-
1 бав. принимать во внимание
abbrgener. regardierenУниверсальный русско-немецкий словарь > бав. принимать во внимание
-
2 уважать
v1) gener. (j-m) Respekt zollen (кого-л.), (j-n, etw.) in Ehren halten, Achtung haben, anerkennen, regardieren, schätzen, aufblicken zu (D), (zu D) aufsehen, achten, ehren, respektieren (кого-л.), wertschätzen (кого-л.)2) obs. werthalten, ästimieren, wertachten
См. также в других словарях:
Regardieren — (frz.), beobachten, berücksichtigen … Kleines Konversations-Lexikon
regardieren — re|gar|die|ren <aus gleichbed. fr. regarder, dies über das Galloroman. aus dem Germ.> (veraltet) betrachten; beachten, berücksichtigen … Das große Fremdwörterbuch
Regard — Re|gard [rə ga:r] der; s, s <aus gleichbed. fr. regard zu regarder, vgl. ↑regardieren> (veraltet) Anblick; Rücksicht … Das große Fremdwörterbuch
