-
1 dømme
referee, sentence, judge, doom -
2 referanse
referee, reference -
3 dommer
judge, justice, referee, umpire* * *subst. (jus) judge subst. (jus) [ tingrettsdommer] stipendiary magistrate subst. (jus) [ forliksdommer] magistrate subst. (jus) [ tingrettsdommer i større by] recorder subst. (jus) [ i ankedomstol] Lord Justice of Appeal subst. (jus) [ved appelldomstol/høyesterett] justice subst. (idrett) referee, umpire (sensorisk dommer) sensory evaluator (jus) (forberedende dommer) judge assigned to prepare the case for trial (idrett) (være dommer) act as referee (, umpire) -
4 fotballdommer
subst. UK: referee, football referee subst. US: umpire, soccer referee -
5 annendommer
subst. (sport) assistant referee, assistant umpire -
6 assistentdommer
subst. assistant referee, assistant umpire -
7 dommerbord
subst. [ sport] referee stand -
8 dommerfløyte
subst. the referee's whistle -
9 dommerkort
subst. (sport) referee's card -
10 dømme
condemn, convict, judge, sentence* * *verb. [ dømme en på indisier] convict somebody on circumstantial evidence verb. [ i kriminalsak] pass sentence verb. [ i fotball boksing etc] referee verb. [i baseball, cricket, tennis etc] umpire verb. (jus) [ idømme en person straff] sentence, pass sentence on, condemn verb. [ ikke-jur] judge, form a judgment of verb. [ved veddeløp, roing] act as judge verb. (jus) [ kjenne skyldig] find guilty, convict verb. (jus) [ sivilsak] judge, pass judgement, deliver judgement -
11 førstedommer
subst. (sport) referee -
12 håndballdommer
subst. (sport) handball referee -
13 kampleder
-
14 oppmann
subst. umpire, arbitrator subst. (idrett) referee -
15 overdommer
-
16 refereeordning
subst. referee scheme -
17 vitenskaplig konsulent
subst. referee (NB: brukes av vitenskaplige forlag) -
18 dommer
judge, referee, umpire
См. также в других словарях:
referee — ref·er·ee /ˌre fə rē/ n: an officer appointed by a court or quasi judicial body (as a workers compensation board) to investigate a case, report findings, and often to make orders subject to review the board may affirm, reverse, modify or… … Law dictionary
referee — ref‧er‧ee [ˌrefəˈriː] noun [countable] 1. a person who provides information about your character, abilities, or qualifications when you are trying to get a job: • Applications should be in the form of a CV and include the names of three referees … Financial and business terms
referee — s.m. (Anglicism; liv.) Arbitru. [pron. referi. / < engl. referee]. Trimis de LauraGellner, 18.08.2005. Sursa: DN … Dicționar Român
referee — [n] person who mediates, judges adjudicator, arbiter, arbitrator, conciliator, judge, ref*, umpire; concepts 348,366 referee [v] judge, mediate adjudge, adjudicate, arbitrate, umpire; concept 18 … New thesaurus
referee — (del inglés; pronunciamos referí ) sustantivo masculino 1. Área: deporte Origen: Argentina, Uruguay. Árbitro de fútbol. referee (del inglés; pronunciamos referí ) … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
referee — ► NOUN 1) an official who supervises a game or match to ensure that the rules are adhered to. 2) a person willing to testify about the character or ability of a job applicant. 3) a person appointed to examine and assess an academic work for… … English terms dictionary
referee — [ref΄ə rē′] n. 1. a person to whom something is referred for decision 2. an official who enforces the rules in certain sports contests; specif., the chief official in a football game 3. Law a person appointed by a court to study, take testimony… … English World dictionary
Referee — Ref er*ee ( ?), n. One to whom a thing is referred; a person to whom a matter in dispute has been referred, in order that he may settle it. [1913 Webster] Syn: Judge; arbitrator; umpire. See {Judge}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
referee — (ingl.; pronunc. [réferi o referí]; Arg., Ur.) m. Árbitro de fútbol … Enciclopedia Universal
Referee — Referee,der:⇨Schiedsrichter … Das Wörterbuch der Synonyme
referee — → réferi o referí … Diccionario panhispánico de dudas
