-
1 regalia
regalía -
2 regalía
regalia -
3 regalia
regalia s.f.2 ( diritto regio) royalty3 ( dono in natura del colono al proprietario) gift in kind by a tenant farmer to his landlord.* * *[rega'lia]sostantivo femminile (mancia) gratuity* * *regalia/rega'lia/sostantivo f.(mancia) gratuity. -
4 regalia
regalia [rɪˈgeɪlɪə]* * *[rɪ'geɪlɪə]plural noun insignes mplin full regalia — lit, hum en grande tenue
-
5 regalia
Ⅰregalia [rɪˊgeɪlɪə] n pl1) ист. короле́вские права́ и привиле́гии2) рега́лииⅡregalia [rɪˊgeɪlɪə]исп. n больша́я сига́ра хоро́шего ка́чества -
6 regalia
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > regalia
-
7 regalia
regaliaregalia [rega'li:a] <- ie>sostantivo Feminin1 (dono in denaro) Geldgeschenk neutro; (mancia) Trinkgeld neutro2 plurale (prestazione in natura) Tribut Maskulin in Naturalien3 storia, storico Hoheitsrecht neutroDizionario italiano-tedesco > regalia
8 regalia
9 regalia
regalia [rɪ'geɪljə](a) (insignia) insignes mpl(b) (finery, robes) accoutrement m, atours mpl;∎ to be in full regalia (judge, general) être en grande tenue; figurative humorous (woman) être paré de tous ses atours10 regalia
11 regalia
12 regalia
rēgālia, ium n.царская резиденция Eccl, перен.( о голове как средоточии души) CA13 regalia
regalia s.f. 1. gratification, pourboire m. 2. ( Mediev) droit régalien, régale. 3. al pl. ( region) ( regali in natura) don m.sing. en nature.14 regalia
regalia, valitseja ametimärgid, aumärgid15 regalia
16 regalia
plural noun1) (of royalty) Krönungsinsignien* * *[rə'ɡeiliə]1) (objects (eg the crown and sceptre) which are a sign of royalty, used eg at a coronation.) die Krönungsinsignien2) (any ornaments, ceremonial clothes etc which are worn as a sign of a person's importance or authority.) die Amtsinsignien(pl.)* * *re·ga·lia[rɪˈgeɪliə, AM -ljə]the Queen's \regalia die Insignien der Königinin full \regalia in voller Montur hummilitary \regalia volle Uniformto appear in \regalia in vollem Staat erscheinen* * *[rI'geIlɪə]plInsignien plshe was in full regalia (hum) — sie war in großer Gala or Aufmachung (hum)
* * *regalia [rıˈɡeıljə] spl1. HIST Regalien pl, königliche Hoheitsrechte pl2. königliche Insignien pl4. Aufmachung f:Sunday regalia Sonntagsstaat m* * *plural noun1) (of royalty) Krönungsinsignien2) (of order) Ordensinsignien17 regalia
[rɪ'geɪlɪə]nome plurale (official) insegne f.; (royal) insegne f. regaliin full regalia — in grande pompa (anche scherz.)
* * *[rə'ɡeiliə]1) (objects (eg the crown and sceptre) which are a sign of royalty, used eg at a coronation.) (insegne reali)2) (any ornaments, ceremonial clothes etc which are worn as a sign of a person's importance or authority.) (insegne), (decorazioni)* * *regalia /rɪˈgeɪlɪə/n. [u]2 insegne; distintivi: the mayor in his full regalia, il sindaco con tutte le insegne della sua carica4 (stor.) prerogative del sovranoFALSI AMICI: regalia non significa né regalia né rigaglia.* * *[rɪ'geɪlɪə]nome plurale (official) insegne f.; (royal) insegne f. regaliin full regalia — in grande pompa (anche scherz.)
18 regalia
rə'ɡeiliə1) (objects (eg the crown and sceptre) which are a sign of royalty, used eg at a coronation.) insignias reales2) (any ornaments, ceremonial clothes etc which are worn as a sign of a person's importance or authority.) insigniastr[rɪ'geɪlɪə]1 galas nombre femenino pluralregalia [ri'geɪljə] npl: ropaje m, vestiduras fpl, adornos mpln.pl.• gala s.f.• insignias s.f.pl.rɪ'geɪljə, rɪ'geɪliəplural noun ropajes mpl, vestiduras fpl[rɪ'ɡeɪlɪǝ]NPL (=royal trappings) atributos mpl ; (gen) (=insignia) insignias fpl* * *[rɪ'geɪljə, rɪ'geɪliə]plural noun ropajes mpl, vestiduras fpl19 regalia
n. rijksinsigniën, onderscheidingstekenen; staatsiegewaad; zondagskleren[ rigeeliə] 〈 werkwoord ook enkelvoud〉♦voorbeelden:20 regalía
f.royalty, extra privilege, commission, fringe benefit.* * *1 (prerrogativa) royal prerogative2 figurado (privilegio) privilege, prerogative* * *SF1) (=privilegio) privilege, prerogative2) pl regalías [del rey] royal prerogatives; (Com) (=bonificación) bonus sing, perquisite sing ; (=derechos) royalties pl ; (=adelanto) advance payment sing3) esp LAm (=regalo) gift, present4) Caribe (=excelencia) excellence, goodness* * *a) ( por algún derecho) royaltyb) ( de empleado) bonus, perquisite, perkc) regalías femenino plural ( de monarca) royal prerogative* * *a) ( por algún derecho) royaltyb) ( de empleado) bonus, perquisite, perkc) regalías femenino plural ( de monarca) royal prerogative* * *A1 (por algún derecho) royalty2 (de un empleado) bonus, perquisite, perk* * *regalía nf1. [privilegio real] royal prerogative2. CAm, Carib [regalo] present* * *regalía nf: royalty, paymentСм. также в других словарях:
Régalia — Regalia Main de justice, Louvre Les regalia sont un ensemble d objets symboliques de royauté. Chaque monarchie a ses propres regalia qui ont une histoire souvent légendaire. Elles sont conservées précieusement comme des trésors et se constituent… … Wikipédia en Français
Regalia — is Latin plurale tantum for the privileges and the insignia characteristic of a Sovereign. The word stems from the Latin substantivation of the adjective regalis , regal , itself from Rex , king . Regalia in the AbstractThe term can refer to… … Wikipedia
Regalía — Saltar a navegación, búsqueda Una regalía o royalty es el pago que se efectúa al titular de derechos de autor, patentes, marcas o know how a cambio del derecho a usarlos o explotarlos, o que debe realizarse al Estado por el uso o extracción de… … Wikipedia Español
Regalia — • The insignia of royalty or crown jewels Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Regalia Regalia † … Catholic encyclopedia
regalía — (Del lat. regālis, regio). 1. f. Preeminencia, prerrogativa o excepción particular y privativa que en virtud de suprema potestad ejerce un soberano en su reino o Estado; p. ej., el batir moneda. 2. Privilegio que la Santa Sede concede a los reyes … Diccionario de la lengua española
Regalia — Re*ga li*a (r?*g? l?*?), n. pl. [LL., from L. regalisregal. See {Regal}.] 1. That which belongs to royalty. Specifically: (a) The rights and prerogatives of a king. (b) Royal estates and revenues. (c) Ensings, symbols, or paraphernalia of royalty … The Collaborative International Dictionary of English
regalia — /rega lia/ s.f. [dal lat. mediev. regalia le cose del re , neutro pl. di regalis del re , interpretato come se derivasse da regalare ]. [regalo, di solito in denaro, che si fa a un dipendente come compenso di servizi prestati] ▶◀ mancia, (lett.)… … Enciclopedia Italiana
regalia — 1530s, rights and powers of a king, from L. regalia royal things, from neut. pl. of regalis (see REGAL (Cf. regal)). Meaning decorations or insignia of an order first recorded 1670s … Etymology dictionary
regalia — ► PLURAL NOUN (treated as sing. or pl. ) 1) the insignia of royalty, especially the crown and other ornaments used at a coronation. 2) the distinctive clothing and trappings of high office, worn at formal occasions. USAGE The word regalia comes… … English terms dictionary
Regalia — Re*ga li*a, n. A kind of cigar of large size and superior quality; also, the size in which such cigars are classed. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Regalĭa — (Königszigarre), durch Größe und Feinheit sich auszeichnende Zigarrenforte … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Венгерский
- Вьетнамский
- Галисийский
- Греческий
- Грузинский
- Датский
- Иврит
- Индонезийский
- Исландский
- Испанский
- Итальянский
- Каталанский
- Корейский
- Латышский
- Литовский
- Македонский
- Малайский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Пали
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Сербский
- Словацкий
- Словенский
- Тагальский
- Тамильский
- Турецкий
- Уйгурский
- Украинский
- Урду
- Финский
- Французский
- Хинди
- Хорватский
- Чешский
- Шведский
- Эстонский