-
1 Verkehr
1) (Fahrzeug\Verkehr, Luft\Verkehr, Güter\Verkehr) ulaşım; (\Verkehrsministerium) ulaştırma; (Straßen\Verkehr) trafik;etw aus dem \Verkehr ziehen bir şeyi piyasadan toplamak;ein Fahrzeug aus dem \Verkehr ziehen bir taşıtın trafik kaydını silmek;jdn aus dem \Verkehr ziehen ( fam) birini görevinden almak2) ( Umlauf) dolanım, tedavül;Banknoten aus dem \Verkehr ziehen banknotları tedavülden kaldırmak3) ( Umgang) ilişki, münasebet, görüşme;in regem \Verkehr mit jdm stehen biriyle sıkı ilişkide olmak4) (Geschlechts\Verkehr) ilişki, münasebet5) (Geschäfts\Verkehr) işlem(ler) (pl)
См. также в других словарях:
REGEM-MELECH — (Heb. רֶגֶם מֶלֶךְ), a name of uncertain meaning and origin, occurring in Zechariah 7:1ff. (cf. Regem in I Chron. 2:47). Regem Melech is reproduced by the versions as a title: rab mag of the king (Peshitta), and in a form that scholars consider… … Encyclopedia of Judaism
Regem-melech — Friend of the king, one of the two messengers sent by the exiled Jews to Jerusalem in the time of Darius (Zech. 7:2) to make inquiries at the temple … Easton's Bible Dictionary
Salvum fac regem. — См. Боже царя храни! … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Ranae regem petentes. — См. Лягушки, просящие царя … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
concessio per regem fieri debet de certitudine — /kanses(h)(i)yow par riyjam fayaray debat diy sartat(y)uwdaniy/ A grant by the king ought to be made from certainty … Black's law dictionary
concessio per regem fieri debet de certitudine — /kanses(h)(i)yow par riyjam fayaray debat diy sartat(y)uwdaniy/ A grant by the king ought to be made from certainty … Black's law dictionary
quaelibet concessio domini regis capi debet stricte contra dominum regem, quando potest intelligi duabus viis — /kwiylabat kansesh(iy)ow domanay riyjas kaepay debat striktiy kontra domanam riyjam, kwondow powtast intelajay d(y)uweybas vayas/ Every grant of our lord the king ought to be taken strictly against our lord the king, when it can be understood in… … Black's law dictionary
qui abjurat regnum amittit regnum, sed non regem patriam, sed non patrem patriae — /kway abjurat regnam, eymitat regnam, sed non riyjam; paetriyam, sed non paetram paetriyiy/ He who abjures the realm leaves the realm, but not the king; the country, but not the father of the country … Black's law dictionary
rex debet esse sub lege quia lex facit regem — /reks debat esiy sab liyjiy kwaya leks feysat riyjam/ The king ought to be under the law, because the law makes the king. 1 Bl.Comm. 239 … Black's law dictionary
rex non debit esse sub nomine, sed sub deo et sut lege, quia lex facit regem — /reks non debat esiy sab homaniy sed sab diyo et sab liyjiy, kwaya leks feysat riyjam/ The king ought to be under no man, but under God and the law, because the law makes a king … Black's law dictionary
ad consulendum, ad defendendum regem — For counselling and for defending the king. See 1 Bl Comm 227 … Ballentine's law dictionary
