Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

redemption

  • 1 redemption

    [re·demp·tion || rɪ'dempʃn]
    n. פירעון; השגה שנית באמצעות תשלום; המרת חפץ בערכו הכספי; גאולה מחטא או מרוע; ביצוע, קיום, ביצוע; כפרה
    * * *
    הרפכ ;עוציב,םויק,עוציב ;עורמ וא אטחמ הלואג ;יפסכה וכרעב ץפח תרמה ;םולשת תועצמאב תינש הגשה ;ןועריפ

    English-Hebrew dictionary > redemption

  • 2 redemption date

    מועד פדיון
    * * *
    ןוידפ דעומ

    English-Hebrew dictionary > redemption date

  • 3 redemption of mortgage

    פדיון-משכנתה (שחרור נכס ממשכון)
    * * *
    (ןוכשממ סכנ רורחש) התנכשמ-ןוידפ

    English-Hebrew dictionary > redemption of mortgage

  • 4 redemption of prisoners

    פדיון-שבויים (תשלום כופר למען שחרור שבויים)
    * * *
    (םייובש רורחש ןעמל רפוכ םולשת) םייובש-ןוידפ

    English-Hebrew dictionary > redemption of prisoners

  • 5 redemption of stocks

    פדיון מניות (מצב בו חברה שהנפיקה מניות קונה אותן מידי בעליהן)
    * * *
    (ןהילעב ידימ ןתוא הנוק תוינמ הקיפנהש הרבח וב בצמ) תוינמ ןוידפ

    English-Hebrew dictionary > redemption of stocks

  • 6 redemption right

    זכות פדיון (זכות לשלם בעבור השבתו של נכס)
    * * *
    (סכנ לש ותבשה רובעב םלשל תוכז) ןוידפ תוכז

    English-Hebrew dictionary > redemption right

  • 7 beyond redemption

    ללא תקנה
    * * *
    הנקת אלל

    English-Hebrew dictionary > beyond redemption

  • 8 prior redemption of mortgages

    פדיון מוקדם של משכנתא (פירעון משכנתא לפני המועד המוסכם (זכות העומדת לממשכן))
    * * *
    ((ןכשממל תדמועה תוכז) םכסומה דעומה ינפל אתנכשמ ןועריפ) אתנכשמ לש םדקומ ןוידפ

    English-Hebrew dictionary > prior redemption of mortgages

См. также в других словарях:

  • REDEMPTION — REDEMPTION, salvation from the states or circumstances that destroy the value of human existence or human existence itself. The word redeemer and its related terms redeem and redemption appear in the Bible some 130 times and are derived from two… …   Encyclopedia of Judaism

  • Redemption — • The restoration of man from the bondage of sin to the liberty of the children of God through the satisfactions and merits of Christ Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Redemption     Redemption …   Catholic encyclopedia

  • rédemption — [ redɑ̃psjɔ̃ ] n. f. • 980; lat. ecclés. redemptio, de redimere « racheter » → rançon 1 ♦ Relig. chrét. Rachat du genre humain par le Christ, rédempteur des hommes. ⇒ rachat, salut. Le mystère de la Rédemption. Cour. Action, fait de racheter qqn …   Encyclopédie Universelle

  • Redemption — may refer to:In economics:* Redemption value, price of a security before its maturity dateIn religion: * Redemption, a concept referring to forgiveness or absolution for past sins and/or protection from damnation * In Judaism, Pidyon HaBen –… …   Wikipedia

  • Redemption — Rédemption (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Religion 2 Cinéma 3 …   Wikipédia en Français

  • Redemption — (engl.) oder Rédemption (franz.), zu deutsch „Erlösung“ ist Titel bzw. Titelbestandteil: des Poème Symhonique „Rédemption“ des französischen Komponisten César Franck eines Reggae Songs von Bob Marley the Wailers, siehe Redemption Song eines… …   Deutsch Wikipedia

  • redemption — re·demp·tion /ri demp shən/ n: the act, process, or fact of redeeming see also equity of redemption, right of redemption re·demp·tive / demp tiv/ adj Merriam Webster’s Dicti …   Law dictionary

  • redemption — Redemption. s. f. v. Rachat. Ce terme est consacré, pour signifier, Le rachat du genre humain par Nostre Seigneur Jesus Christ. Dieu a envoyé icy bas son fils pour la redemption des hommes, pour nostre redemption. le Fils de Dieu a operé nostre… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Redemption 87 — was a short lived East Bay hardcore punk band containing ex members of Unit Pride, Skankin Pickle, and Token Entry, and contained future members of AFI and the Nerve Agents.Their goal was to reclaim hardcore from the crossover heavy metal music… …   Wikipedia

  • redemption — Buying back. (Dictionary of Canadian Bankruptcy Terms) United Glossary of Bankruptcy Terms 2012 …   Glossary of Bankruptcy

  • redemption — (n.) mid 14c., deliverance from sin, from L. redemptionem (nom. redemptio) a buying back, releasing, ransoming, noun of action from pp. stem of redimere to redeem, buy back, from re back (see RE (Cf. re )) + emere to take, buy, gain, procure (see …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»