-
1 загнать
1) ( куда-либо) faire entrer qn; pousser vt ( втолкнуть); (faire) rentrer vt ( домой - о скоте)загна́ть мяч в воро́та спорт. — marquer un but
2) охот. traquer vt3) ( замучить ездой) harasser (придых.) vt; crever vt (тк. о лошади); estrapasser vt ( на манеже)4) ( продать) прост. vendre qch cher* * *v1) gener. estrapasser (лошадь во время скачек), acculer (qn à qch) (куда-л.)2) colloq. bazarder, vanner3) liter. catapulter4) simpl. refourguer5) argo. laver -
2 продать
vendre vtпрода́ть о́птом — vendre en gros
прода́ть в ро́зницу — vendre au détail
прода́ть в креди́т — vendre à crédit
прода́ть с торго́в, с молотка́ — vendre aux enchères, vendre à la criée
прода́ть за... рубле́й — vendre pour... roubles
••до́рого прода́ть свою́ жизнь — vendre cher sa vie
* * *v1) gener. vendre2) simpl. refourguer3) argo. laver (особ, краденое)
См. также в других словарях:
refourguer — [ r(ə)furge ] v. tr. <conjug. : 1> • d. i.; de re et fourguer ♦ Fam. Vendre, remettre à qqn en l abusant. ⇒ refiler. refourguer [ʀ(ə)fuʀge] v. tr. ÉTYM. D. i.; de re , et fourguer. ❖ … Encyclopédie Universelle
refourguer — vt. => Refiler … Dictionnaire Français-Savoyard
H : saison 2 — Saison 2 de H Cet article présente le guide de la deuxième saison de la série télévisée H. Cette saison a été diffusée sur Canal + du 4 septembre 1999 au 5 février 2000. Sommaire 1 Épisode 1 : Une histoire d intelligence 2 Épisode 2 :… … Wikipédia en Français
Saison 2 de H — Cet article présente le guide de la deuxième saison de la série télévisée H. Cette saison a été diffusée sur Canal + du 4 septembre 1999 au 5 février 2000. Sommaire 1 Épisode 1 : Une histoire d intelligence (1er épisode avec Edgar Givry) 2 … Wikipédia en Français
Saison 2 de h — Cet article présente le guide de la deuxième saison de la série télévisée H. Cette saison a été diffusée sur Canal + du 4 septembre 1999 au 5 février 2000. Sommaire 1 Épisode 1 : Une histoire d intelligence 2 Épisode 2 : Une histoire de … Wikipédia en Français
Sans Famille (roman) — Pour les articles homonymes, voir Sans famille. Sans famille Auteur Hect … Wikipédia en Français
Sans famille — Pour les articles homonymes, voir Sans famille (homonymie). Sans famille Auteur Hector Malot … Wikipédia en Français
Sans famille (roman) — Pour les articles homonymes, voir Sans famille. Sans famille Auteur Hect … Wikipédia en Français
Books LLC — Country of origin United States Headquarters location Memphis, Tennessee Publication types Books Official website booksllc.net Books LLC is an American publisher and a … Wikipedia
fourguer — [ furge ] v. tr. <conjug. : 1> • 1821; provenç. mod., du lat. pop. °furicare → 1. fourgon 1 ♦ Arg. Vendre à un receleur. 2 ♦ (1901) Fam. Vendre, placer (une mauvaise marchandise). ⇒ refiler. « cette taule, j allais la fourguer aussi vite… … Encyclopédie Universelle
re- — ♦ Élément, du lat. re (var. ré, r devant voyelle) indiquant un mouvement en arrière, qui exprime : le fait de ramener en arrière (rabattre, recourber), le retour à un état antérieur (refermer, rhabiller), la répétition (redire … Encyclopédie Universelle