-
61 regard
nm. ; trou, ouverture qui permet d'accéder à une vanne ; trou d'homme: RGÂ (Albanais 001, Annecy, Billième), regâr (Aix) ; jû < yeux> nmpl. (001, Arvillard 228), kou d'jû (001), kou d'zû (Villards-Thônes). - E.: Plonger, Suivre.A1) regard, coup d'oeil: kou d'jû (001).B1) ladv., le regard fixe: sin tapâ on jû (228).C1) v., jeter un regard: shanpâ on kô de jû < jeter un coup d'oeil> (228), shanpâ on jû (001). -
62 regard
[rəˈgaːd]1. verb1) ( with as) to consider to be:يَعْتَبِرI regard his conduct as totally unacceptable.
2) to think of as being very good, important etc; to respect:يَحْتَرِمHe is very highly regarded by his friends.
3) to think of (with a particular emotion or feeling):يَعْتَبِر، يَنْظُر إلىHe regards his wife's behaviour with amusement.
4) to look at:يَنْظُر إلى يَهْتَم لِ، يأخُذ بالحِسْبانHe regarded me over the top of his glasses.
2. noun1) thought; attention:تَفْكير، إنْتِباهHe ran into the burning house without regard for his safety.
2) sympathy; care; consideration:تَعاطُف، عِنايَه، إعْتِبارHe shows no regard for other people.
3) good opinion; respect:إحْتِرام، رأي إيجابيI hold him in high regard.
-
63 regard
nвнимание, уважение- as an expression of high regardto pay due regard (to) — уделять должное внимание (чему-л.)
- due regard -
64 regard
-
65 regard
n: 1.in this regard (синон. in this context) в этой связи 2. with regard to в части... 3. with particular regard to А под углом зрения А; в свете А 4.with special regard to А уделяя особое внимание Аv трактовать (напр., уравнение)English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > regard
-
66 regard
расценивать; отношение; в отношенииin regard to — относительно; в отношении; что касается
with regard to the above, — в отношении вышеупомянутого
-
67 regard
n mنظرة ['naðʼra] f* * *n mنظرة ['naðʼra] f -
68 regard
-
69 regard
N1. आदरI have enough regard for my neighbours.2. सम्बन्ध/मामलाI have nothing to say in this regard.3. शुभकामनाएँConvey my regards to your parents.--------VT1. माननाI regard his behaviour unmanly.2. आदर\regardकरनाHe is very highly regarded as the best teacher in the school.3. ध्यान\regardदेनाHe hardly regards my advice.4. देखनाHe regarded me with some doubt. -
70 regard
substantif masculin → inflexiones1 Mirada substantif féminin2 Au regard de, respecto a; en regard de, en comparación de; a3 En regard, en frente -
71 Regard
subs.Care: P. and V. ἐπιστροφή, ἡ, σπουδή, ἡ, P. ἐπιμέλεια, ἡ, Ar. and P. μελέτη, ἡ, V. ὥρα, ἡ, Ar. and V. μέριμνα, ἡ, φροντίς, ἡ (rare P.); see Care.Respect, deference: P. θεραπεία, ἡ; see Respect.Respectfulness: V. αἰδώς, ἡ.Pay regard to: P. ἐπιμέλειαν ποιεῖσθαι (gen.), V. λόγον ἔχειν (gen.); see regard, v.Love: see Love.Look: see Look.——————v. trans.Heed, care for: Ar. and P. ἐπιμέλεσθαι (gen.), P. and V. ἐπιστρέφεσθαι (gen.), φροντίζειν (gen.), ἐντρέπεσθαι (gen.) (Plat. but rare P.), τημελεῖν (acc. or gen.) (Plat. but rare P.), V. μέλεσθαι (gen.), ὤραν ἔχειν (gen.), Ar. and V. προτιμᾶν (gen.).Pay respect to: Ar. and P. θεραπεύειν.Value: P. περὶ πολλοῦ ποιεῖσθαι, P. and V. τιμᾶν, κήδεσθαι (gen.) (rare P.), V. ἐναριθμεῖσθαι, προκήδεσθαι (gen.).Look upon: P. and V. ἀποβλέπειν (εἰς, acc. or πρός, acc.), προσορᾶν (Plat. but rare P.); see Behold, Watch.Consider: P. and V. νομίζειν, ἡγεῖσθαι, ἄγειν, V. νέμειν.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Regard
-
72 regard
[rɪ'ɡəːd] UK / US1. nwith regard to — in Bezug auf + akk
regards — (at end of letter) mit freundlichen Grüßen
give my regards to... — viele Grüße an... + akk
2. vtto regard sb/sth as sth — jdn/etw als etw betrachten
as regards... — was... betrifft
-
73 regard
[rɪ'ɡəːd] UK / US1. nwith regard to — in Bezug auf + akk
regards — (at end of letter) mit freundlichen Grüßen
give my regards to... — viele Grüße an... + akk
2. vtto regard sb/sth as sth — jdn/etw als etw betrachten
as regards... — was... betrifft
-
74 regard
mсмотровой люк; глазок; смотровое отверстие -
75 regard
اعْتَقَدَ \ believe: to hold an opinion: I believe (that) they’ll be back soon. consider: to think; have an opinion: Do you consider that I am to blame?. hold: to consider; believe: He holds very strange ideas. He was held to blame for the accident. imagine: to suppose; think: I imagine that you’re right. regard: to consider; look at: They regard it as an honour to work for her. They regard her with great respect. think: to believe; consider; have a firm opinion: I think she’s beautiful. Don’t you think so? We never thought it possible (that it was possible). \ See Also اعتبر (اِعْتَبَرَ)، افترض (اِفْتَرَضَ)، ظَنَّ أَنّ -
76 regard
اِعْتَبَرَ \ consider: to think; have an opinion: I consider him a fool. Do you consider that I am to blame?. constitute: (in law) to be regarded as: Your act constitutes a crime. count: to consider, be considered; be worth considering: Do you count Peter as a friend? A friendly game doesn’t count as a match. rank: to consider (or to be considered) as having a certain position: I rank him (or He ranks) among the best footballers in the world. regard: to consider; look at: They regard it as an honour to work for her. They regard her with great respect. take account of sth., take sth. into account: to consider: The judge took the boy’s age into account, and punished him lightly. treat: to consider: His death was treated as murder. \ See Also أخذ بالاعتبار، ظل (ظلَّ)، اعتقد (اِعْتَقَدَ)، رأى (رأى)، قدر (قَدَّر) -
77 regard
ظَنَّ أنّ \ regard: to consider; look at: They regard it as an honour to work for her. They regard her with great respect. -
78 regard
1) рассматривать
2) касаться
3) относиться
4) отношение
5) внимание
– in this regard
-
79 regard
v. 1. ширтэх, сонирхон харах, ажиглах. 2. гэж бодох/ үзэх, тооцох. 3. хамаарах, хамаатай байх. 4. үнэлэх, хүндэтгэх. n. 1. анхаарал, болгоомж. 2. \regard (for sb/ sth) хүндэтгэл. 3. regards (захианы төгсгөлд) мэнд, хүндэтгэсэн, мэхийн ёсолсон.... in/ with regard to sb/ sth хамаатай, холбоотой. -
80 regard
s estima, respecte, consideració, contemplació, cas | afecció | esguard, mirada | recordsv considerar, creure | fer cas | mirar, esguardarwithout regard to sense fer cas dewith regard to pel que fa a, respecte a, quant a
См. также в других словарях:
regard — [ r(ə)gar ] n. m. • regart 980; de regarder 1 ♦ Action, manière de diriger les yeux vers un objet, afin de le voir; expression des yeux de la personne qui regarde. Le regard humain. « Les voleurs, les espions, les amants, les diplomates, enfin… … Encyclopédie Universelle
regard — Regard. s. m. Action de la veuë, action par laquelle on regarde. Regard fixe. regard languissant. regard amoureux. doux regard. regard favorable. il a le regard fier, le regard vif. regard rude, terrible, affreux, farouche, regard perçant. il luy … Dictionnaire de l'Académie française
Regard — Re*gard , n. [F. regard See {Regard}, v. t.] 1. A look; aspect directed to another; view; gaze. [1913 Webster] But her, with stern regard, he thus repelled. Milton. [1913 Webster] 2. Attention of the mind with a feeling of interest; observation;… … The Collaborative International Dictionary of English
regard — Regard, ou regardure, Aspectus, Conspectus, Despectus, Prospectus, Respectus, Contuitus, Intuitus, Spectatio, Visio. Regard {{o=Regarder}} qu on fait de tous costez, Circunspectus. Un regard plus agu et ardant, Aspectus vegetior. Un ferme regard … Thresor de la langue françoyse
regard — n Regard, respect, esteem, admiration, and their corresponding verbs (regard, respect, esteem, admire) are comparable when they mean a feeling, or to have a feeling, for someone or something which involves recognition of that person s or thing s… … New Dictionary of Synonyms
regard — [ri gärd′] n. [ME < OFr < regarder: see RE & GUARD] 1. a firm, fixed look; gaze 2. consideration; attention; concern [to have some regard for one s safety] 3. respect and affection; esteem [to have high regard for one s teachers] … English World dictionary
regard — 1. Regard is used in a number of complex prepositions, as regards, in regard to, with regard to, as well as the form regarding; all have more or less the same meaning, although the first three are more common at the beginning of sentences. 2. In… … Modern English usage
Regard — Re*gard (r?*g?rd ), v. t. [imp. & p. p. {Regarded}; p. pr. & vb. n. {Regarding}.] [F. regarder; pref. re re + garder to guard, heed, keep. See {Guard}, and cf. {Reward}.] 1. To keep in view; to behold; to look at; to view; to gaze upon. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
regard — [n1] attention, look care, carefulness, cognizance, concern, consciousness, curiosity, gaze, glance, heed, interest, interestedness, mark, mind, note, notice, observance, observation, once over*, remark, scrutiny, stare, view; concepts… … New thesaurus
regard — ► VERB 1) think of in a particular way. 2) gaze at in a specified fashion. 3) archaic pay attention to. ► NOUN 1) heed or concern: she rescued him without regard for herself. 2) high opinion; esteem. 3) a steady … English terms dictionary
regard — I (attention) noun advertence, advertency, alertness, application, attentiveness, care, concentration, concern, consideration, examination, heed, needfulness, intentness, interest, mindfulness, notice, observation, scrutiny, vigilance, watch,… … Law dictionary