-
1 coucou à gorge rousse
—1. LAT Chrysococcyx ruficollis ( Salvadori) [ Chalcites ruficollis ( Salvadori)]2. RUS красношейная бронзовая кукушка f4. DEU Rothalskuckuck m5. FRA coucou m à gorge rousseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > coucou à gorge rousse
-
2 ermite pygmée
—1. LAT Phaethornis ruber ( Linnaeus)2. RUS краснобрюхий солнечный колибри m3. ENG reddish hermit4. DEU Rotbauch-Eremit m5. FRA ermite m pygméeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > ermite pygmée
-
3 fourmilier à miroir roux
—1. LAT Phlegopsis erythroptera ( Gould)2. RUS рыжекрылая очковая муравьянка f3. ENG reddish-winged bare-eye4. DEU Rotspiegel-Ameisenvogel m5. FRA fourmilier m à miroir rouxDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > fourmilier à miroir roux
-
4 perruche à bandeau
—1. LAT Pyrrhura frontalis ( Vieillot)2. RUS буроухий краснохвостый попугай m3. ENG reddish-bellied parrakeet, maroon-bellied [red-bellied] conure4. DEU Braunohrsittich m5. FRA perruche f de Vieillot [à bandeau]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > perruche à bandeau
-
5 perruche de Vieillot
—1. LAT Pyrrhura frontalis ( Vieillot)2. RUS буроухий краснохвостый попугай m3. ENG reddish-bellied parrakeet, maroon-bellied [red-bellied] conure4. DEU Braunohrsittich m5. FRA perruche f de Vieillot [à bandeau]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > perruche de Vieillot
-
6 petit-duc roussâtre
—1. LAT Otus rufescens ( Horsfield)2. RUS красноватая совка f3. ENG reddish scops-owl4. DEU Röteleule f5. FRA petit-duc m roussâtreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > petit-duc roussâtre
-
7 rara du Paraguay
—1. LAT Phytotoma rutila ( Vieillot)2. RUS красногрудый [белохвостый] траворез m3. ENG white-tipped [reddish, red-breasted] plantcutter4. DEU Bandpflanzenmäher m, Ostpflanzenmäher m5. FRA rara m du ParaguayDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > rara du Paraguay
-
8 puceron du nénuphar
1. LAT Rhopalosiphum nympheae Linnaeus2. RUS тля f кувшинковая3. ENG plum [water lily, reddish-brown plum] aphid4. DEU Sumpfpflanzen(blatt)laus f, Seerosenblattlaus f5. FRA puceron m du nénupharDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > puceron du nénuphar
-
9 vespertilion de Natterer
1. LAT Myotis nattereri Kuhl2. RUS ночница f [летучая мышь f] Наттерера3. ENG Natterer's [red-grey, reddish-grey] bat4. DEU (europäische) Fransenfledermaus f, gefranste [Natterer's] Fledermaus f5. FRA vespertilion m de NattererDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > vespertilion de Natterer
-
10 2765
1. LAT Pyrrhura frontalis ( Vieillot)2. RUS буроухий краснохвостый попугай m3. ENG reddish-bellied parrakeet, maroon-bellied [red-bellied] conure4. DEU Braunohrsittich m5. FRA perruche f de Vieillot [à bandeau]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 2765
-
11 2898
1. LAT Chrysococcyx ruficollis ( Salvadori) [ Chalcites ruficollis ( Salvadori)]2. RUS красношейная бронзовая кукушка f4. DEU Rothalskuckuck m5. FRA coucou m à gorge rousseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 2898
-
12 3111
1. LAT Otus rufescens ( Horsfield)2. RUS красноватая совка f3. ENG reddish scops-owl4. DEU Röteleule f5. FRA petit-duc m roussâtreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 3111
-
13 3699
1. LAT Phaethornis ruber ( Linnaeus)2. RUS краснобрюхий солнечный колибри m3. ENG reddish hermit4. DEU Rotbauch-Eremit m5. FRA ermite m pygméeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 3699
-
14 370
1. LAT Egretta rufeScens ( Gmelin)2. RUS голубоногая цапля f3. ENG reddish egret4. DEU Blaufußreiher m5. FRA aigrette f rousseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 370
-
15 5111
1. LAT Phlegopsis erythroptera ( Gould)2. RUS рыжекрылая очковая муравьянка f3. ENG reddish-winged bare-eye4. DEU Rotspiegel-Ameisenvogel m5. FRA fourmilier m à miroir rouxDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 5111
-
16 5952
1. LAT Phytotoma rutila ( Vieillot)2. RUS красногрудый [белохвостый] траворез m3. ENG white-tipped [reddish, red-breasted] plantcutter4. DEU Bandpflanzenmäher m, Ostpflanzenmäher m5. FRA rara m du ParaguayDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 5952
-
17 8557
1. LAT Dicaeum erythrothorax ( Lesson)2. RUS буруанский цветоед m3. ENG Buru [reddish, white-throated] flowerpecker4. DEU Buru-Mistelfresser m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8557
-
18 2092
1. LAT Rhopalosiphum nympheae Linnaeus2. RUS тля f кувшинковая3. ENG plum [water lily, reddish-brown plum] aphid4. DEU Sumpfpflanzen(blatt)laus f, Seerosenblattlaus f5. FRA puceron m du nénuphar -
19 1753
1. LAT Myotis nattereri Kuhl2. RUS ночница f [летучая мышь f] Наттерера3. ENG Natterer's [red-grey, reddish-grey] bat4. DEU (europäische) Fransenfledermaus f, gefranste [Natterer's] Fledermaus f5. FRA vespertilion m de Natterer -
20 556
1. LAT Crocidura cyanea Duvernoy2. RUS красно-серая белозубка f3. ENG reddish-grey musk-shrew4. DEU —5. FRA —
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Reddish — ] Reddish s position north of the Tame means it was historically part of Lancashire.] In 1974 Stockport and several adjacient territories became a unified metropolitan borough in the newly created metropolitan county of Greater… … Wikipedia
Reddish — Red dish (r?d d?sh), a. Somewhat red; moderately {red}. {Red dish*ness}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Reddish — (spr. réddisch), ehemals Stadt in Lancashire (England), seit 1901 mit Stockport (s. d.) vereinigt … Meyers Großes Konversations-Lexikon
reddish — (adj.) late 14c., from RED (Cf. red) (1) + ISH (Cf. ish). Related: Reddishness … Etymology dictionary
reddish — [red′ish] adj. somewhat red reddishness n … English World dictionary
Reddish — Recorded in many spelling forms including Radage, Radish, Raddish, Reddish, and Redditch, this is an English surname. It is locational from either a Reddish in Lancashire, or Redditch in Worcestershire, or possibly for some nameholders an now… … Surnames reference
reddish — [[t]re̱dɪʃ[/t]] ADJ: usu ADJ n Reddish means slightly red in colour. He had reddish brown hair... A pale reddish glow lit the sky … English dictionary
reddish — red ► ADJECTIVE (redder, reddest) 1) of a colour at the end of the spectrum next to orange and opposite violet, as of blood, fire, or rubies. 2) (of a person s face) red due to embarrassment, anger, or heat. 3) (of hair or fur) of a reddish brown … English terms dictionary
reddish — adj. Reddish is used with these nouns: ↑beard, ↑brown, ↑colour … Collocations dictionary
reddish — red|dish [ˈredıʃ] adj slightly red ▪ reddish brown lipstick … Dictionary of contemporary English
reddish — red|dish [ redıʃ ] adjective similar to red, or slightly red: reddish brown hair … Usage of the words and phrases in modern English