-
1 شهادة مؤهلات
référence -
2 إلماع
référence; insinuation; euphémisme; allusion -
3 معتمد
I مُعْتَمَدٌ['muʔʼtamad]1) مَوْثوقٌ m/f crédible◊شاهِدٌ مُعْتَمَدٌ — un témoin crédible
2) مُسْتَعْمَلٌ servant de référence◊كِتابٌ مُعْتَمِدٌ — un livre de référence
♦ السَّفيرُ المُعْتَمَدُ ambassadeur attitréII مُعْتَمِدٌ['muʔʼtamid]مُتَّكِلٌ qui compte sur qqn◊مُعْتَمِدٌ عَلى والِدِهِ — Il compte sur son père.
-
4 إحالة
transmutation; transfert; rejet; référence; absurdité -
5 إرجاع
restitution; renvoi; référence -
6 إسناد
sustentation; représentation; référence; rapport; prédication; chevronnage -
7 إشارة
signes; signe; signal; repère; référence; mention; marque; insinuation; indication; geste; désignation; dénotation; allusion -
8 إفادة
utilité; témoin; renseignement ; référence; profits; déclaration; bienfait; bénéfice -
9 مرجع
restituteur; référence; récupérateur; recours; document; bible -
10 مأخذ
مأخَذٌ['maʔxað]n m1) عَيْبٌ m défaut◊هُنالِكَ مآخِذُ كَثيرَةٌ عَلى البَحْثِ — Il y a beaucoup de défauts dans ces recherches.
2) مَصْدَرٌ f référence◊مآخِذُ الدِّراسَةِ — les références de la recherche
3) مَنْهَجٌ m modèle◊مَأْخَذُ القُرونِ الوُسْطى — les modèles du Moyen-Age
♦ أَخَذَ عَلَيْهِ مآخِذَ كَثيرَةً Il a beaucoup de reproches à lui faire. -
11 مؤرخ
I مُؤَرِّخٌ[mu'ʔarːix]n mعالِمُ التّاريخِ m historien◊مُؤَرِّخٌ مَوْثوقٌ — historien de référence
II مُؤَرَّخٌ[mu'ʔarːax]ذو تاريخٍ m daté◊رِسالَةٌ مُؤَرَّخَةٌ في الأوَّلِ من أَيْلولَ — une lettre datée du premier septembre
-
12 مرجع
مَرْجِعٌ['marʒiʔʼ]n m1) مَصْدَرٌ source f, référence f◊مَراجِعُ البَحْثِ — les références de la recherche
2) خَبيرٌ f autorité compétente◊مَرْجِعٌ في الفِقْهِ — une autorité dans le domaine de la jurisprudence musulmane
3) مَلْجَأٌ m recours◊والِدُهُ مَرْجِعُهُ الأخير — Son père est son dernier recours.
-
13 مرسل
I مُرْسَلٌ['mursal]nمَبْعوثٌ m envoyé◊بالإشارة إلى البرقِيَّةِ المُرْسَلَةِ — par référence au télégramme envoyé
♦ عُنْوانُ المُرْسَلِ إلَيْهِ l'adresse du destinataire♦ الشِّعْرُ المُرْسَلُ le poème transmisII مُرْسِلٌ['mursil]n mباعِثٌ expéditeur m, émetteur m◊مُرْسِلُ الطَّلَبِ — l'émetteur de la requête
-
14 مصدر
I مُصَدَّرٌ[mu'sʼadːar]مُباعٌ إلى خارجِ البلادِ m exporté♦ بِضاعَةٌ مُصَدَّرَةٌ une marchandise exportéeII مُصَدِّرٌ[mu'sʼadːir]n mبائِعُ البِضاعَةِ إلى خارجِ البلادِ m exportateur◊مُصَدِّرو الحِمْضِيّاتِ — les exportateurs d'agrumes
III مَصْدَرٌ['masʼdar]n m1) مَنشَأٌ f source◊مَصْدَرُ المَعْرِفَةِ — source de savoir
2) مَرْجِعٌ référence f, bibliographie f◊مَصادِرُ البَحْثِ — la bibliographie de l'étude
3) مُوَظَّف رَسْمِيٌٌّ source◊مَصْدَرٌ مُطَّلِعٌ — une source sûre
♦ مَصْدَرُ الطّاقَةِ source d'énergie♦ مَصادِرُ المياهِ sources d'eau♦ مَصادِرُ مَوْثوقَةٌ sources sûres
См. также в других словарях:
Reference — Ref er*ence (r?f ?r ens), n. [See {Refer}.] 1. The act of referring, or the state of being referred; as, reference to a chart for guidance. [1913 Webster] 2. That which refers to something; a specific direction of the attention; as, a reference… … The Collaborative International Dictionary of English
Reference — For help in citing references, see Wikipedia:Citing sources. For the Wikipedia Reference Desk, see Wikipedia:Reference desk. Reference is derived from Middle English referren, from Middle French rèférer, from Latin referre, to carry back , formed … Wikipedia
Reference (C++) — In the C++ programming language, a reference is a simple reference datatype that is less powerful but safer than the pointer type inherited from C. The name C++ reference may cause confusion, as in computer science a reference is a general… … Wikipedia
reference — I. noun Date: 1589 1. the act of referring or consulting 2. a bearing on a matter ; relation < in reference to your recent letter > 3. something that refers: as a. allusion, mention b. something (as a sign or indication) that refers a reader or… … New Collegiate Dictionary
RÉFÉRENCE — n. f. Action de référer ou de renvoyer d’une chose à une autre, à un texte, à une autorité. Ce dictionnaire contient beaucoup de références d’un article à un autre. Cet ouvrage d’histoire est très intéressant, mais l’auteur aurait eu intérêt à… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
reference — See: IN REFERENCE TO or WITH REFERENCE TO … Dictionary of American idioms
reference — See: IN REFERENCE TO or WITH REFERENCE TO … Dictionary of American idioms
Reference range — Reference ranges edit in: blood urine CSF feces In health related fields, a reference range or reference interval usually describes the variations of a measurement or value in healthy i … Wikipedia
Reference ranges for blood tests — Reference ranges edit in: blood urine CSF feces Reference ranges for blood tests are sets of values used by a health professional to interpret a set of … Wikipedia
Reference.com — URL reference.com Type of site Encyclopedia, Dictionary, Thesaurus Available language(s) English, Spanish … Wikipedia
Reference values — Reference value is a term used in medicine to denote a laboratory value used as a reference for values obtained by laboratory examinations of patients or samples (blood, urine or other materials) collected from patients.An important step in the… … Wikipedia
