Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

regelkonform

  • 1 regelkonform

    1. by-the-book
    2. compliant to rules

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > regelkonform

  • 2 konform

    Adj. conforming ( mit oder + Dat. to), in conformity (with); konform gehen oder sein be in agreement, concur ( mit with); wir / unsere Meinungen sind da ( nicht) konform we see / don’t see eye to eye on this
    * * *
    conformable
    * * *
    kon|fọrm [kOn'fɔrm]
    1. adj
    Ansichten etc concurring

    konform seinto agree on sth

    2. adv

    mit jdm/etw konform gehen — to agree with sb/sth (

    in +dat about), to be in agreement with sb/sth ( in +dat about)

    * * *
    kon·form
    [kɔnˈfɔrm]
    adj concurrent, corresponding
    mit jdm [in etw dat] \konform gehen to agree with sb [on sth]
    * * *
    Adjektiv concurring attrib. < views>

    mit jemandem/etwas konform gehen — be in agreement with somebody/something

    * * *
    konform adj conforming (
    mit oder +dat to), in conformity (with);
    sein be in agreement, concur (
    mit with);
    wir/unsere Meinungen sind da (nicht) konform we see/don’t see eye to eye on this
    …konform im adj in conformity with …;
    parteikonform in conformity with party policy, toeing the party line;
    regelkonform in conformity with the rules
    * * *
    Adjektiv concurring attrib. < views>

    mit jemandem/etwas konform gehen — be in agreement with somebody/something

    * * *
    adj.
    conform adj. adv.
    conformably adv.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > konform

  • 3 ...konform

    im Adj. in conformity with...; parteikonform in conformity with party policy, toeing the party line; regelkonform in conformity with the rules

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > ...konform

См. также в других словарях:

  • Rückpassregel — Die sogenannte Rückpassregel im Fußball wurde 1992 von der FIFA in den Abschnitt XII des Fußball Regelwerks eingefügt. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Entstehung der Regel 3 Sonstiges 4 …   Deutsch Wikipedia

  • Bauernwenz — Schafkopf ist in seiner heutigen Gestalt als Bayerischer Schafkopf oder Bayerisch Schafkopf eines der beliebtesten und verbreitetsten Kartenspiele Bayerns. Er gilt als Kulturgut und Teil der bayerischen Lebensart. Schafkopf, Bayrisches Blatt… …   Deutsch Wikipedia

  • Delfinschwimmen — Schwimmweltmeisterschaften 2005 Schwimmbecken während eines Wettkampfs Schwimmsport bezeichnet die Ausübung des Schwimmens als spor …   Deutsch Wikipedia

  • Delphinschwimmen — Schwimmweltmeisterschaften 2005 Schwimmbecken während eines Wettkampfs Schwimmsport bezeichnet die Ausübung des Schwimmens als spor …   Deutsch Wikipedia

  • Deutscher Kraul — Schwimmweltmeisterschaften 2005 Schwimmbecken während eines Wettkampfs Schwimmsport bezeichnet die Ausübung des Schwimmens als spor …   Deutsch Wikipedia

  • Fesselung (Schach) — Die Fesselung im Schachspiel ist eine Stellung, in der eine Figur nicht ziehen kann, da sie sich in der Wirkungslinie zwischen gegnerischer Figur und eigenem König oder einem wichtigen Feld (ggf. mit eigener Figur darauf) befindet. Man… …   Deutsch Wikipedia

  • Freistilstaffel — Schwimmweltmeisterschaften 2005 Schwimmbecken während eines Wettkampfs Schwimmsport bezeichnet die Ausübung des Schwimmens als spor …   Deutsch Wikipedia

  • Kraulen — Schwimmweltmeisterschaften 2005 Schwimmbecken während eines Wettkampfs Schwimmsport bezeichnet die Ausübung des Schwimmens als spor …   Deutsch Wikipedia

  • Kreuzfesselung — Die Fesselung im Schachspiel ist eine Stellung, in der eine Figur nicht ziehen kann, da sie sich in der Wirkungslinie zwischen gegnerischer Figur und eigenem König oder einem wichtigen Feld (ggf. mit eigener Figur darauf) befindet. Man… …   Deutsch Wikipedia

  • Lagenstaffel — Schwimmweltmeisterschaften 2005 Schwimmbecken während eines Wettkampfs Schwimmsport bezeichnet die Ausübung des Schwimmens als spor …   Deutsch Wikipedia

  • Malline — Ein Rugbyspiel: Lokalderby in Bocholt, der kleinsten deutschen Stadt mit zwei Rugbyvereinen Das Schulgebäude der Public School von Rugby Rugby ( …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»