-
1 reestructurar
reestructurar ( conjugate reestructurar) verbo transitivo to restructure
reestructurar verbo transitivo to restructure, reorganize ' reestructurar' also found in these entries: English: restructure - shake up -
2 restructure
tr[riː'strʌkʧəSMALLr/SMALL]1 reestructurarv.• reestructurar v.'riː'strʌktʃər, ˌriː'strʌktʃə(r)transitive verb \<\<economy/debt\>\> reestructurar[ˌriː'strʌktʃǝ(r)]VT reestructurar* * *['riː'strʌktʃər, ˌriː'strʌktʃə(r)]transitive verb \<\<economy/debt\>\> reestructurar -
3 reshape
tr[riː'ʃeɪp]1 dar nueva forma a, reestructurar, rehacerv.• reformar v.'riː'ʃeɪptransitive verb \<\<text\>\> dar* nueva forma a; \<\<organization\>\> reestructurar; \<\<policy\>\> reformar['riː'ʃeɪp]VT [+ clay, vase] remodelar; [+ policy, constitution] reformar; [+ organization] reorganizar* * *['riː'ʃeɪp]transitive verb \<\<text\>\> dar* nueva forma a; \<\<organization\>\> reestructurar; \<\<policy\>\> reformar -
4 realign
tr[rɪə'laɪn]realign [.ri:ə'laɪn] vt: realinear'riːə'laɪn
1.
transitive verb \<\<currencies/positions\>\> realinear; \<\<salaries\>\> reajustar
2.
vi ( Pol)[riːǝ'laɪn]VT [+ currency] realinearto realign o.s. with — (Pol) realinearse con
* * *['riːə'laɪn]
1.
transitive verb \<\<currencies/positions\>\> realinear; \<\<salaries\>\> reajustar
2.
vi ( Pol) -
5 rearrange
ri:ə'rein‹(to change the position of; to arrange differently: We'll rearrange the chairs.) volver a arreglar, reorganizarrearrange vb cambiar de sitiotr[riːə'reɪnʤ]1 (objects) colocar de otra manera2 (event) cambiar la fecha de, cambiar la hora derearrange [.ri:ə'reɪnʤ] vt, - ranged ; - ranging : colocar de otra manera, volver a arreglar, reorganizarv.• ordenar de nuevo v.• reestructurar v.• reordenar v.• volver a adaptar v.'riːə'reɪndʒa) ( change position of)rearrange these letters to form the name of a city — ordena estas letras de manera que formen el nombre de una ciudad
b) ( change time of) \<\<appointment\>\> cambiar la fecha/la hora de['riːǝ'reɪndʒ]VT [+ meeting, appointment] cambiar de fecha/hora; [+ furniture] cambiar de sitio* * *['riːə'reɪndʒ]a) ( change position of)rearrange these letters to form the name of a city — ordena estas letras de manera que formen el nombre de una ciudad
b) ( change time of) \<\<appointment\>\> cambiar la fecha/la hora de -
6 shake up
(to disturb or rouse (people) so as to make them more energetic.) sacudirv + o + adv, v + adv + o1) \<\<liquid\>\> agitar2) (colloq) \<\<industry/personnel\>\> reorganizar* totalmente3) (disturb, shock) (colloq)is he hurt? - no, just a bit shaken up — ¿se ha hecho daño? - no, se ha llevado un susto (y está un poco alterado)
VT + ADV1) [+ bottle] agitar; [+ pillow] sacudir2) (=upset) conmocionarshe was badly shaken up — estaba muy conmocionada or afectada
he was shaken up but not hurt — estaba en estado de shock, pero ileso
3) (=rouse, stir) [+ person] espabilar, despabilar4) (=reform) [+ company] reorganizar, reestructurar; [+ system] reformaryou need to shake up your ideas a bit! — ¡tienes que replantearte las ideas!
* * *v + o + adv, v + adv + o1) \<\<liquid\>\> agitar2) (colloq) \<\<industry/personnel\>\> reorganizar* totalmente3) (disturb, shock) (colloq)is he hurt? - no, just a bit shaken up — ¿se ha hecho daño? - no, se ha llevado un susto (y está un poco alterado)
-
7 restructure
v reestructurar -
8 reshape
vt.1 rehacer, reorganizar (plans, future); reestructurar, remodelar (party, industry)2 cambiar la forma de, rediseñar, formar de nuevo.(pt & pp reshaped) -
9 restructure
vt.reestructurar.(pt & pp restructured)
См. также в других словарях:
reestructurar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: reestructurar reestructurando reestructurado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. reestructuro… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
reestructurar — verbo transitivo 1. Hacer (una persona o una cosa) que se modifique la estructura o la organización de [una cosa]: La compra de nuevo material reestructuró nuestro trabajo. Los dueños van a reestructurar la empresa. Sinónimo: reorganizar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
reestructurar — tr. Modificar la estructura de una obra, disposición, empresa, proyecto, organización, etc … Diccionario de la lengua española
reestructurar — ► verbo transitivo Cambiar la estructura o la organización de una cosa: ■ quieren reestructurar algunos sectores económicos. SINÓNIMO reorganizar * * * reestructurar tr. Modificar la estructura de una ↘obra, una empresa, un organismo, etc. * * *… … Enciclopedia Universal
reestructurar — {{#}}{{LM R46715}}{{〓}} {{ConjR46715}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR43355}} {{[}}reestructurar{{]}} ‹re·es·truc·tu·rar› {{《}}▍ v.{{》}} → {{↑}}restructurar{{↓}}. {{★}}{{\}}MORFOLOGÍA:{{/}} Verbo regular. {{#}}{{LM SynR43355}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
reestructurar — re|es|truc|tu|rar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
reestructurar — transitivo reorganizar, reconvertir. * * * Sinónimos: ■ reorganizar, remodelar, reformar, modificar … Diccionario de sinónimos y antónimos
reestructuración — ► sustantivo femenino Acción y resultado de reestructurar una cosa: ■ la casa parece más grande con la reestructuración de los tabiques. SINÓNIMO reorganización * * * reestructuración 1 f. Acción de reestructurar. 2 Econ. Reorganización de una… … Enciclopedia Universal
Ingeniería financiera — La Ingeniería financiera, se puede definir en términos generales como «la utilización de instrumentos financieros para reestructurar un perfil financiero existente y obtener así otro con propiedades más deseables» [Galitz, L, 1994a, Ingeniería… … Wikipedia Español
Dinosaurios — Wikiproyecto:Dinosaurios Saltar a navegación, búsqueda Atajo: PR:DI Portal … Wikipedia Español
Wikiproyecto:Dinosaurios — Atajo: PR:DI Portal … Wikipedia Español