-
1 Golden Triangle Refineries
Trademark term: GTRУниверсальный русско-английский словарь > Golden Triangle Refineries
-
2 Kochi Refineries Limited
Trademark term: KRLУниверсальный русско-английский словарь > Kochi Refineries Limited
-
3 нефтеперерабатывающие заводы
1) Construction: oil refineries2) Oil: refineriesУниверсальный русско-английский словарь > нефтеперерабатывающие заводы
-
4 Общие правила взрывобезопасности для взрывопожароопасных химических, нефтехимических и нефтеперерабат
Универсальный русско-английский словарь > Общие правила взрывобезопасности для взрывопожароопасных химических, нефтехимических и нефтеперерабат
-
5 глубина переработки
1) Oilfield: bottom of the barrel2) oil&gas: conversion rate3) Oil processing plants: yield per barrel of [crude] oil, processing depth (E.g. Russia’s average processing depth of 71% (70.34% for the refineries covered in this report) compares poorly to 85% in Europe and 95% in the US.), refining depthУниверсальный русско-английский словарь > глубина переработки
-
6 заводы
-
7 перевод НПЗ на газ
Универсальный русско-английский словарь > перевод НПЗ на газ
-
8 предприятия нефтяной и газоконденсатной переработки
General subject: petroleum refineries and natural gas liquids processing plants (англ. цитата приводится по кн.: Plunkett J.W. Plunkett's Chemicals, Coatings and Plastics Industry A)Универсальный русско-английский словарь > предприятия нефтяной и газоконденсатной переработки
-
9 проведение сравнительного анализа показателей НПЗ по методике solomon
Универсальный русско-английский словарь > проведение сравнительного анализа показателей НПЗ по методике solomon
-
10 установки для разделения сырой нефти
General subject: refineriesУниверсальный русско-английский словарь > установки для разделения сырой нефти
-
11 лигроин для химической очистки
Русско-английский научный словарь > лигроин для химической очистки
-
12 когенерация
когенерация
Производство тепловой и электрической или механической энергии на одном и том же объекте. Типичный когенерирующий объект производит электроэнергию и пар для использования в промышленных процессах (Термины Рабочей Группы правового регулирования ЭРРА).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]
когенерация
Одновременное производство электроэнергии и тепла. Когенерация может иметь любой масштаб от очень больших станций на нефтеперерабатывающих заводах до машин малой мощности в отдельных домах.
[Всемирный Союз Распределенной энергетики (WADE)]EN
cogeneration
Production of heat energy and electrical or mechanical power from the same fuel in the same facility. A typical cogeneration facility produces electricity and steam for industrial process use (ERRA Legal Regulation Working Group Terms).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]
cogeneration
Term used interchangeable with 'combined heat and power'. Cogeneration is the simultaneous production of both electricity and useful heat. Cogeneration can be on any scale from very large applications in refineries to tiny machines in individual home
[ http://www.wadecanada.ca/can_deb_what.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > когенерация
-
13 нефтехимический продукт
нефтехимический продукт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
petrochemical
Chemicals manufactured from the products of oil refineries, based largely on ethylene, propylene and butylene produced in the cracking of petrol fractions. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нефтехимический продукт
-
14 уменьшение нефтяного загрязнения
уменьшение нефтяного загрязнения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
oil pollution abatement
There are various systems for the abatement of oil pollution at sea: the "Load-on-top" system involves passing the washing from tank cleaning operations and residue from discharge of the original ballast water to an empty cargo tank nominated as the "slop" tank. Fresh oil cargo is loaded on top of the final residue left after further discharges of water, the resulting mixture being acceptable to refineries despite some additional cost in removing the salt and water. Under the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973, all oil-carrying ships will be required to be capable of operating with this method of retention, or alternatively to discharge to reception facilities. Another method consists in spraying on the oil dispersives and/or blasting straw and sawdust, functioning as "blotting paper", onto water, beaches, rocks and docks. The Vikoma System for the containment of oil spills at sea, developed by British Petroleum, a seaboom of about 500 metres in length, is inflated and towed downwind of the oil slick and formed into a U-shape; under the influence of wind, the oil becomes trapped within the boom. Skimming equipment travels into the boom enclosure and the oil is pumped into containers. (Source: GILP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уменьшение нефтяного загрязнения
См. также в других словарях:
Refineries — Refinery Re*fin er*y ( ?), n.; pl. {Refineries} ( ?z). [Cf. F. raffinerie.] 1. The building and apparatus for refining or purifying, esp. metals and sugar. [1913 Webster] 2. A furnace in which cast iron is refined by the action of a blast on the… … The Collaborative International Dictionary of English
refineries — re fin·er·y || rɪ faɪnÉ™rɪ n. industrial site where materials are processed and made suitable for use … English contemporary dictionary
Operable refineries — Refineries that were in one of the following three categories at the beginning of a given year in operation; not in operation and not under active repair, but capable of being placed into operation within 30 days; or not in operation, but under … Energy terms
Oil Refineries Ltd — Oil Refineries Ltd. Type Public Traded as TASE: … Wikipedia
List of oil refineries — This is a list of oil refineries. The Oil and Gas Journal[1] also publishes a worldwide list of refineries annually in a country by country tabulation that includes for each refinery: location, crude oil daily processing capacity, and the size of … Wikipedia
Kochi Refineries — Ltd Type Public Sector Industry Oil refinery Founded April 27, 1963 (1963 04 27) Headquarters Kochi … Wikipedia
Commonwealth Oil Refineries — (COR) was an Australian oil company Commonwealth Oil Refineries that operated bewtween 1920 and 1952 as a joint venture of the Australian government and the Anglo Persian Oil Company. Commonwealth Oil Refineries was established in 1920 at the… … Wikipedia
Cochin Refineries School — CRS Established 1965 Type Higher secondary Affiliation Central Board of Secondary Education Chairman K N Ravindran … Wikipedia
Oil Refineries — Ltd. Rechtsform Limited ISIN IL0025902482 Gründung 1954 Sitz Haifa, Israel Leitung Yashar Ben Mordechai … Deutsch Wikipedia
List of alumina refineries — This is a list of alumina refineries in the world. The list is incomplete and missing some data.melter grade alumina refineriespecialty alumina plantsExternal linksReferences * Alcan, (2006). An Evolving Alcan: Alcan Facts 2006 , Canada: Alcan. * … Wikipedia
oil refineries — plants for purifying oil … English contemporary dictionary