratus, pp. of regenerare, to reproduce, in LL(Ec), to regenerate: see RE & GENERATE] 1. spiritually reborn 2. renewed or restored, esp. after a decline to a low or abject… … English World dictionary
regenerate — index change, convert (change use), cure, fix (repair), meliorate, penitent, reclaim, reconstitute … Law dictionary
regenerate — late 15c. (adj.); 1550s (v.), from L. regeneratus, pp. of regenerare (see REGENERATION (Cf. regeneration)). Related: Regenerated; regenerating … Etymology dictionary
regenerate — [v] breathe new life into change, exhilarate, inspirit, invigorate, produce, raise from the dead*, reanimate, reawaken, reconstruct, recreate, reestablish, refresh, reinvigorate, rejuvenate, renew, renovate, reproduce, restore, revive, revivify,… … New thesaurus
regenerate — ► VERB 1) regrow (new tissue). 2) bring new and more vigorous life to (an area or institution). 3) (especially in Christian use) give a new and higher spiritual nature to. ► ADJECTIVE ▪ reborn, especially in a spiritual or moral sense.… … English terms dictionary
regenerate — [[t]rɪʤe̱nəreɪt[/t]] regenerates, regenerating, regenerated 1) VERB To regenerate something means to develop and improve it to make it more active, successful, or important, especially after a period when it has been getting worse. [V n] The… … English dictionary
regenerate — UK [rɪˈdʒenəreɪt] / US [rɪˈdʒenəreɪt] verb Word forms regenerate : present tense I/you/we/they regenerate he/she/it regenerates present participle regenerating past tense regenerated past participle regenerated 1) [transitive] to develop… … English dictionary