-
1 скользкий
ско́льзкийпрям., перен. glit(ig)a.* * *прил.1) resbaladizo, escurridizo2) перен. resbaladizo; arriesgado ( рискованный)ско́льзкая те́ма — un tema resbaladizo
ско́льзкое положе́ние — situación embarazosa
вступи́ть на ско́льзкий путь — ponerse en un camino resbaladizo
* * *прил.1) resbaladizo, escurridizo2) перен. resbaladizo; arriesgado ( рискованный)ско́льзкая те́ма — un tema resbaladizo
ско́льзкое положе́ние — situación embarazosa
вступи́ть на ско́льзкий путь — ponerse en un camino resbaladizo
* * *adj1) gener. deslizadizo, resbaladizo, deleznable, escurridizo, lezne, lúbrico, resbaladero, vidrioso2) liter. arriesgado (рискованный)3) Arg. refaloso -
2 kluzký
Ar refalosoCR alastedeslizaderodeslizadizoescabrosoescurridizolábillúbricoprecipitosoresbaladeroresbaladizoresbalanteresbaloso -
3 plachý
Am chúcaroAm entumidoAm matreroAm orejanoAm retobadoAr refalosoCh caitaCh loboCo espuelónCo orejónCR sapanceCu ariscoCu cimarronzueloCu huyuyoMé jíbaroMé payoPe chunchoaprensivoasustadizocobardecohibidoencogidoesquivohuidohurañohurónrancheroretraídorisposoturnoverecundo
См. также в других словарях:
refaloso — pop. Resbaladizo// huidizo … Diccionario Lunfardo
