Перевод: с русского на французский

с французского на русский

reference+technique

  • 1 справка

    ж.
    1) information f, renseignement m

    обрати́ться за спра́вкой — se renseigner auprès de...

    навести́ спра́вки о ко́м-либо, о чём-либо — prendre des renseignements sur qn, sur qch

    навести́ спра́вку где́-либо — consulter qch

    истори́ческая спра́вка — rappel m historique

    техни́ческая спра́вка — notice f technique; fiche f technique

    для спра́вки — pour mémoire

    2) ( документ) certificat m, attestation f

    спра́вка с ме́ста рабо́ты — référence f

    * * *
    n
    1) gener. attestation (самая прозаическая, не надо мудрить:)), renseignement, certificat, note, notice, référence
    2) IT. consultation, aides
    3) educ. (о прохождении курса) attestation de scolarité
    4) cultural. fiche (составляется по требованию начальника с кратким объяснением ситуации или представлением новых данных по интересующему его вопросу; датируется и регистрируется)

    Dictionnaire russe-français universel > справка

  • 2 техническая контрольная концентрация

    rus техническая контрольная концентрация (ж)
    fra concentration (f) technique de référence

    Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > техническая контрольная концентрация

См. также в других словарях:

  • Technique du tango dansé — Technique du tango rioplatense Le tango dit rioplatense est une danse de bal qui se danse à deux, au cours des milongas. Il est aujourd hui de loin le plus pratiqué dans le monde, devant le tango de salon, la précision par le qualificatif… …   Wikipédia en Français

  • TECHNIQUE — À l’idée grecque de l’homme, zoon logon echon – vivant possédant le logos , le parler penser – les modernes ont juxtaposé, et même opposé, l’idée de l’Homo faber , l’homme défini par la fabrication d’instruments, donc la possession d’outils. Les… …   Encyclopédie Universelle

  • TECHNIQUE ET ART — La distinction entre art et technique n’est pas une donnée de nature. C’est un fait social: fait qui a valeur institutionnelle et dont l’événement dans l’histoire des idées est d’ailleurs relativement récent. C’est dire qu’on ne saurait non plus… …   Encyclopédie Universelle

  • Technique de projection (arts martiaux, sports de combat) — Technique de projection, ou nage waza. Les techniques de projections sont utilisés en arts martiaux et sports de combat. Sommaire 1 …   Wikipédia en Français

  • Technique d’animation — Technique d animation L animation regroupe tous les films (ou séries) dans lesquels on donne vie à des objets inertes. En partant de ce principe, les facettes de l animation sont pratiquement sans limite et aujourd hui encore de nouvelles… …   Wikipédia en Français

  • Technique de projection (combat) — Technique de projection, ou nage waza. Les techniques de projections sont utilisés en arts martiaux et sports de combat. Sommaire 1 Judo et ju jitsu moderne …   Wikipédia en Français

  • référence — [ referɑ̃s ] n. f. • v. 1820; angl. reference, même o. que référer I ♦ 1 ♦ Action ou moyen de se référer, de situer par rapport à. Indemnité fixée par référence au traitement. Géom. Système de référence : système d axes et de points par rapport… …   Encyclopédie Universelle

  • technique — [tek nēk′] n. [Fr < Gr technikos: see TECHNIC] 1. the method of procedure (with reference to practical or formal details), or way of using basic skills, in rendering an artistic work or carrying out a scientific or mechanical operation 2. the… …   English World dictionary

  • Reference counting — In computer science, reference counting is a technique of storing the number of references, pointers, or handles to a resource such as an object or block of memory. It is typically used as a means of deallocating objects which are no longer… …   Wikipedia

  • Technique d'impression — Imprimerie Histoire de l’imprimerie Technologies Sceau cylindre 4100 2500 av. J. C. Disque de Phaistos 1850–1400 av. J. C. Xylographie 200 ap. J. C …   Wikipédia en Français

  • Technique de Dvorak — Image utilisée dans le papier original de Dvorak montrant l évolution de trois systèmes La technique de Dvorak, développée en 1974 par Vernon Dvorak, est une méthode d évaluation subjective de l intensité des cyclones tropicaux basée sur l étude… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»