-
1 redevelopment
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > redevelopment
-
2 redevelopment
redevelopment RS, TE Rekonstruktion f, Umgestaltung f (baulich); Wiederaufbau m; Neuplanung f (Siedlungsbau)English-German dictionary of Architecture and Construction > redevelopment
-
3 redevelopment
re·de·vel·op·ment[ˌri:dɪˈveləpmənt]I. n Sanierung fneighbourhood \redevelopment Sanierung f einer Wohngegend\redevelopment area Sanierungsgebiet nt\redevelopment project Sanierungsprojekt nt* * *["riːdɪ'veləpmənt]nSanierung f* * *1. Neuentwicklung f2. FOTO Nachentwicklung f3. Sanierung f:redevelopment area Sanierungsgebiet n* * *n.Sanierung f. -
4 redevelopment
re·de·vel·op·ment [ˌri:dɪʼveləpmənt] nSanierung f;neighbourhood \redevelopment Sanierung f einer Wohngegend nmodifier (fund, loan) Sanierungs-;\redevelopment area Sanierungsgebiet nt;\redevelopment project Sanierungsprojekt nt -
5 redevelopment
<tech.gen> ■ Rekonstruktion f< phot> ■ Nachentwicklung f -
6 redevelopment
-
7 redevelopment area
English-German dictionary of Architecture and Construction > redevelopment area
-
8 redevelopment work
English-German dictionary of Architecture and Construction > redevelopment work
-
9 redevelopment area
nSanierungsgebiet nt -
10 redevelopment costs
plSanierungskosten pl -
11 comprehensive redevelopment
English-German dictionary of Architecture and Construction > comprehensive redevelopment
-
12 measure of redevelopment
English-German dictionary of Architecture and Construction > measure of redevelopment
-
13 town redevelopment scheme
English-German dictionary of Architecture and Construction > town redevelopment scheme
-
14 urban redevelopment
English-German dictionary of Architecture and Construction > urban redevelopment
-
15 urban
adjectivestädtisch; Stadt[gebiet, -bevölkerung, -planung, -sanierung, -guerilla]* * *['ə:bən](of, consisting of, or living in, a city or town: He dislikes urban life; urban traffic.) Stadt-...* * *ur·ban[ˈɜ:bən, AM ˈɜ:r-]\urban area Stadtgebiet nt\urban blight (run-down part of town) heruntergekommener Stadtteil; (piece of misplanning) Verschandelung f des Stadtbildes\urban planning Stadtplanung f\urban population Stadtbevölkerung f, Stadtbewohner pl\urban redevelopment Stadtsanierung f\urban renewal Stadterneuerung f\urban sprawl Zersiedelung f* * *['ɜːbən]adjstädtisch; life also in der Stadturban decay — Verfall m der Städte
* * *urban guerilla Stadtguerilla m;urban person Stadtmensch m;urban planner Städte-, Stadtplaner(in);urban planning Städte-, Stadtplanung f;* * *adjectivestädtisch; Stadt[gebiet, -bevölkerung, -planung, -sanierung, -guerilla]* * *adj.Stadt- präfix.großstädtisch adj. -
16 urban
städtisch, urban ( geh)\urban area Stadtgebiet nt;\urban blight ( run-down part of town) heruntergekommener Stadtteil;( piece of misplanning) Verschandelung f des Stadtbildes;( in residential area) Verslumung f;\urban planning Stadtplanung f;\urban redevelopment Stadtsanierung f;\urban renewal Stadterneuerung f;\urban sprawl Zersiedelung f -
17 городские санитарные мероприятия
городские санитарные мероприятия
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
urban sanitation
The renovation or redevelopment of the decaying areas of cities by the demolition or up-grading of existing dwellings and buildings and a general improvement in environmental conditions. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > городские санитарные мероприятия
-
18 завод с устаревшим оборудованием
завод с устаревшим оборудованием
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
antiquated plant
Old installation that do not respond to new rules for the prevention of environmental pollution and whose redevelopment requires investments for adopting technologies related to the protection of waterways, waste management, noise reduction and emission control. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > завод с устаревшим оборудованием
-
19 реконструкция городов
реконструкция городов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
urban renewal
A continuing process of remodelling urban areas by means of rehabilitation and conservation as well as redevelopment. Urban renewal programmes are generally undertaken by public authorities and concern those parts of the city which have fallen below current standards of public acceptability. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > реконструкция городов
См. также в других словарях:
redevelopment — re‧de‧vel‧op‧ment [ˌriːdɪˈveləpmənt] noun [countable, uncountable] PROPERTY when an area is improved by removing the buildings that are there and building new ones: • proposals for inner city redevelopment * * * redevelopment UK US… … Financial and business terms
Redevelopment — is any new construction on a site that has pre existing uses on it such as the redevelopment of an industrial site into a mixed use development or the redevelopment of a block of townhouses into a large apartment building. Urban Infill on vacant… … Wikipedia
Redevelopment — Re de*vel op*ment, n. the rebuilding of an urban area, usually a commercial district but sometimes residential or industrial, and typically involving some portion of government involvement and expenditure; to organize a municipal redevelopment… … The Collaborative International Dictionary of English
redevelopment — n. urban redevelopment * * * urban redevelopment … Combinatory dictionary
redevelopment — noun Date: 1848 the act or process of redeveloping; especially renovation of a blighted area < urban redevelopment > … New Collegiate Dictionary
redevelopment — re|de|vel|op|ment [ˌri:dıˈveləpmənt] n [U and C] the act of redeveloping an area, especially in a city ▪ redevelopment of the city s downtown area … Dictionary of contemporary English
redevelopment — [[t]ri͟ːdɪve̱ləpmənt[/t]] N UNCOUNT When redevelopment takes place, the buildings in one area of a town are knocked down and new ones are built in their place … English dictionary
redevelopment — redevelop ► VERB ▪ develop again or differently. DERIVATIVES redeveloper noun redevelopment noun … English terms dictionary
Redevelopment of Norrmalm — The Redevelopment of Norrmalm ( Norrmalmsregleringen ) was a major revision of the city plan for lower Norrmalm in Stockholm, Sweden, which was realised during the 1950s, 60s and 70s. The renewal resulted in the old Klara quarters being replaced… … Wikipedia
Redevelopment — Redevelop Re de*vel op, v. t. & i. 1. To develop again; specif. (Photog.), to intensify (a developed image), as by bleaching with mercuric chloride and subsequently subjecting anew to a developing agent. [1913 Webster] 2. to rebuild an urban area … The Collaborative International Dictionary of English
redevelopment — /ree di vel euhp meuhnt/, n. 1. the act or process of redeveloping. 2. an often publicly financed rebuilding of an urban residential or commercial section in decline. [1870 75; RE + DEVELOPMENT] * * * … Universalium