Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

refusing

  • 1 عنيد

    عَنِيد \ headstrong: unwilling to be controlled or advised; determined to have one’s own way: a headstrong child. obstinate: refusing to be reasonable; refusing to change one’s opinions or to obey orders: He obstinately refused to get out of our way. Donkeys are obstinate animals. pig-headed: refusing to listen to reason or to change one’s opinions. stubborn: determined; sticking to one’s own will, and refusing all orders or advice: He stubbornly refused to rest till the job was done. Donkeys are often stubborn. unruly: unwilling to obey; hard to control: an unruly child; an unruly crowd. \ عَنِيف \ drastic: (of actions, etc.) very serious; using unusual force to deal with serious trouble: Only drastic punishment will stop these crimes. fierce: (of people, their actions and feelings) violent: a fierce attack; a fierce hatred. hot: violent: a hot temper; a hot fight. keen: (of the feelings) strong: a keen interest in sport. passionate: showing passion: A passionate kiss. rough: not gentle: a rough game. severe: (of things) bad or violent, causing anxiety; (of people) hard and merciless: a severe storm; a severe illness; a severe judge. stormy: full of storms; angrily excited: Stormy weather; a stormy meeting. strenuous: needing or using a lot of bodily effort: strenuous exercise. tough: (of people) unpleasantly strong and rough: to get tough with somebody. violent: using force; fierce: a violent attack; a violent temper. wild: fierce; excited; uncontrolled: We could hear wild laughter. There was a wild look in her eyes. \ See Also شديد (شَديد)، صارم (صَارِم)، مُتَطَرِّف، قاس (قاسٍ)، عاصف (عَاصِف)، شاق (شاقّ)‏

    Arabic-English dictionary > عنيد

  • 2 headstrong

    عَنِيد \ headstrong: unwilling to be controlled or advised; determined to have one’s own way: a headstrong child. obstinate: refusing to be reasonable; refusing to change one’s opinions or to obey orders: He obstinately refused to get out of our way. Donkeys are obstinate animals. pig-headed: refusing to listen to reason or to change one’s opinions. stubborn: determined; sticking to one’s own will, and refusing all orders or advice: He stubbornly refused to rest till the job was done. Donkeys are often stubborn. unruly: unwilling to obey; hard to control: an unruly child; an unruly crowd.

    Arabic-English glossary > headstrong

  • 3 obstinate

    عَنِيد \ headstrong: unwilling to be controlled or advised; determined to have one’s own way: a headstrong child. obstinate: refusing to be reasonable; refusing to change one’s opinions or to obey orders: He obstinately refused to get out of our way. Donkeys are obstinate animals. pig-headed: refusing to listen to reason or to change one’s opinions. stubborn: determined; sticking to one’s own will, and refusing all orders or advice: He stubbornly refused to rest till the job was done. Donkeys are often stubborn. unruly: unwilling to obey; hard to control: an unruly child; an unruly crowd.

    Arabic-English glossary > obstinate

  • 4 pig-headed

    عَنِيد \ headstrong: unwilling to be controlled or advised; determined to have one’s own way: a headstrong child. obstinate: refusing to be reasonable; refusing to change one’s opinions or to obey orders: He obstinately refused to get out of our way. Donkeys are obstinate animals. pig-headed: refusing to listen to reason or to change one’s opinions. stubborn: determined; sticking to one’s own will, and refusing all orders or advice: He stubbornly refused to rest till the job was done. Donkeys are often stubborn. unruly: unwilling to obey; hard to control: an unruly child; an unruly crowd.

    Arabic-English glossary > pig-headed

  • 5 stubborn

    عَنِيد \ headstrong: unwilling to be controlled or advised; determined to have one’s own way: a headstrong child. obstinate: refusing to be reasonable; refusing to change one’s opinions or to obey orders: He obstinately refused to get out of our way. Donkeys are obstinate animals. pig-headed: refusing to listen to reason or to change one’s opinions. stubborn: determined; sticking to one’s own will, and refusing all orders or advice: He stubbornly refused to rest till the job was done. Donkeys are often stubborn. unruly: unwilling to obey; hard to control: an unruly child; an unruly crowd.

    Arabic-English glossary > stubborn

  • 6 unruly

    عَنِيد \ headstrong: unwilling to be controlled or advised; determined to have one’s own way: a headstrong child. obstinate: refusing to be reasonable; refusing to change one’s opinions or to obey orders: He obstinately refused to get out of our way. Donkeys are obstinate animals. pig-headed: refusing to listen to reason or to change one’s opinions. stubborn: determined; sticking to one’s own will, and refusing all orders or advice: He stubbornly refused to rest till the job was done. Donkeys are often stubborn. unruly: unwilling to obey; hard to control: an unruly child; an unruly crowd.

    Arabic-English glossary > unruly

  • 7 متصلب في الرأي

    مُتَصَلِّب في الرأي \ obstinate: refusing to be reasonable; refusing to change one’s opinions or to obey orders: He obstinately refused to get out of our way. Donkeys are obstinate animals. \ See Also عنيد (عَنيد)‏

    Arabic-English dictionary > متصلب في الرأي

  • 8 insistent

    لَجُوج \ insistent: urging repeatedly; not accepting refusal: insistent demands for money. persistent: continuing; refusing to stop: He makes persistent demands for money, but I never give him any. \ مُلْحِف \ insistent: urging repeatedly; not accepting refusal: insistent demands for money. persistent: continuing; refusing to stop: He makes persistent demands for money, but I never give him any.

    Arabic-English glossary > insistent

  • 9 persistent

    لَجُوج \ insistent: urging repeatedly; not accepting refusal: insistent demands for money. persistent: continuing; refusing to stop: He makes persistent demands for money, but I never give him any. \ مُلْحِف \ insistent: urging repeatedly; not accepting refusal: insistent demands for money. persistent: continuing; refusing to stop: He makes persistent demands for money, but I never give him any.

    Arabic-English glossary > persistent

  • 10 obstinate

    مُتَصَلِّب في الرأي \ obstinate: refusing to be reasonable; refusing to change one’s opinions or to obey orders: He obstinately refused to get out of our way. Donkeys are obstinate animals. \ See Also عنيد (عَنيد)‏

    Arabic-English glossary > obstinate

  • 11 snub

    أَخْنَس (للأنف)‏ \ snub: (of a nose) having a turned up end. \ أَفْطَس \ snub: (of a nose) having a turnedup end. \ اِنْتَهَرَ \ snub: to treat sb. with cold rudeness, esp. by refusing an offer or invitation: He snubbed all my attempts to be friendly. \ See Also صد (صَدَّ)‏ \ اِنْتِهار \ snub: a snubbing act. \ زَجَرَ \ snub: to treat sb. with cold rudeness, esp. by refusing an offer or invitation: She snubbed all my attempts to be friendly. \ زَجْرٌ \ snub: a snubbing act.

    Arabic-English glossary > snub

  • 12 رافض

    adj. refusing, rejecting, repellent, disapproving, negatory, disobedient, recusant

    Arabic-English dictionary > رافض

  • 13 رافض

    رافِض
    refusing, rejecting; refuser, rejecter

    Arabic-English new dictionary > رافض

  • 14 ممتنع عن

    مُمْتَنِعٌ عن: رافِض
    refusing, rejecting

    Arabic-English new dictionary > ممتنع عن

  • 15 beast

    [biːst]
    1) a four-footed ( especially large) animal:

    beasts of the jungle.

    حَيَوان، وَحْش
    2) a cruel, brutal person.
    إنْسانٌ كالوَحْش
    3) an unpleasant person:

    Arthur is a beast for refusing to come!

    فَظ، جِلْف، قَذِر

    Arabic-English dictionary > beast

  • 16 deaf

    [def] adjective
    1) unable to hear:

    She has been deaf since birth.

    أَصَم، أَطْرَش
    2) ( with to) refusing to understand or to listen:

    He was deaf to all arguments.

    غَيْر مُسْتَعِد أن يَسْمَع

    Arabic-English dictionary > deaf

  • 17 denial

    noun
    1) (an act of) declaring that something is not true:

    Do you accept her denial?

    إنْكار
    2) (an act of) refusing someone something:

    a denial of his request.

    رَفْض

    Arabic-English dictionary > denial

  • 18 determination

    noun
    1) firmness of character or stubbornness:

    She showed her determination by refusing to give way.

    إصْرار، عَزيمَه، عَزْم
    2) the act of determining.
    تَعْيين، تَحْديد

    Arabic-English dictionary > determination

  • 19 disobedience

    [-ˈbiːdjəns] noun
    failing or refusing to obey:

    You must be punished for your disobedience!

    عِصْيان، تَمَرُّد

    Arabic-English dictionary > disobedience

  • 20 disobedient

    [-ˈbiːdjənt] adjective
    failing or refusing to obey:

    a disobedient child.

    غَيْر مُطيع، عاصٍ، مُتَمَرِّد

    Arabic-English dictionary > disobedient

См. также в других словарях:

  • refusing — index disinclined, dissident, nonconsenting, reluctant Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Refusing — Refuse Re*fuse (r?*f?z ), v. t. [imp. & p. p. {Refused} ( f?zd ); p. pr. & vb. n. {Refusing}.] [F. refuser, either from (assumed) LL. refusare to refuse, v. freq. of L. refundere to pour back, give back, restore (see {Refund} to repay), or. fr. L …   The Collaborative International Dictionary of English

  • refusing to admit — index dissenting Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • refusing to agree — index dissenting, irreconcilable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • refusing to harmonize — index irreconcilable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • refusing to obey — index contumacious Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • refusing to relent — index persistent Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • refusing — re·fuse || rɪ fjuːz n. garbage, trash, waste v. decline, deny, reject …   English contemporary dictionary

  • refusing — gunfires …   Anagrams dictionary

  • refusing — …   Useful english dictionary

  • gunfires — refusing …   Anagrams dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»