-
81 беженец, находящийся под опёкой ООН
Business: UN refugeeУниверсальный русско-английский словарь > беженец, находящийся под опёкой ООН
-
82 беженка
-
83 беженское право
Law: refugee law -
84 беженцы-моряки
Diplomatic term: refugee seamen -
85 виза на въезд в целях получения убежища
Diplomatic term: Refugee VisaУниверсальный русско-английский словарь > виза на въезд в целях получения убежища
-
86 дети-беженцы
Law: refugee children -
87 законным путём
1) General subject: the legal way (The minister stressed that the current refugee system is unfair to those immigrants who are patiently waiting to come here the legal way.) -
88 истинные масштабы проблемы беженцев
General subject: the true dimension of the refugee problemУниверсальный русско-английский словарь > истинные масштабы проблемы беженцев
-
89 капитал, вывозимый из страны
Banking: refugee capitalУниверсальный русско-английский словарь > капитал, вывозимый из страны
-
90 капитал, утекающий за границу
Economy: refugee capitalУниверсальный русско-английский словарь > капитал, утекающий за границу
-
91 квота для обращающихся за убежищем
Sociology: quata refugeeУниверсальный русско-английский словарь > квота для обращающихся за убежищем
-
92 климатический беженец
UN: climate refugeeУниверсальный русско-английский словарь > климатический беженец
-
93 кризис с беженцами
Politico-military term: refugee crisisУниверсальный русско-английский словарь > кризис с беженцами
-
94 лагерь беженцев
Business: refugee camp -
95 лагеря беженцев
Makarov: refugee camps -
96 лицо, получившее убежище в соответствии с конвенцией
Business: convention refugeeУниверсальный русско-английский словарь > лицо, получившее убежище в соответствии с конвенцией
-
97 меры по контролю эвакуации беженцев
Military: refugee controlУниверсальный русско-английский словарь > меры по контролю эвакуации беженцев
-
98 не совсе
General subject: a bit of a bust (The benefit concert for the refugee claimant was a bit of a bust. Less than $1,000 was made while the organizers had hoped to raise $30,000. Still, it was a worthwhile effort, in their words.) -
99 нелегальный беженец
Business: de facto refugeeУниверсальный русско-английский словарь > нелегальный беженец
-
100 нелегальный эмигрант
Business: de facto refugeeУниверсальный русско-английский словарь > нелегальный эмигрант
См. также в других словарях:
refugee — ref·u·gee /ˌre fyu̇ jē/ n: an individual seeking refuge or asylum; esp: an individual who has left his or her native country and is unwilling or unable to return to it because of persecution or fear of persecution (as because of race, religion,… … Law dictionary
Refugee — (englisch für Flüchtling) bezeichnet: einen indischen Film, siehe Refugee (Film) eine britische Progressive Rock Band, siehe Refugee (Band) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidun … Deutsch Wikipedia
Refugee — Ref u*gee (r?f ?*j? ), n. [F. r[ e]fugi[ e], fr. se r[ e]fugier to take refuge. See {Refuge}, n.] 1. One who flees to a shelter, or place of safety. [1913 Webster] 2. Especially, one who, in times of persecution or political commotion, flees to a … The Collaborative International Dictionary of English
refugee — 1685, from Fr. refugié, prop. pp. of refugier to take shelter, protect, from O.Fr. refuge (see REFUGE (Cf. refuge)). First applied to French Huguenots who migrated after the revocation (1685) of the Edict of Nantes. The word meant one seeking… … Etymology dictionary
refugee — [n] person running from something, often oppression alien, boat person*, castaway, defector, derelict, deserter, displaced person, DP*, emigrant, émigré, escapee, evacuee, exile, expatriate, expellee, foreigner, foundling, fugitive, homeless… … New thesaurus
refugee — ► NOUN ▪ a person who has been forced to leave their country in order to escape war, persecution, or natural disaster … English terms dictionary
refugee — [ref΄yo͞o jē′, ref′yo͞o jē΄] n. [Fr réfugié, pp. of réfugier < L refugere: see REFUGE] a person who flees from home or country to seek refuge elsewhere, as in a time of war or of political or religious persecution … English World dictionary
Refugee — According to the 1951 Convention Relating to the Status of Refugees, a refugee is a person who owing to a well founded fear of being persecuted for reasons of race, religion, nationality, membership of a particular social group, or political… … Wikipedia
refugee — refugeeism, n. /ref yoo jee , ref yoo jee /, n. 1. a person who flees for refuge or safety, esp. to a foreign country, as in time of political upheaval, war, etc. 2. See political refugee. [1675 85; < F réfugié, ptp. of réfugier to take refuge.… … Universalium
refugee — noun ADJECTIVE ▪ genuine ▪ would be (esp. BrE) ▪ the government s strategy in dealing with would be refugees ▪ former, returning ▪ … Collocations dictionary
Refugee — Cet article a pour sujet le groupe Refugee. Pour une définition du mot « refugee », voir l’article refugee du Wiktionnaire. Refugee est un groupe de rock progressif ayant sorti un album du même nom en 1974. Lee Jackson et Brian Davison… … Wikipédia en Français