-
1 flot
flot [flo]masculine nouna. ( = grande quantité) [de véhicules, paroles, informations] stream ; [de souvenirs, larmes, lettres] floodc. ► à flot• être à flot [bateau] to be afloat ; [entreprise] to be on an even keel ; [personne] to have one's head above water* * *flo
1.
nom masculin1) ( grande quantité) (de courrier, réfugiés) flood; (de questions, visiteurs) stream; ( de critique) torrent2) ( marée) liter tide3) ( en équitation) rosette
2.
à flot locution adverbialecouler à flot(s) — lit, fig to flow
être à flot — lit, fig to be buoyant
remettre quelqu'un/quelque chose à flot — fig to put somebody/something back on their/its feet
3.
flots nom masculin pluriel literles flots — the billows littér, the deep (sg) littér
* * *flo1. nm1) (= masse d'eau) tide2) (= marée) flood tide3) NAVIGATIONêtre à flot — to be afloat, fig, [finances] to be on an even keel
4) fig, [larmes] flood, [sang] stream, [lumière, voyageurs, voitures] stream, [souvenirs, paroles] flood2. flots nmpl1) (= eaux en mouvement) [mer, lac] waves2) lit (= mer) ocean waves3) (locution)à flots [couler] — in torrents
entrer à flots — to stream in, to pour in
* * *A nm1 ( grande quantité) (de courrier, documents, réfugiés) flood; (de circulation, questions, visiteurs, lave) stream; ( de critique) torrent; le flot de sa chevelure cachait ses épaules his/her hair flowed over his/her shoulders;3 Équit rosette;B à flot loc adv couler à flot(s) lit, fig to flow; être à flot lit, fig to be buoyant; remettre un navire à flot to refloat a boat; remettre qch à flot fig to put sth back on its feet; remettre qn à flot fig to put sb back on their feet.[flo] nom masculin1. [de larmes, de paroles] flood[de boue] stream2. [marée]le flot the incoming ou rising tide————————flots nom masculin pluriel————————à flot locution adverbiale1. NAUTIQUE2. [sorti de difficultés financières]remettre à flot [personne, entreprise] to get back on an even keel————————à flots locution adverbialein floods ou torrentsla lumière du soleil entre à flots dans la chambre sunlight is flooding ou streaming into the bedroom -
2 renflouer
renflouer [ʀɑ̃flue]➭ TABLE 11. transitive verb[+ navire, entreprise] to refloat ; [+ personne] to bail out2. reflexive verb* * *ʀɑ̃flue1) to raise [navire]2) to bail out [personne, entreprise]* * *ʀɑ̃flue vt1) [épave] to raise2) fig, [commerce, affaire, personne] to bail out* * *renflouer verb table: aimer vtr1 to raise [navire];2 to bail out [personne, entreprise].[rɑ̃flue] verbe transitif2. [entreprise, projet] to bail out (separable)
См. также в других словарях:
Refloat — Re float (r? fl?t), n. Reflux; ebb. [Obs.] Bacon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
refloat — [spelling only] … English World dictionary
refloat — verb To cause to float again. Removing fuel from the sunken ship will make it easier to refloat it … Wiktionary
refloat — verb Refloat is used with these nouns as the object: ↑vessel … Collocations dictionary
refloat — v. * * * … Universalium
refloat — re·float || ‚rÉªË fləʊt v. cause to be afloat again, float again … English contemporary dictionary
refloat — verb set afloat again … English new terms dictionary
refloat — re·float … English syllables
refloat — /riˈfloʊt/ (say ree floht) verb (t) 1. to set (a stranded vessel) afloat again. 2. to launch (a company, scheme, idea, etc.) again. 3. to float (a currency, shares in a company, etc.) again …
refloat — v.tr. set (a stranded ship) afloat again … Useful english dictionary
MS Riverdance — The Riverdance is a RORO ferry formerly in service with Seatruck Ferries on the Irish Sea. Riverdance was hit by a wave on the 31 January 2008 which caused her cargo to shift and she was eventually beached at Blackpool, very close to the border… … Wikipedia
