-
1 odświeżanie
• refreshing -
2 odnawianie zapasów
• refreshing the stockSłownik polsko-angielski dla inżynierów > odnawianie zapasów
-
3 orzeźwiający
adj* * *a.refreshing; kąpiel orzeźwiająca invigorating bath; napój orzeźwiający refreshing drink.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > orzeźwiający
-
4 orzeźwiając|y
Ⅰ pa ⇒ orzeźwiać Ⅱ adj. [kąpiel, bryza, działanie] refreshing, invigorating- napoje orzeźwiające thirst-quenchers, refreshing drinksThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > orzeźwiając|y
-
5 miły
( człowiek) nice; (widok, nastrój, niespodzianka) nice, pleasantbądź tak miły i... — would you be so kind and...
stój, jeśli ci życie miłe! — stop, for God's sake!
* * *a.1. (= przyjemny) nice; (np. o chłodzie, człowieku, niespodziance) pleasant; ( o wspomnieniach) fond; ( o tonie głosu) kindly; ( o odmianie) refreshing; miły dla oka pleasing to the eye; miły w obejściu personable; być miłym dla kogoś be pleasant to sb; do miłego zobaczenia! till we meet again!; bądź tak miły i... would you be so kind and l. as to...2. (= kochany) dear, beloved; jak mi Bóg miły honest to God; na miły Bóg! for God's sake!; miły sercu dear.mpdear, darling, sweetheart, (true)love, beloved; miły mój my truelove, my beloved.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > miły
-
6 odświeżać
impf ⇒ odświeżyć* * *(-am, -asz); perf -yć; vt(twarz, ciało) to refresh; ( mieszkanie) to spruce up; ( ubranie) to restore; (wspomnienia, pamięć) to refresh; (wiadomości, znajomość czegoś) to brush up (on); ( znajomość z kimś) to renew, (kadry, personel) to infuse with new blood* * *ipf.odświeżyć pf.1. (mieszkanie, łazienkę) (= odnawiać) freshen up; redecorate.2. (= przywracać świeżość) refresh; odświeżająca kąpiel/prysznic refreshing bath/shower.3. (= uaktualniać, odmładzać) infuse new blood; odświeżyć drużynę infuse new blood into a team.4. (= ożywiać, przywracać) refresh; odświeżać komuś pamięć/wspomnienia refresh sb's memory/recollections; odświeżyć dawną przyjaźń revive l. renew old friendship.5. (stronę, grafikę, pamięć, obraz na ekranie) refresh.ipf.odświeżyć się pf. (= doprowadzać się do właściwego stanu, regenerować siły) freshen up, refresh (o.s.); odświeżyć się po podróży freshen up after a journey.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odświeżać
-
7 ożywczy
adjinvigorating, refreshing* * *a.invigorating, restorative; (o podmuchu, deszczu, powietrzu) bracing, stimulating.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ożywczy
-
8 napoje chłodzące
• drug-store• refreshing drinks -
9 krzepiąco
adv. krótka drzemka działa krzepiąco a short nap is very refreshing- jej słowa wpływały na niego krzepiąco her words had a bracing effect on himThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > krzepiąco
-
10 krzepiąc|y
Ⅰ pa krzepić Ⅱ adj. [sen] refreshing; [posiłek] fortifying, restorative; [lektura, myśli, słowa] encouraging, upliftingThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > krzepiąc|y
-
11 krzep|ki
adj. 1. [chłopak, mężczyzna, dziewczyna] robust, vigorous- to jeszcze krzepki staruszek the old man is still vigorous2. [uścisk, uderzenie] powerful, strong; [dłonie, ramiona] burly, brawny 3. [nalewka, machorka] strong- krzepkie powietrze refreshing a. bracing airThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > krzep|ki
-
12 ku1
praep. książk. 1. (kierunek) to, towards (komuś/czemuś sb/sth)- ścieżka wiodła ku szczytowi the path led to the summit a. top- zbocze opadało ku morzu the cliff dropped to the sea- ruszył ku drzwiom he started towards the door- ku górze up(wards)- wznosić się ku górze to rise up(wards)- ku dołowi down(wards)- zwężać się ku dołowi to grow narrow towards the bottom- słońce chyliło się ku zachodowi the sun was sinking in the west2. (skutek) to, towards- ku mojemu/jego zaskoczeniu to my/his surprise- ku jej/naszemu zgorszeniu to her/our horror- ku uciesze wszystkich obecnych to the joy of all those present- dążenie ku doskonałości aspiration to perfection- wypadki, prowadzące ku faszystowskiej dyktaturze events leading up to a fascist dictatorship- film nakręcony ku przestrodze przyszłych pokoleń a film made as a warning for future generations- zimne napoje ku ochłodzie cool, refreshing drinks- tablica ku czci a. pamięci ofiar stalinizmu a plaque commemorating a. in memory of the victims of Stalinism- wiersz ku pokrzepieniu serc a heart-warming poem- zbliżać się ku końcowi to be drawing to an end a. a close- miało się ku wieczorowi (the) evening was drawing in- miało się ku wiośnie spring was drawing near a. approaching■ mieć się ku sobie przest. to be (very) fond of each other- twoja córka ma się ku niemu your daughter is sweet on him przest., pot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ku1
-
13 odświeżająco
adv. książk. refreshingly- olejek miętowy działa odświeżająco na skórę peppermint oil is refreshing to the skinThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odświeżająco
-
14 odświeżając|y
Ⅰ pp ⇒ odświeżyć Ⅱ adj. [kąpiel, wiaterek, smak, zapach] refreshing- chusteczka odświeżająca a towelette, a wipeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odświeżając|y
-
15 ożywcz|y
adj. 1. (orzeźwiający) [powietrze, zapach, napój, prysznic] invigorating, refreshing 2. (nowatorski) [nurt, źródło, prąd] original, novelThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ożywcz|y
-
16 rzeźwo
adv. 1. pachnieć rzeźwo to have a refreshing smell 2. czuć się rzeźwo to feel full of energyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rzeźwo
-
17 śwież|y
Ⅰ adj. grad. 1. (niezepsuty) [pieczywo, masło, warzywa, owoce] fresh- świeża ryba fresh fish2. (rześki) [poranek, powietrze] cool, fresh- odetchnąć świeżym powietrzem to get some fresh air- na świeżym powietrzu outdoors3. przen. (orzeźwiający) [zapach, smak] fresh, refreshing 4. przen. (jasny i intensywny) [kolor, barwa] bright 5. przen. [osoba] refreshed, rested 6. przen. (świadczący o zdrowiu) [cera, umysł, wygląd] healthy looking, fresh- blondynka o świeżym wyglądzie a healthy-looking blonde- zachować świeży umysł to maintain a keen mind7. przen. (oryginalny) [pomysł, spojrzenie] original, fresh 8. pot. (nowy) [ręcznik, pościel, ubranie] fresh, new- założyć świeżą baterię to put in a new battery- założyć świeży opatrunek to put on a new a. fresh dressing9 pot. (z ostatniej chwili) [wiadomość, moda, wydarzenie] recent- najświeższe wydarzenia/wypadki the (most) recent news/events10 (obecny w pamięci) [wspomnienie, pamięć, krzywda, tradycja, zjawisko] recent, fresh- świeża żałoba new griefⅡ adj. 1. (nieprzetworzony) [owoce, warzywa, ryby] fresh 2. [pąki, liście, ślady] new- świeży grób a new grave3. pot. [pracownik] new- jestem świeżym posiadaczem telewizji kablowej I’ve just had cable TV installedThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > śwież|y
-
18 wiater|ek
m dim. (G wiaterku) breeze- chłodnawy/lekki/orzeźwiający wiaterek a cool/light/refreshing breeze- wiosenny/letni wiaterek a spring/summer breeze- przyjemny wiaterek wiał od morza a pleasant breeze was blowing from the seaThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wiater|ek
См. также в других словарях:
refreshing — refreshing; un·refreshing; … English syllables
Refreshing — Re*fresh ing, a. Reviving; reanimating. {Re*fresh ing*ly}, adv. {Re*fresh ing*ness}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
refreshing — index palatable, sapid, unusual Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
refreshing — [adj] new; rejuvenating bracing, cooling, different, energizing, exhilarating, fresh, invigorating, novel, original, restorative, restoring, revitalizing, revivifying, stimulating, thirst quenching, unique; concepts 564,578,797 … New thesaurus
refreshing — ► ADJECTIVE 1) serving to refresh. 2) welcome or stimulating because new or different. DERIVATIVES refreshingly adverb … English terms dictionary
refreshing — [ri fresh′iŋ] adj. 1. that refreshes 2. pleasingly new or different refreshingly adv … English World dictionary
refreshing — [[t]rɪfre̱ʃɪŋ[/t]] 1) ADJ GRADED You say that something is refreshing when it is pleasantly different from what you are used to. It s refreshing to hear somebody speaking common sense... It made a refreshing change to see a good old fashioned… … English dictionary
refreshing — re|fresh|ing [rıˈfreʃıŋ] adj 1.) making you feel less tired or less hot ▪ a refreshing drink ▪ The breeze felt refreshing. 2.) pleasantly different from what is familiar and boring ▪ It made a refreshing change to talk to someone new.… … Dictionary of contemporary English
refreshing — re|fresh|ing [ rı freʃıŋ ] adjective * 1. ) making you feel more lively when you have been feeling tired and hot: Lemonade tastes so refreshing on a hot day. a light, refreshing breeze 2. ) welcome because of being different or exciting: It makes … Usage of the words and phrases in modern English
refreshing — adjective 1 making you feel less tired or less hot: a long refreshing drink | The breeze was refreshing after the stuffy classroom. 2 pleasantly different from what is familiar and boring: It made a refreshing change to talk to someone new.… … Longman dictionary of contemporary English
refreshing */ — UK [rɪˈfreʃɪŋ] / US adjective 1) making you feel more lively when you have been feeling tired and hot Lemonade tastes so refreshing on a hot day. a light refreshing breeze 2) showing approval welcome because of being different or exciting It… … English dictionary
