-
1 refurbished
Engineering: ref (о технике, прошедшей через каналы дистрибьюции производителя более одного раза) -
2 refurbished
восстановленный (напр., путём чистки или полировки)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > refurbished
-
3 refurbished command module
Military: RCMУниверсальный русско-английский словарь > refurbished command module
-
4 refurbished tools
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > refurbished tools
-
5 выигрывать
•Such devices might benefit from new techniques.
* * *Выигрывать от-- The paper would have benefited from a clearer analysis of the incidence of defects in refurbished bearings. (Статья выиграла бы от использования в ней более четкого анализа...)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выигрывать
-
6 восстанавленный (об изделии)
General subject: refurbishedУниверсальный русско-английский словарь > восстанавленный (об изделии)
-
7 восстановленный ПК
Information technology: refurbished personal computerУниверсальный русско-английский словарь > восстановленный ПК
-
8 заново отремонтированный
Business: refurbishedУниверсальный русско-английский словарь > заново отремонтированный
-
9 о технике, прошедшей через каналы дистрибьюции производителя более одного раза
Engineering: refurbishedУниверсальный русско-английский словарь > о технике, прошедшей через каналы дистрибьюции производителя более одного раза
-
10 обновлённый
1) General subject: new, newborn, refurbished, renewed2) Engineering: up-to-date3) Music: updated4) Business: renovated5) Arms production: modernized -
11 отремонтированный
1) General subject: vamped2) Geology: regraded3) Automobile industry: overhauled, rebuilt, repaired4) Information technology: refurbished5) Business: reconditioned6) Quality control: maintained -
12 отремонтированный ПК
Information technology: refurbished personal computerУниверсальный русско-английский словарь > отремонтированный ПК
-
13 отреставрированный
Travel: refurbishedУниверсальный русско-английский словарь > отреставрированный
-
14 переоборудованный командный отсек
Military: refurbished command moduleУниверсальный русско-английский словарь > переоборудованный командный отсек
-
15 переточенный и настроенный инструмент
Engineering: refurbished toolУниверсальный русско-английский словарь > переточенный и настроенный инструмент
-
16 переточенный инструмент
1) Engineering: recondition tool, reconditioned tool2) Mechanics: refurbished toolУниверсальный русско-английский словарь > переточенный инструмент
-
17 свежеотремонтированный
General subject: newly refurbishedУниверсальный русско-английский словарь > свежеотремонтированный
-
18 восстанавленный
General subject: (об изделии) refurbished -
19 пригодный для эксплуатации
Пригодный для эксплуатации-- The serviceable bearings, all bearings other than those indicated as new, included both nonrefurbished and vendor-refurbished bearings.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > пригодный для эксплуатации
-
20 реконструированный
Реконструированный-- A second [disadvantage] is the potential for increased maintenance frequency of refurbished equipment.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > реконструированный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
refurbished — refurbish UK US /ˌriːˈfɜːbɪʃ/ verb [T] ► PROPERTY to improve a building or store by cleaning and decorating it, adding new furniture, equipment, etc.: »The company s Edinburgh outlet was refurbished and expanded last year. ► IT to repair and… … Financial and business terms
Refurbished Robots — is compilation album released by KVRX Studios in 1999. The album was titled Local Live Volume 4 and is a mixture of tracks from artists featured on the station.Track listing# Dooms U.K. Spelunker Cave # Macha Light The Chinese Flower # Sounds of… … Wikipedia
refurbished — adjective renovated or renewed … Wiktionary
refurbished — re·fur·bish || ‚rÉªË fÉœrbɪʃ / fÉœË v. make new again, renovate, restore to good condition … English contemporary dictionary
refurbished — переделал, обновил; отреставрированный … English-Russian travelling dictionary
Compactor — Refurbished Soil Compactor Landfill compactor … Wikipedia
Da Lat–Thap Cham Railway — Refurbished rail cars at Da Lat Railway Station, now operated as a tourist attraction. The Da Lat–Thap Cham Railway (Vietnamese: Đường sắt Tháp Chàm Đà Lạt) or Da Lat Phan Rang Railway (Vietnamese: Đường sắt Phan Rang Đà Lạt) was an 84 km… … Wikipedia
List of A-26 Invader operators — The List of A 26 Invader operators lists the nations, their air force units, and civilian companies that have operated the Douglas A 26 Invader (re designated B 26 Invader after 1947):Military operatorsflag|Biafra;Biafran Air ForceBiafra acquired … Wikipedia
Comeng (train) — Comeng (Melbourne) EDi refurbished Comeng in Metro livery … Wikipedia
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
NIR Class 80 — Northern Ireland Railways Class 80 A three car Class 80 train trailed by 8085 leaves Derriaghy Manufacturer BREL Entered service … Wikipedia