-
1 rede
-
2 rede
substantiv1. fuglerede2. understel, chassis, underdel (i sammensætn.) -
3 rede
substantiv1. fuglerede2. understel, chassis, underdel (i sammensætn.) -
4 rede
tyyssijamed., vet. pesäkepesäpesäpaikka -
5 reda
I substantiv1. rede, orden, overblikB. har ikke orden i sine sager, det bliver ikke til noget med B.
2. kendskab til, viden om nogetVi fik at vide, at bussen var kørt i grøften
Vi har nu endelig fået at vide, at alle har overlevet flyulykken
Vide (god) besked med noget, være indsat i noget, kende til
Holde rede (orden, styr) på noget
Leta (hitta, plocka, söka, snoka) reda på
Finde frem til, få fat på, opsnuse
II ubøjeligt adjektivFinde ud af, undersøge
1. redeIII verbumRede penge, lige kontanter
Klare sig selv, stå på egne ben, have fremgang
-
6 reda
I substantiv1. rede, (i udtryk om) orden/overblikB. har ikke orden i sine sager, det bliver ikke til noget med B.2. kendskab til, viden om nogetMannen får plötsligt reda på att alla har överlevt flygolyckan, utom hans hustru
Manden får plötsligt at vide, at alle har overlevet flyulykken, undtagen hans hustruVi fik at vide, at bussen var kørt i grøftenVi ska gå på apoteket om en stund, så var snäll och sök reda på receptet!
Vi skal gå til apoteket om lidt, så vær rar og find recepten frem!Særlige udtryk:Vide (god) besked med noget, være indsat i noget, kende tilHolde rede (orden, styr) på nogetLeta (hitta, plocka, söka, snoka) reda på
Finde frem til, få fat på, opsnuseTa (få) reda på; Skapa ordning i något
Finde ud af, undersøge; Skabe ordenII ubøjeligt adjektiv1. redeSærlige udtryk:Rede penge, lige kontanterIII verbum1. indrette, ordne, beredeSåsen ska redas med potatismjöl, majsmjöl (majsenamjöl), arrowrot eller rismjöl
Sovsen skal jævnes med kartoffelmel, maizenamel, arrowroot eller rismelSærlige udtryk:Klare sig selv, stå på egne ben, have fremgang -
7 bädda
verbum1. rede seng, rede opOm du bäddar, så dammsuger jag!
Hvis du re'r senge, så støvsuger jeg!
Som man reder, ligger man
-
8 kamma
verbum1. frisere, rede hårRede, frisere sig
2. lede efter, gennemsøgeFå fortjeneste, skrabe til sig
-
9 näste
-
10 redovisa
verbum -
11 bädda
verbum1. rede seng, rede opOm du bäddar, så dammsuger jag!
Hvis du re´r senge, så støvsuger jeg!Særlige udtryk:Som man reder, ligger man -
12 finkamma
verbum1. finkæmme,grundigt/nøje gennemsøge noget"Polisen har finkammat brottsplatsen utan resultat. Nu får dom hjälp av MPS
Politiet har finkæmmet gerningsstedet uden resultat. Nu hjælper MPS dem (MPS=Missing People Sweden; MP, organisation der findes i mange lande)2. finkæmme, rede håret grundigt så det sidder pænt/rede håret med tættekam -
13 kamma
verbum1. frisere, rede hårRede, frisere sig2. lede efter, gennemsøgeSærlige udtryk:Få fortjeneste, skrabe til sig -
14 näste
I Se: nästa II substantiv1. rede, hule, tilholdsstedSammensatte udtryk:knarkarnäste; opiumnäste; tjuvnäste
narkorede; opiumhule; tyverede -
15 redovisa
verbum -
16 bo
bo[bo:]subst.гнездоbostad för djur (rede, ide etc) (bildligt om bostad för människor)————————bo[bo:]subst.имуществоboskillnad--раздел имущества супругов, судебная сепарацияdödsbo--имущество умершего, наследственная масса————————boжилище, дом, гнездо, имущество————————boverbжить, проживать -
17 besjälad
adjektiv1. fyldt af en tanke/vilje/følelsePresidenten var besjälad av önskan om att förbättra förhållandet mellan de bägge länderna
Præsidenten nærede et stort ønske om at forbedre forholdet mellem de to lande
2. besjælet, beåndet -
18 blåhake
substantivBlåhaken är en flyttfågel. Den bygger sitt bo i grästuvor eller lågt i täta buskage
Blåhalsen er en trækfugl. Den bygger sin rede i græstuer eller lavt i tætte buskadser
-
19 bo
I substantiv1. bohave, hjemBo, där arvingarna svarar för avlåtarens skulder
2. rede, hulebofinksbo; getingbo; råttbo
II verbumbogfinkebo; hvepserede; rotterede
1. bo -
20 damma
См. также в других словарях:
Rede — Saltar a navegación, búsqueda La Rede Wicca es un poema que presenta diversos aspectos de la religión neopagana Wicca. Rede es una palabra del inglés medieval que significa consejo y es normalmente utilizado en ese formato, sin traducción, por… … Wikipedia Español
Rede — is an archaic word meaning, among other things, counsel and advice. It is cognate with Dutch Rede and German Rat / raten .Today, the word Rede is most often used by Neopagans, especially by followers of Wicca and Ásatrú. Notable Redes include: *… … Wikipedia
Rede — Rede: Mhd. rede, ahd. red‹i›a, radia »Rechenschaft; Vernunft, Verstand; Rede und Antwort, Gespräch; Erzählung; Sprache«, asächs. ređia »Rechenschaft«, got. raÞjō »Zahl; ‹Ab›rechnung; Rechenschaft« gehören zu der Wurzelform *rē der unter ↑ Arm… … Das Herkunftswörterbuch
Réde — Administration … Wikipédia en Français
Rede — Sf std. (8. Jh.), mhd. rede, ahd. reda, redī, redia, radia u.ä., mndd. rede m./f., mndl. rede Stammwort. Aus g. * raþjōn f. Rechenschaft , auch in gt. raþjo, afr. rethe. Das Wort stimmt genau überein mit l. ratio, so daß der Gedanke an eine… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
rede — |ê| s. f. 1. Tecido de malha para apanhar peixes ou outros animais. 2. [Figurado] Diz se de tudo que leva adiante de si e apanha ou arrasta quanto encontra. 3. Qualquer tecido de malha. 4. Tecido de malha de algodão ou seda com que as mulheres… … Dicionário da Língua Portuguesa
Rede — (r?d), v. t. [See {Read}, v. t.] 1. To advise or counsel. [Obs. or Scot.] [1913 Webster] I rede that our host here shall begin. Chaucer. [1913 Webster] 2. To interpret; to explain. [Obs.] [1913 Webster] My sweven [dream] rede aright. Chaucer.… … The Collaborative International Dictionary of English
Rede — Rede, n. [See {Read}, n.] 1. Advice; counsel; suggestion. [Obs. or Scot.] Burns. [1913 Webster] There was none other remedy ne reed. Chaucer. [1913 Webster] 2. A word or phrase; a motto; a proverb; a wise saw. [Obs.] This rede is rife. Spenser.… … The Collaborative International Dictionary of English
rede — [rēd] Archaic n. [ME rede < OE ræd (akin to Ger rat) < base of rædan, to interpret (see READ1: REDE the vt. is the same word, with retained ME sp.)] 1. counsel; advice 2. a plan; scheme 3. a … English World dictionary
Rede — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Präsentation • Vortrag Bsp.: • Der Minister hielt eine Rede über Wirtschaftsprobleme. • Patriotische Reden werden von wichtigen Politikern gehalten. • Morgen halte ich einen wichtigen Vortrag … Deutsch Wörterbuch
Rede [1] — Rede, 1) das Vermögen, seine Gedanken u. Empfindungen auszudrücken; 2) die Darstellung der Gedanken für u. durch den mündlichen Vortrag; 3) die durch Worte ausgedrückten Gedanken selbst, bes. aber 4) (lat. Oratio), der zu einem verständlichen… … Pierer's Universal-Lexikon