Перевод: с английского на польский

с польского на английский

reference+to+something

  • 1 reference

    ['rɛfrəns]
    n
    ( mention) wzmianka f; (idea, phrase) odniesienie nt; ( for job application) ( letter) list m polecający; ( person) osoba f polecająca

    with reference to — ( in letter) w nawiązaniu do +gen

    "please quote this reference" ( COMM) — "proszę powoływać się na ten numer"

    * * *
    ['refərəns]
    1) ((an) act of referring (to something); a mention (of something): He made several references to her latest book; With reference to your request for information, I regret to inform you that I am unable to help you.) wzmianka, odniesienie
    2) (a note about one's character, ability etc, eg when one applies for a new job: Our new secretary had excellent references from her previous employers.) list polecający, referencja, opinia
    3) (an indication in a book, report etc, showing where one got one's information or where further information can be found.) odsyłacz

    English-Polish dictionary > reference

  • 2 refer

    [rɪ'fəː(r)]
    vt

    to refer sb to — ( book) odsyłać (odesłać perf) kogoś do +gen; (doctor, hospital, manager) kierować (skierować perf) kogoś do +gen

    Phrasal Verbs:
    * * *
    [rə'fə:] 1. past tense, past participle - referred; verb
    1) (to talk or write (about something); to mention: He doesn't like anyone referring to his wooden leg; I referred to your theories in my last book.) wspomnieć, przytoczyć
    2) (to relate to, concern, or apply to: My remarks refer to your last letter.) odnosić się
    3) (to send or pass on to someone else for discussion, information, a decision etc: The case was referred to a higher law-court; I'll refer you to the managing director.) skierować
    4) (to look for information (in something): If I'm not sure how to spell a word, I refer to a dictionary.) odwołać się
    •
    2. verb
    (to act as a referee for a match: I've been asked to referee (a football match) on Saturday.) sędziować
    - reference book
    - reference library

    English-Polish dictionary > refer

  • 3 cross

    [krɔs] 1. n
    krzyż m; ( small) krzyżyk m; ( BIO, BOT) krzyżówka f
    2. vt
    street, room przechodzić (przejść perf) przez +acc; cheque zakreślać (zakreślić perf); arms, animals, plants krzyżować (skrzyżować perf); ( thwart) person psuć (popsuć perf) szyki +dat; plan krzyżować (pokrzyżować perf)
    Phrasal Verbs:
    3. vi

    the boat crosses from … to … — łódź kursuje między +instr a +instr

    4. adj
    podenerwowany, poirytowany

    to cross o.s. — żegnać się (przeżegnać się perf)

    they've got their lines/wires crossed ( fig) — mówią o dwóch różnych rzeczach

    * * *
    [kros] I adjective
    (angry: I get very cross when I lose something.) zły
    II 1. plural - crosses; noun
    1) (a symbol formed by two lines placed across each other, eg + or x.) krzyż
    2) (two wooden beams placed thus (+), on which Christ was nailed.) krzyż
    3) (the symbol of the Christian religion.) krzyż
    4) (a lasting cause of suffering etc: Your rheumatism is a cross you will have to bear.) utrapienie
    5) (the result of breeding two varieties of animal or plant: This dog is a cross between an alsatian and a labrador.) krzyżówka
    6) (a monument in the shape of a cross.) krzyż
    7) (any of several types of medal given for bravery etc: the Victoria Cross.) krzyż
    2. verb
    1) (to go from one side to the other: Let's cross (the street); This road crosses the swamp.) przekraczać, przecinać
    2) ((negative uncross) to place (two things) across each other: He sat down and crossed his legs.) krzyżować
    3) (to go or be placed across (each other): The roads cross in the centre of town.) przecinać się
    4) (to meet and pass: Our letters must have crossed in the post.) mijać się
    5) (to put a line across: Cross your `t's'.) przekreślać
    6) (to make (a cheque or postal order) payable only through a bank by drawing two parallel lines across it.) przekreślać
    7) (to breed (something) from two different varieties: I've crossed two varieties of rose.) krzyżować
    8) (to go against the wishes of: If you cross me, you'll regret it!) krzyżować plany
    •
    - crossing
    - crossbow
    - cross-breed
    - cross-bred
    - crosscheck     3. noun
    (the act of crosschecking.)
    - cross-country skiing
    - cross-examine
    - cross-examination
    - cross-eyed
    - cross-fire
    - at cross-purposes
    - cross-refer
    - cross-reference
    - crossroads
    - cross-section
    - crossword puzzle
    - crossword
    - cross one's fingers
    - cross out

    English-Polish dictionary > cross

  • 4 entry

    ['ɛntrɪ]
    n
    (way in, arrival) wejście nt; ( in competition) (story, drawing) praca f (konkursowa); ( taking part) udział m; (in register, account book) pozycja f, zapis m; ( in reference book) hasło nt; ( to country) wjazd m

    "no entry" — "zakaz wstępu" ( AUT) "zakaz wjazdu"

    single/double entry book-keeping — księgowanie pojedyncze/podwójne

    * * *
    ['entri]
    plural - entries; noun
    1) ((an) act of coming in or going in: They were silenced by the entry of the headmaster.) wejście
    2) (the right to enter: We can't go in - the sign says `No Entry'.) wstęp
    3) (place of entrance, especially a passage or small entrance hall: Don't bring your bike in here - leave it in the entry.) wejście, sień
    4) (a person or thing entered for a competition etc: There are forty-five entries for the painting competition.) uczestnik
    5) (something written in a list in a book etc: Some of the entries in the cash-book are inaccurate.) zapis, hasło

    English-Polish dictionary > entry

  • 5 passing

    ['pɑːsɪŋ]
    adj
    * * *
    1) (going past: a passing car.) wyprzedzający, przejeżdżający
    2) (lasting only a short time: a passing interest.) chwilowy
    3) ((of something said) casual and not made as part of a serious talk about the subject: a passing reference.) wypowiedziany mimochodem

    English-Polish dictionary > passing

См. также в других словарях:

  • in reference to something — in reference to (something) mentioning or talking about something. The author made the statement in reference to Silverman s latest book. She says the use of the word “repatriate” in reference to Quebec is historically inaccurate …   New idioms dictionary

  • reference — [[t]re̱fərəns[/t]] ♦♦♦ references, referencing, referenced 1) N VAR Reference to someone or something is the act of talking about them or mentioning them. A reference is a particular example of this. He made no reference to any agreement... The… …   English dictionary

  • reference — ref‧er‧ence [ˈrefrəns] noun [countable] 1. with reference to formal used to say what you are writing or talking about, especially in business letters: • With reference to your recent advertisement, I am writing to apply for the post of sales… …   Financial and business terms

  • Something Wicked This Way Comes (novel) — Something Wicked This Way Comes   …   Wikipedia

  • Reference — Ref er*ence (r?f ?r ens), n. [See {Refer}.] 1. The act of referring, or the state of being referred; as, reference to a chart for guidance. [1913 Webster] 2. That which refers to something; a specific direction of the attention; as, a reference… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Reference Bible — Reference Ref er*ence (r?f ?r ens), n. [See {Refer}.] 1. The act of referring, or the state of being referred; as, reference to a chart for guidance. [1913 Webster] 2. That which refers to something; a specific direction of the attention; as, a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Something Corporate — Pays d’origine Comté d Orange,  Californie …   Wikipédia en Français

  • reference group — ➔ group * * * reference group UK US noun [C] ► MARKETING a group of people that influences the decisions and opinions of a person or group: »Whether a person felt rich or poor compared to their reference group was also a way of predicting… …   Financial and business terms

  • reference — ► NOUN 1) the action of referring to something. 2) a mention or citation of a source of information in a book or article. 3) a letter from a previous employer testifying to someone s ability or reliability, used when applying for a new job. ►… …   English terms dictionary

  • Reference re Amendments to the Residential Tenancies Act (N.S.) — [1996] 1 S.C.R. 186 is a reference question put to the Supreme Court of Canada regarding the ability of the federal government to appoint judges under section 96 of the Constitution Act, 1867.The Court considered that giving all of the jurisdict …   Wikipedia

  • reference — ref|er|ence1 [ ref(ə)rəns ] noun *** ▸ 1 mention of someone/something ▸ 2 looking for information ▸ 3 statement about you ▸ 4 phrase from book/poem ▸ 5 a mention in writing ▸ 6 number for finding something ▸ + PHRASES 1. ) count or uncount a… …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»