-
1 Abweisung
Abweisung f <Abweisung; Abweisungen> JUR red -
2 bescheiden
bescheiden1 <unreg, o -ge-, h>1. v/t vermek, bahşetmek;Antrag abschlägig bescheiden -e red cevabı vermek2. v/r: sich bescheiden (sich begnügen);( mit -le) yetinmek; kanaat etmekbescheiden2 adj mütevazı, alçakgönüllü -
3 dagegen
dagegen adv buna/ona karşı; bei Abstimmung red(deden); (im Vergleich) … ise, -(y)se, oysa; (andererseits) buna karşılık; diğer yandan;haben Sie etwas dagegen, wenn ich rauche? sigara içmemde sizce bir sakınca var mı?;wenn Sie nichts dagegen haben sizce bir mahzuru/sakıncası yoksa;dagegen hilft Wärme buna sıcak tutmak iyi gelir -
4 glatt
fam glatt ablehnen (leugnen) düpedüz reddetmek (inkâr etmek);glatt gehen iyi gitmek, yolunda olmak;glatt rasiert sinekkaydı tıraş (olmuş);glatte Absage kesin red;das ist glatter Wahnsinn bu çılgınlığın dik alâsı -
5 Verweigerung
Verweigerung f <Verweigerung; Verweigerungen> red(detme) -
6 Blech
red kein \Blech! zırvalama!2) (Back\Blech) tepsi -
7 daherreden
daher|redenred doch nicht so blöd daher! öyle saçma sapan düşünmeden konuşma! -
8 darum
1) ( deshalb) onun için;warum? — \darum! niçin? — onun için!2) ( räumlich) etrafında3) ( um diese Angelegenheit)es handelt sich \darum, dass... bahis konusu olan şey şudur ki...;red nicht lange \darum herum! bırak artık muammalı konuşmayı!;ich bitte dich \darum senden bunu rica ediyorum -
9 dumm
1) ( einfältig) aptal, alık, ahmak;\dummes Zeug reden aptal aptal konuşmak;red kein \dummes Zeug! aptal aptal konuşma!sich \dumm anstellen aptallığa vurmak;ein \dummes Gesicht machen ( fam) aptal aptal bakmak;\dumm aus der Wäsche gucken ( fam) apışmak, apışıp kalmak, ahmaklaşmak;das ist gar nicht so \dumm bu hiç de fena bir fikir değil;jdn für \dumm verkaufen ( fam) birini aptal [o ahmak] yerine koymak2) ( unwissend) cahilsich \dumm stellen bilmezlenmek, bilmezlikten gelmek, bilmiyor (gibi) görünmek3) ( unangenehm)jdm \dumm kommen ( fam) birine aksilenmek;so etwas D\dummes! ne kadar aksilik! -
10 Quatsch
red keinen \Quatsch! saçma sapan konuşma!, saçmalama!;so ein \Quatsch! ne saçma şey!, laf!;was soll der \Quatsch? bu saçmalık da ne? -
11 Reduktion
-
12 redundant
-
13 Redundanz
-
14 Schmarren
Schmarren <-s, -> ['ʃmarən] mred keinen solchen \Schmarren! öyle saçma sapan konuşma!;das geht dich einen \Schmarren an! sana ne!;von Wirtschaft versteht er einen \Schmarren ekonomiden hiç haberi yoktur -
15 Unsinn
1) ( fehlender Sinn) anlamsızlık2) ( Unfug) yaramazlık, saçmalık;red keinen \Unsinn! saçmalama!, saçma sapan konuşma!;mach keinen \Unsinn! yaramazlık etme! -
16 Zeug
См. также в других словарях:
Red — Red, a. [Compar. {Redder} ( d?r); superl. {Reddest}.] [OE. red, reed, AS. re[ a]d, re[ o]d; akin to OS. r[=o]d, OFries. r[=a]d, D. rood, G. roht, rot, OHG. r[=o]t, Dan. & Sw. r[ o]d, Icel. rau[eth]r, rj[=o][eth]r, Goth. r[ a]uds, W. rhudd, Armor … The Collaborative International Dictionary of English
Red — steht für: Random early detection: ein Verfahren zum aktiven Warteschlangenmanagement in der Netzwerktechnologie Red Digital Cinema Camera Company, ein amerikanischer Hersteller von digitalen 35 mm Kinokameras, Objektiven, Suchern und Software… … Deutsch Wikipedia
Red. — steht für: Random early detection: ein Verfahren zum aktiven Warteschlangenmanagement in der Netzwerktechnologie Red Digital Cinema Camera Company, ein amerikanischer Hersteller von digitalen 35 mm Kinokameras, Objektiven, Suchern und Software… … Deutsch Wikipedia
RED — steht für: European Renewable Energy Directive R.E.D. – Älter, Härter, Besser, ein US amerikanischer Film aus dem Jahr 2010 Random early detection, ein Verfahren zum aktiven Warteschlangenmanagement in der Netzwerktechnologie Red Digital Cinema… … Deutsch Wikipedia
Red — Saltar a navegación, búsqueda El término red puede referirse a: Cuando se pretende unir entre sí un gran número de usuarios, lo cual resulta difícil por cuestiones fundamentalmente económicas la unión de todos con todos de forma directa. Dícese… … Wikipedia Español
Red — /red/, n. a male or female given name. * * * (as used in expressions) red blood corpuscle red blood cell Red Army Faction Barber Red Erik the Red Grange Red Great Red Spot Red Khmer Red Army Red Brigades Red Cloud … Universalium
red — rȇd m <N mn rȅdovi> DEFINICIJA 1. a. skup onoga što dolazi jedno za drugim b. položaj onoga što se nalazi poredano jedno za drugim, jedno ispred drugog ili jedno pored drugog [red stolica u kazalištu] 2. v. redak 3. a. društveni stalež,… … Hrvatski jezični portal
red — (Del lat. rete). 1. f. Aparejo hecho con hilos, cuerdas o alambres trabados en forma de mallas, y convenientemente dispuesto para pescar, cazar, cercar, sujetar, etc. 2. Labor o tejido de mallas. 3. redecilla (ǁ prenda de malla para el pelo). 4.… … Diccionario de la lengua española
red — [red] n. [ME < OE read, akin to Ger rot, ON rauthr < IE base * reudh , red > Gr erythros, L ruber, rufus, red, rubere, to be red, OIr rūad, Lith raũdas, red] 1. a primary color, or any of a spread of colors at the lower end of the… … English World dictionary
RED — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour les articles homophones, voir Raide et Raid … Wikipédia en Français
red*/*/*/ — [red] adj I 1) something that is red is the same colour as blood bright red lipstick[/ex] 2) red hair is a red brown or orange colour 3) red wine is dark red or purple in colour • go red to become red in the face because you are embarrassed[/ex]… … Dictionary for writing and speaking English
