-
61 светопреломляющий
-
62 вышеприведённый
•It is evident from the foregoing equation that...
•The foregoing shows that...
•We ignore refracting rays for reasons given above (or for the above(- stated) reasons).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вышеприведённый
-
63 значительно лучше, чем
•The reflecting telescope was a great improvement over the refracting telescope.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > значительно лучше, чем
-
64 какая-то доля
•The refracting ray loses a fraction of its power at each reflection.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > какая-то доля
-
65 горизонтальный преломляющий слой
Универсальный русско-английский словарь > горизонтальный преломляющий слой
-
66 двоякопреломляющая среда
1) Geophysics: birefringent medium2) Makarov: doubly refracting materialУниверсальный русско-английский словарь > двоякопреломляющая среда
-
67 зеркально-линзовый телескоп
Engineering: reflecting-refracting telescopeУниверсальный русско-английский словарь > зеркально-линзовый телескоп
-
68 исландский шпат
1) Geology: double-refracting spar, iceland crystal2) Mineralogy: Iceland spar3) Engineering: iceland spar4) Railway term: calcspar5) Mining: calc spar, calcareous spar6) Silicates: pure calcium carbonate -
69 исландский шпат с двойным лучепреломлением
Cement: double-refracting sparУниверсальный русско-английский словарь > исландский шпат с двойным лучепреломлением
-
70 линзовый телескоп
Engineering: refracting telescope, refractor telescope -
71 однопреломляющий
1) Geology: single-refracting2) Chemistry: singly refractive -
72 преломление
1) General subject: deflection, deflexion, fraction2) Chemistry: deflecting3) Linguistics: breaking, fracture, vowel breaking4) Mining: refraction (лучей)5) Metallurgy: deflection (лучей)6) Optics: diffraction7) Physics: refracting, refraction8) Electronics: refractivity, refringence9) Cartography: deviation10) Geophysics: bending11) Drilling: interception (лучей)12) Robots: deflection (света)13) Makarov: deflection (луча) -
73 преломляющая атмосфера
Construction: refracting atmosphereУниверсальный русско-английский словарь > преломляющая атмосфера
-
74 преломляющая призма
Engineering: refracting prismУниверсальный русско-английский словарь > преломляющая призма
-
75 преломляющая сила
1) Optics: refracting power (линзы и т. п.), refractivity, refrangibility, dioptric power, optical power2) Aviation medicine: focusing power (оптических сред глаза) -
76 преломляющая среда
1) General subject: refractive medium2) Seismology: refracting mediumУниверсальный русско-английский словарь > преломляющая среда
-
77 преломляющее вещество
Engineering: refracting materialУниверсальный русско-английский словарь > преломляющее вещество
-
78 преломляющий
1) General subject: dioptrical2) Chemistry: deflecting3) Optics: deflective4) Physics: dioptric, refractile, refracting, refractive, refrangible, refringent -
79 преломляющий кристалл
Metallurgy: refracting crystalУниверсальный русско-английский словарь > преломляющий кристалл
-
80 преломляющий пласт
1) Engineering: refracting bed2) Geophysics: refraction markerУниверсальный русско-английский словарь > преломляющий пласт
См. также в других словарях:
Refracting — Re*fract ing, a. Serving or tending to refract; as, a refracting medium. [1913 Webster] {Refracting angle of a prism} (Opt.), the angle of a triangular prism included between the two sides through which the refracted beam passes in the… … The Collaborative International Dictionary of English
refracting — bi·refracting; refracting; … English syllables
Refracting — Refract Re*fract (r?*fr$kt ), v. t. [imp. & p. p. {Refracted}; p. pr. & vb. n. {Refracting}.] [L. refractus, p. p. of refringere; pref. re re + frangere to break: cf. F. r[ e]fracter. SEe {FRacture}, and cf. {Refrain}, n.] 1. To bend sharply and… … The Collaborative International Dictionary of English
Refracting angle of a prism — Refracting Re*fract ing, a. Serving or tending to refract; as, a refracting medium. [1913 Webster] {Refracting angle of a prism} (Opt.), the angle of a triangular prism included between the two sides through which the refracted beam passes in the … The Collaborative International Dictionary of English
Refracting telescope — Refracting Re*fract ing, a. Serving or tending to refract; as, a refracting medium. [1913 Webster] {Refracting angle of a prism} (Opt.), the angle of a triangular prism included between the two sides through which the refracted beam passes in the … The Collaborative International Dictionary of English
refracting telescope — n. 1. a telescope in which a large biconvex lens causes light rays to converge to a focus, forming an image magnified by a biconvex eyepiece 2. a similar telescope in which the converging rays are intercepted by a biconcave eyepiece: See… … Universalium
refracting telescope — ► NOUN ▪ a telescope which uses a lens to collect and focus the light … English terms dictionary
refracting telescope — n. 1. a telescope in which a large biconvex lens causes light rays to converge to a focus, forming an image magnified by a biconvex eyepiece 2. a similar telescope in which the converging rays are intercepted by a biconcave eyepiece: See… … English World dictionary
Refracting telescope — A refracting or refractor telescope is a dioptric telescope that uses a lens as its objective to form an image. The refracting telescope design was originally used in spy glasses and astronomical telescopes but is also used in other devices such… … Wikipedia
Refracting telescope — Telescope Tel e*scope, n. [Gr. ? viewing afar, farseeing; ? far, far off + ? a watcher, akin to ? to view: cf. F. t[ e]lescope. See {Telegraph}, and { scope}.] An optical instrument used in viewing distant objects, as the heavenly bodies. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
refracting telescope — noun A telescope which produces a magnified image by refracting light through a series of lenses housed in a tube, with a light gathering objective lens at one end and an eyepiece at the other. Syn: refractor … Wiktionary