-
21 kultu|ra
f 1. sgt (dorobek) culture- kultura antyczna/grecka/rzymska ancient/Greek/Roman culture- kultura narodowa/światowa national/world culture- szerzyć a. upowszechniać kulturę to disseminate culture2. (społeczeństwo) culture, civilization- przedstawiciele różnych kultur representatives of various cultures3. sgt (muzyczna, literacka) education- kultura polityczna political culture- kultura językowa proper language standards4. sgt (ogłada, takt) culture, cultivation- człowiek o dużej kulturze osobistej a well-mannered a. well-bred man- mieć kulturę to be well-bred- brak kultury lack of refinement, crudity- kultura jazdy road manners- kultura współżycia społecznego social norms a. customs- brak kultury współżycia społecznego antisocial behaviour5. zw. pl Biol. culture- kultury bakterii/tkanek bacteria/tissue cultures6. Roln. (uprawa) cultivation; (teren uprawy) plantation- □ kultura ceramiki sznurowej Antrop., Archeol. corded ware culture- kultura ceramiki wstęgowej Antrop., Archeol. Bandkeramik culture- kultura duchowa spiritual culture- kultura fizyczna physical culture- kultura grobów kurhanowych Antrop., Archeol. barrow a. burial mound a. kurgan culture- kultura języka Jęz. grammar and style- kultura masowa Socjol. mass culture- kultura materialna material culture- kultura megalityczna Antrop., Archeol. megalithic a. Megalithic culture- kultura mikocka Antrop., Archeol. Micoquian a. Micoquean culture- kultura mykeńska Antrop., Archeol. Mycenaean civilization a. culture- kultura wodna Bot. aquaculture, hydrocultureThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kultu|ra
-
22 oby|ty
adj. 1. (obeznany) familiar (z czymś with sth); experienced (z czymś in sth)- był obyty z bronią he was experienced in the use of arms- człowiek obyty z fachową terminologią a person familiar with the terminology2. (wyrobiony) refined, cultivated- był młody i mało obyty he was young and lacked refinement- człowiek obyty w świecie a man a. woman of the worldThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > oby|ty
-
23 polo|r
m sgt (G poloru) 1. książk. (ogłada) polish, urbanity- nabrać poloru to get some polish, to refine one’s manners- brakowało jej poloru she lacked the social graces2. książk. (wykwintność) refinement- pełen poloru styl a refined style- bez poloru unrefined, unpolished- nowe oświetlenie nadaje ulicom polor wielkiego miasta the new lighting adds a big-city lustre to the streets3. przest. (połysk) polish, lustre GB- nadać czemuś poloru to add polish a. lustre to sthThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > polo|r
-
24 szlachetni|eć
impf (szlachetnieję, szlachetniał, szlachetnieli) vi 1. (stawać się prawym) [osoba] to become noble-minded, to acquire dignity 2. (pięknieć) [osoba, twarz, tworzywo] to acquire elegance 3. (nabierać lepszej jakości) [trunek, materiał] to acquire refinementThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szlachetni|eć
-
25 szlachetnoś|ć
f sgt książk. 1. (charakteru, osoby) nobleness 2. (czynu, idei) loftiness 3. (harmonia) elegance, refinement 4. (trunku, rasy) nobilityThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szlachetnoś|ć
-
26 udoskonale|nie
Ⅰ sv ⇒ udoskonalić Ⅱ n improvement, refinement- udoskonalenia organizacyjne/techniczne organizational/technical improvements- wprowadzić kilka udoskonaleń to introduce a few improvementsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > udoskonale|nie
-
27 wykwin|t
m sgt (G wykwintu) książk. refinement, eleganceThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wykwin|t
-
28 wykwintnoś|ć
f sgt książk. refinement, eleganceThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wykwintnoś|ć
-
29 wyrafinowani|e
Ⅰ n refinement U, sophistication U Ⅱ adv. ona jest wyrafinowani wytworna she has a refined sophisticationThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wyrafinowani|e
-
30 wyrobieni|e
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wyrobieni|e
-
31 wyszukani|e
Ⅰ sv ⇒ wyszukać Ⅱ n sgt refinement Ⅲ adv. [mówić, ubierać się] exquisitely- był dla niej wyszukanie uprzejmy he was exquisitely courteous toward herThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wyszukani|e
-
32 wytwornoś|ć
f sgt (w stroju, wyglądzie) elegance; (w zachowaniu, stylu) refinementThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wytwornoś|ć
-
33 wytworn|y
adj. grad. [strój, wystrój, wnętrze, przyjęcie] elegant; [styl, smak, maniery] refined- człowiek wytworny a man of refinement- prowadzić wytworne życie dżentelmena to lead the life of a gentleman- to nie wypada w wytwornym towarzystwie that’s not done in polite societyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wytworn|y
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Refinement — may refer to:* Equilibrium refinement, the identification of actualized equilibria in game theory * Program refinement, the verifiable transformation of a formal specification into source code which can be compiled into an executable program *… … Wikipedia
Refinement — Re*fine ment (r?*f?n ment), n. [Cf. F. raffinement.] 1. The act of refining, or the state of being refined; as, the refinement or metals; refinement of ideas. [1913 Webster] The more bodies are of kin to spirit in subtilty and refinement, the… … The Collaborative International Dictionary of English
refinement — UK US /rɪˈfaɪnmənt/ noun ► [U] PRODUCTION the process of making a substance pure: »The refinement of raw opium yields other drugs, such as morphine. ► [C or U] a small change that improves something: »These refinements have increased the machine… … Financial and business terms
refinement — [n1] cleansing clarification, cleaning, depuration, detersion, distillation, draining, filtering, processing, purification, rarefaction, rectification; concept 165 Ant. corruption, dirtying, pollution refinement [n2] cultivation, civilization… … New thesaurus
refinement — index amendment (correction), amenity, civilization, clarification, courtesy, decorum, development ( … Law dictionary
refinement — (n.) 1610s, act or process of refining, from REFINE (Cf. refine) + MENT (Cf. ment). Meaning fineness of feeling is from 1708 … Etymology dictionary
refinement — *culture, cultivation, breeding Analogous words: suavity, urbanity (see corresponding adjectives at SUAVE): courtesy, politeness, civility (see corresponding adjectives at CIVIL): *elegance, grace, dignity Antonyms: vulgarity … New Dictionary of Synonyms
refinement — ► NOUN 1) the process of refining. 2) an improvement or clarification brought about by the making of small changes. 3) cultured elegance or superior taste … English terms dictionary
refinement — [ri fīn′mənt] n. 1. a) a refining or being refined b) the result of this 2. delicacy or elegance of language, speech, manners, etc.; polish; cultivation 3. a development; improvement; elaboration 4. a fine distinction; subtlety … English World dictionary
refinement — noun 1 improvement to/on sth; process of improving sth ADJECTIVE ▪ considerable, great ▪ A greater refinement of the categorization is possible. ▪ extra, further ▪ constant … Collocations dictionary
refinement — re|fine|ment [rıˈfaınmənt] n 1.) an improvement, usually a small one, to something ▪ The new model has a number of refinements. 2.) something which is an improved ↑version of an existing product, system etc refinement of ▪ The new theory is a… … Dictionary of contemporary English