-
1 refoulement
-
2 газоперекачивающий газотурбинный агрегат
газоперекачивающий газотурбинный агрегат
Газотурбинный агрегат, имеющий в качестве приводимой машины нагнетатель.
[ ГОСТ 23290-78]Тематики
EN
DE
FR
20. Газоперекачивающий газотурбинный агрегат
E. Pipe line gas turbine set
D. Gasturbosatz fur Verdichterstation
F. Groupe de refoulement de la turbine a gaz
Газотурбинный агрегат, имеющий в качестве приводимой машины нагнетатель
Источник: ГОСТ 23290-78: Установки газотурбинные стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > газоперекачивающий газотурбинный агрегат
-
3 déplacement
deplasmɑ̃m1) Verlagerung f2) ( de fonctionnaire) Versetzung f3) ( refoulement) Verdrängung f4) ( voyage d'affaires) Geschäftsreise fdéplacementdéplacement [deplasmã]►Wendungen: cela vaut le déplacement dafür lohnt sich der Weg -
4 штуцер
m—FRA orifice m d’arrivée d’airDEU Anschluß m zum SteuerventilENG air inletITA foro m di arrivo dell'ariaPLN końcówka f przewodu odgałęźnegoRUS штуцер m воздухораспределителясм. поз. 681 на—FRA orifice m de sortie d’airDEU Anschluß m zur Hauptluftleitung fENG air outletITA foro m d'uscita dell'ariaPLN króciee m przewodu głównegoRUS штуцер m воздушной магистралисм. поз. 682 на—FRA raccord m du tube d’aerationDEU Stutzen m für Belüftungsrohr nITA raccordo m del tubo d'uscita dell'ariaPLN króciec m do przewodu powietrznegoRUS штуцер m для подвода воздухасм. поз. 2251 наштуцер змеевика для обогрева котла
—FRA raccord m de serpentin réchauffeurDEU Anschlußstutzen m für KesselheizungITA raccordo m della serpentina di riscaldamentoPLN króciec m przewodu podgrzewaniaRUS штуцер m змеевика для обогрева котласм. поз. 1659 на—FRA raccord mDEU Anschlußstutzen m zum Heizsystem nENG connectionITA raccordo mPLN króciec m do przewodu parowegoRUS штуцер m паропроводасм. поз. 2288 на—FRA douille fDEU Bundbuchse fENG bushITA bussola fPLN przyłączka fRUS штуцер m пылеловкисм. поз. 728 на—FRA raccord m de vidange par pression avec tuyau de refoulementDEU Steigrohrstutzen m mit Steigrohr nITA raccordo m di scarico a pressione con tubo di rigurgitoPLN króciec m opróżnianiaRUS штуцер m сифонной трубысм. поз. 1663 наштуцер, наполнительный
—FRA raccord m de remplissageDEU Füllstutzen mENG filling nozzleITA raccordo m di caricoPLN króciec m napełnianiaRUS штуцер m, наполнительныйсм. поз. 1661 на,FRA corps m du raccordDEU Füllstutzen mENG castingITA corpo m del raccordoPLN korpus m złączkiRUS штуцер m, наполнительныйсм. поз. 1938 наштуцер, напорный
—FRA raccord m d’admission d’airDEU Druckstutzen mENG pressure nozzleITA raccordo m d'immissione dell'ariaPLN króciec m powietrznyRUS штуцер m, напорныйсм. поз. 1662 наштуцер, спускной
—FRA bouchon m de vidangeDEU Entleerungsstopfen mENG drain plugITA tappo m di scaricoPLN kurek m spustowyRUS штуцер m, спускнойсм. поз. 676 на,
-
5 наибольшее выпускное давление вакуумного насоса
наибольшее выпускное давление вакуумного насоса
Наибольшее давление в выходном сечении вакуумного насоса, при котором насос еще осуществляет откачку.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > наибольшее выпускное давление вакуумного насоса
-
6 осадка при сварке
осадка при сварке
осaдкa
Операция местной пластической деформации свариваемых частей при сварке с применением давления.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > осадка при сварке
-
7 отклонение напора насоса
отклонение напора насоса
Разность фактического напора насоса и заданного для данной подачи.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отклонение напора насоса
См. также в других словарях:
REFOULEMENT — Opération constitutive de l’inconscient, le refoulement a été repéré par Freud dès ses premières observations cliniques. Il consiste à maintenir ou à repousser dans l’inconscient des représentations liées à des pulsions, capables, si elles… … Encyclopédie Universelle
refoulement — Refoulement, Hebetatio … Thresor de la langue françoyse
Refoulement — Pour les articles homonymes, voir Refoulement (homonymie). Le refoulement (traduit de l allemand : Unterdrückung, Verdrängung) est un des concepts majeurs de la psychanalyse développés par Sigmund Freud. Sommaire 1 Mécanisme de défense … Wikipédia en Français
REFOULEMENT — n. m. Action de refouler ou Effet de cette action. Le refoulement de la marée. Le refoulement des eaux. Fig., Le refoulement des mauvais instincts … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
REFOULEMENT — s. m. Action de refouler, ou L effet de cette action. Le refoulement de la marée. Le refoulement des eaux … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
refoulement — (re fou le man) s. m. 1° Action de refouler, ou l effet de cette action. Le refoulement des eaux. • Ce fait fournit un bel exemple des refoulements que je regarde comme la cause générale du redressement des couches originairement horizontales … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
refoulement — /rəˈfulmənt/ (say ruh foohlmuhnt) noun 1. the forced relocation of a group of people. 2. the forcible return of refugees or asylum seekers to their country of origin. {French refoulement an overflow of water that has been held back as by a dam… …
refoulement — krovinio grąžinimas statusas Aprobuotas sritis augalų apsauga ir karantino priemonės apibrėžtis Neatitinkančio fitosanitarijos taisyklių įvežamo krovinio grąžinimas. atitikmenys: angl. refusal vok. Zurückweisung der Fracht, n rus. отказ pranc.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Refoulement originel — Refoulement originaire Le refoulement originel fonde l inconscient dans la première topique freudienne. L inconscient se constitue en effet au moment où les traces mnésiques sont oubliées ou refoulées. Sommaire 1 Le refoulé 2 Représentant… … Wikipédia en Français
Refoulement sexuel — Refoulement originaire Le refoulement originel fonde l inconscient dans la première topique freudienne. L inconscient se constitue en effet au moment où les traces mnésiques sont oubliées ou refoulées. Sommaire 1 Le refoulé 2 Représentant… … Wikipédia en Français
Refoulement originaire — Le refoulement originel (traduit de l allemand : Urverdrängung) fonde l inconscient dans la première topique freudienne. L inconscient se constitue en effet au moment où les traces mnésiques sont oubliées ou refoulées. Sommaire 1 Le refoulé… … Wikipédia en Français