-
61 склеивать
1. conglutinated2. conglutinate3. conglutinating4. paste together; stick together (refl.)5. stick together (refl.); paste together6. pasted together7. pasting together; sticking together (refl.)8. stick together (refl.); bond; stick together9. bonded; sticked together10. bond; stick together; stick together (refl.)11. agglutinant -
62 подвергаемся
expose (refl.)подвергаться сносу — drift (refl.)
подвергаться нагреву — heat (refl.)
подвергаться наказанию — be punished (refl.)
подвергаться ограничениям — restrict (refl.)
Русско-английский новый политехнический словарь > подвергаемся
-
63 помещать
1. find room (refl.); be located (refl.); put2. finding room (refl.); putting3. put4. be located (refl.); putпомещать в герметический корпус — encapsulate; encapsulate (refl.)
5. putting6. located -
64 обратившийся с призывом
sending an appeal (refl.)откликнувшийся на призыв — responding to the call (refl.)
откликнется на призыв — respond to the call (refl.)
обращающийся с призывом — sending an appeal (refl.)
обратится с призывом — send an appeal (refl.)
Русско-английский военно-политический словарь > обратившийся с призывом
-
65 относит
1. concerning (refl.); referringлегкомысленно относишь — trifle (refl.)
относит к — fall into; fall into (refl.)
трезво относишь — take a common-sense view (refl.)
2. concern (refl.); refer -
66 поворачивать вправо
1. turn starboardразворачиваться вправо — turn right (refl.)
сносится вправо — drift to starboard (refl.)
сносящийся вправо — drifting to starboard (refl.)
2. turning starboardразвернувшийся вправо — turning right (refl.)
разворачивающийся вправо — turning right (refl.)
Русско-английский военно-политический словарь > поворачивать вправо
-
67 остающийся
remaining (refl.)остающийся в силе — remaining in effect (refl.)
остающийся неподвижным — holding immobile (refl.)
остающийся открытым — remaining in abeyance (refl.)
остающийся в распоряжении — be at the command of (refl.)
Русско-английский словарь по информационным технологиям > остающийся
-
68 стремится
1. tend (refl.)стремится к миру — strive for peace (refl.)
стремится к победе — strive for victory (refl.)
2. tending (refl.)стремится к военному превосходству — seek military superiority (refl.)
Русско-английский словарь по информационным технологиям > стремится
-
69 касаться земли
touch down (refl.)коснется земли — touch down (refl.)
оторвется от земли — lift off (refl.)
отрываться от земли — lift off (refl.)
касающийся земли — touching down (refl.)
приземлиться, коснуться земли — touch down
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > касаться земли
-
70 касающийся земли
touching down (refl.)оторвавшийся от земли — lifting off (refl.)
приземлиться, коснуться земли — touch down
отрываться от земли — lift off (refl.)
оторвется от земли — lift off (refl.)
коснется земли — touch down (refl.)
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > касающийся земли
-
71 обязывавший
1. obligate; undertake (refl.)обязываю, обязываюсь — lay under obligation; undertake (refl.)
2. obligated; undertaken (refl.)обязываешь, обязываешься — lay under obligation; undertake (refl.)
3. undertake (refl.); obligateАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > обязывавший
-
72 оторвется от земли
lift off (refl.)касаться земли — touch down (refl.)
коснется земли — touch down (refl.)
поднимать; отрыв от земли — lift off
отрываться от земли — lift off (refl.)
касающийся земли — touching down (refl.)
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > оторвется от земли
-
73 оторвавшийся от земли
lifting off (refl.)касаться земли — touch down (refl.)
коснется земли — touch down (refl.)
поднимать; отрыв от земли — lift off
оторвется от земли — lift off (refl.)
отрываться от земли — lift off (refl.)
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > оторвавшийся от земли
-
74 приземляться с перелетом
overshoot (refl.)приземлять с перелетом — overshoot (refl.); overshoot
приземлить с перелетом — overshoot (refl.); overshoot
приземляющийся с перелетом — overshooting (refl.)
приземлится с перелетом — overshooting (refl.)
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > приземляться с перелетом
-
75 разворачивающийся на обратный курс
turning back (refl.)разворачиваться на обратный курс — turn back (refl.)
уклонится от курса — deviate from the course (refl.)
отклонится от курса — deviate from the course (refl.)
уклоняться от курса — deviate from the course (refl.)
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > разворачивающийся на обратный курс
-
76 садившийся в самолет
embarking (refl.)садившийся на самолет — boarding the plain (refl.)
садящийся на самолет — boarding the plain (refl.)
садится на самолет — board the plain (refl.)
садящийся в самолет — embarking (refl.)
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > садившийся в самолет
-
77 садящийся в самолет
embarking (refl.)садившийся на самолет — boarding the plain (refl.)
садящийся на самолет — boarding the plain (refl.)
садится на самолет — board the plain (refl.)
садившийся в самолет — embarking (refl.)
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > садящийся в самолет
-
78 садящийся с боковым ветром
landing with crosswind (refl.)садившийся с боковым ветром — landing with crosswind (refl.)
развернет по ветру — turn downwind (refl.); turn downwind
садившийся против ветра — landing into the wind (refl.)
садящийся против ветра — landing into the wind (refl.)
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > садящийся с боковым ветром
-
79 смажет жидким маслом
1. oil; oil (refl.)2. oiling; oiling (refl.)смазывать маслом — oil; oil (refl.)
смазывать жидким маслом — oil; oil (refl.)
заправлять маслом — fill with oil; fill with oil (refl.)
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > смажет жидким маслом
-
80 смазывать маслом
1. oil; oil (refl.)смазочное масло, обесцвеченное солнечным светом — sunned oil
2. oil (refl.); oil3. oiled4. oiling; oiling (refl.)смазывать жидким маслом — oil; oil (refl.)
заправлять маслом — fill with oil; fill with oil (refl.)
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > смазывать маслом
См. также в других словарях:
refl — abbrev. 1. reflection 2. reflective 3. reflex 4. reflexive * * * … Universalium
refl — abbrev. 1. reflection 2. reflective 3. reflex 4. reflexive … English World dictionary
refl. — 1. reflection. 2. reflective. 3. reflex. 4. reflexive. * * * abbrev 1. Reflection 2. Reflective 3. Reflex 4. Reflexive * * * refl., 1. reflection … Useful english dictionary
refl. — 1. reflection. 2. reflective. 3. reflex. 4. reflexive. * * * … Universalium
REFL — Reflexivo (International » Spanish) … Abbreviations dictionary
refl — reflex … Medical dictionary
Refl. — 1) Reflexion EN reflection 2) Reflektor EN reflector 3) Reflektant EN prospective buyer … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
refl. — 1) reflektorisch EN reflex (movement) 2) reflektieren; reflektierend EN to reflect; reflective … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
REFL — abr. Reflexivo … Diccionario de Abreviaturas de la Lengua Española
refl. — abbr. reflexive … Dictionary of English abbreviation
refl — rolling on the floor laughing … Glossary of chat acronyms & text shorthand