Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

reddish

  • 1 reddish

    adjective (slightly red: reddish hair.) červenkastý
    * * *
    • takmer cervený
    • cervenkastý
    • cervenkavý
    • cervenucký
    • cervený
    • pomerne cervený
    • nacervenavý

    English-Slovak dictionary > reddish

  • 2 chestnut

    1.
    1) (a reddish-brown nut (one type being edible).) gaštan
    2) (a reddish-brown horse.) hnedák
    3) (a boring old joke or story.) starý vtip
    2. adjective
    (of the colour of ripe chestnuts: chestnut hair.) gaštanový
    * * *
    • gaštan
    • gaštanový
    • gaštanová farba

    English-Slovak dictionary > chestnut

  • 3 red

    [red]
    noun, adjective
    1) ((of) the colour of blood: a red car/dress / cheeks; Her eyes were red with crying.) červený
    2) ((of hair or fur) (of) a colour which varies between a golden brown and a deep reddish-brown.) ryšavý
    3) ((a) communist: Red China; A lot of his university friends are Reds.) komunistický, červený
    - redden
    - reddish
    - redness
    - redcurrant
    - redhead
    - red herring
    - red-hot
    - Red Indian
    - red-letter day
    - red tape
    - be in the red
    - catch red-handed
    - see red
    * * *
    • ryšavý
    • šarlát
    • socialistický
    • socialista
    • šarlátový
    • groš
    • halier
    • indián
    • hrdzavý
    • cervená farba
    • cerven
    • cervená eskadra
    • anarchista
    • bolševický
    • cervené (víno)
    • cervenokožec
    • cervený
    • cervený plášt
    • revolucionár
    • republikán
    • revolucný
    • radikál
    • radikálny
    • krvavý
    • laviciar
    • komunistický
    • medenák
    • marxista
    • marxistický

    English-Slovak dictionary > red

  • 4 bay

    [bei] I noun
    (a wide inward bend of a coastline: anchored in the bay; Botany Bay.) záliv, zátoka
    II noun
    (a separate compartment, area or room etc (usually one of several) set aside for a special purpose: a bay in a library.) oddelenie, kója
    III 1. adjective
    ((of horses) reddish-brown in colour.) gaštanový
    2. noun
    ((also bay tree) the laurel tree, the leaves of which are used for seasoning and in victory wreaths.) vavrín
    3. verb
    ((especially of large dogs) to bark: The hounds bayed at the fox.) štekať
    * * *
    • vavrín
    • výklenok
    • záliv
    • stojanový rad
    • stojan
    • štekot
    • panel
    • poschodie

    English-Slovak dictionary > bay

  • 5 bronze

    [bronz]
    noun, adjective
    1) ((of) an alloy of copper and tin: The medal is (made of) bronze.) z bronzu
    2) ((of) its reddish brown colour.) bronzový
    3) ((a work of art) made of bronze: an exhibition of bronzes.) bronz
    - bronze medal
    * * *
    • bronzový
    • bronz
    • opálit sa

    English-Slovak dictionary > bronze

  • 6 fox

    [foks] 1. plural - foxes; noun
    (a type of reddish-brown wild animal which looks like a dog.) líška
    2. adjective
    fox-fur.) líščí
    3. verb
    (to puzzle or confuse: She was completely foxed.) zmiasť
    - foxhound
    - fox terrier
    * * *
    • líška

    English-Slovak dictionary > fox

  • 7 ginger

    ['‹in‹ə] 1. noun
    (a hot-tasting root which is used as a spice.) zázvor
    2. adjective
    1) (flavoured with ginger.) zázvorový
    2) (reddish-brown in colour: a ginger cat.) ryšavý
    - ginger beer
    - gingerbread
    * * *
    • zázvor
    • cervenkasto žltá farba
    • povzbudenie
    • ponuka

    English-Slovak dictionary > ginger

  • 8 orange

    ['orin‹] 1. noun
    1) (a type of juicy citrus fruit with a thick reddish-yellow skin: I'd like an orange; ( also adjective) an orange tree.) pomaranč; pomarančový
    2) (the colour of this fruit.) oranžová farba
    2. adjective
    1) (of the colour orange: an orange dress.) oranžový
    2) (with the taste of orange juice: an orange drink.) pomarančový
    * * *
    • oranžový
    • pomarancový

    English-Slovak dictionary > orange

  • 9 squirrel

    ['skwirəl, ]( American[) 'skwə:rəl]
    (a type of animal of the rodent family, usually either reddish-brown or grey, with a large bushy tail.) veverička
    * * *
    • veverica

    English-Slovak dictionary > squirrel

  • 10 rust

    1. noun
    (the reddish-brown substance which forms on iron and steel, caused by air and moisture: The car was covered with rust.) hrdza
    2. verb
    (to (cause to) become covered with rust: The rain has rusted the gate; There's a lot of old metal rusting in the garden.) (z)hrdzavieť
    - rusty
    - rustily
    - rustiness

    English-Slovak dictionary > rust

См. также в других словарях:

  • Reddish — ] Reddish s position north of the Tame means it was historically part of Lancashire.] In 1974 Stockport and several adjacient territories became a unified metropolitan borough in the newly created metropolitan county of Greater… …   Wikipedia

  • Reddish — Red dish (r?d d?sh), a. Somewhat red; moderately {red}. {Red dish*ness}, n. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Reddish — (spr. réddisch), ehemals Stadt in Lancashire (England), seit 1901 mit Stockport (s. d.) vereinigt …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • reddish — (adj.) late 14c., from RED (Cf. red) (1) + ISH (Cf. ish). Related: Reddishness …   Etymology dictionary

  • reddish — [red′ish] adj. somewhat red reddishness n …   English World dictionary

  • Reddish — Recorded in many spelling forms including Radage, Radish, Raddish, Reddish, and Redditch, this is an English surname. It is locational from either a Reddish in Lancashire, or Redditch in Worcestershire, or possibly for some nameholders an now… …   Surnames reference

  • reddish — [[t]re̱dɪʃ[/t]] ADJ: usu ADJ n Reddish means slightly red in colour. He had reddish brown hair... A pale reddish glow lit the sky …   English dictionary

  • reddish — red ► ADJECTIVE (redder, reddest) 1) of a colour at the end of the spectrum next to orange and opposite violet, as of blood, fire, or rubies. 2) (of a person s face) red due to embarrassment, anger, or heat. 3) (of hair or fur) of a reddish brown …   English terms dictionary

  • reddish — adj. Reddish is used with these nouns: ↑beard, ↑brown, ↑colour …   Collocations dictionary

  • reddish — red|dish [ˈredıʃ] adj slightly red ▪ reddish brown lipstick …   Dictionary of contemporary English

  • reddish — red|dish [ redıʃ ] adjective similar to red, or slightly red: reddish brown hair …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»