-
81 beech
1. n бот. бук2. n буковая древесинаСинонимический ряд:hard wood (noun) ash; chestnut; elm; hard wood; hardwood; mahogany; oak; teak; walnut -
82 dwarf
1. n карликовое животное или растение2. n фольк. гном3. n астр. карлик, карликовая звезда4. a карликовый; малорослыйthe dense perplexity of dwarf palm and creepers — сплошное переплетение карликовых пальм и ползучих растений
5. v мешать росту; останавливать развитие6. v останавливаться в росте; задерживаться в развитии7. v подчёркивать малые размеры или незначительность по контрасту; затмеватьthe big steamer dwarfed our little boat — рядом с большим пароходом наша лодка казалась совсем крошечной
Синонимический ряд:1. small (adj.) diminutive; dwarfed; Lilliputian; little; small; stunted; undersized2. tiny (adj.) dwarfish; itsy-bitsy; itty-bitty; midget; miniature; minikin; minute; peewee; pint-size; pocket; pocket-size; pygmy; teensy; teensy-weensy; teenty; teeny; teeny-weeny; tiny; wee; weensy; weeny3. homunculus (noun) gnome; homunculus; hop-o'-my-thumb; leprechaun; lilliputian; manikin; midge; midget; peewee; pygmy; runt; Tom Thumb; troll4. dominate (verb) dominate; overshadow5. stunt (verb) hinder; retard; stunt; suppressАнтонимический ряд:gigantic; huge; immense -
83 leaf
1 ( of plant) feuille f ; dock/oak/lettuce leaf feuille de patience/de chêne/de salade ; autumn leaves feuilles d'automne ; to come into leaf se couvrir de feuilles ;3 (of gold, silver) feuille f ;to shake like a leaf trembler comme une feuille ; to take a leaf out of sb's book s'inspirer de qn ; to turn over a new leaf tourner la page.■ leaf through:▶ leaf through [sth] feuilleter [pages, papers, book, magazine] ; parcourir [introduction]. -
84 heart
heart [hɑ:t]1 noun∎ he has a weak heart il est cardiaque, il a le cœur malade;∎ to have a heart condition souffrir du cœur, être cardiaque;∎ figurative her heart leapt son cœur bondit;∎ figurative her heart sank elle eut un serrement de cœur;∎ my heart sinks every time I think about leaving j'ai un pincement au cœur ou un serrement de cœur chaque fois que je pense au départ;∎ literary two hearts that beat as one deux cœurs qui battent à l'unisson;∎ British he sat there, his heart in his boots il était là, la mort dans l'âme;∎ her heart was in her mouth as she watched elle regardait en retenant son souffle(b) (seat of feelings, love) cœur m;∎ to have a big heart avoir très bon cœur;∎ he has a heart of gold/of stone il a un cœur d'or/de pierre;∎ it does my heart good to see them together cela me réchauffe le cœur de les voir ensemble;∎ to lose one's heart to sb donner son cœur à qn, tomber amoureux de qn;∎ to win sb's heart gagner le cœur de qn;∎ her words went straight to his heart ses paroles lui sont allées droit au cœur;∎ the letter was written straight from the heart la lettre était écrite du fond du cœur;∎ to have one's heart set on sth s'être mis qch dans la tête;∎ he has his heart set on winning il veut à tout prix gagner;∎ they have their heart set on that house ils ont jeté leur dévolu sur cette maison;∎ they have your welfare at heart ils ne pensent qu'à ton bien, c'est pour ton bien qu'ils font cela;∎ they have everything their hearts could desire ils ont tout ce qu'ils peuvent désirer;∎ literary my heart's desire is to see Rome again mon plus cher désir est ou ce que je désire le plus au monde c'est de revoir Rome;∎ she hardened or steeled her heart against him elle s'est endurcie contre lui;∎ affairs or matters of the heart affaires fpl de cœur;∎ to wear one's heart on one's sleeve montrer ou laisser paraître ses sentiments(c) (innermost thoughts) fond m;∎ in his heart of hearts au fond de lui-même ou de son cœur, en son for intérieur;∎ in my heart I knew it was true au fond de moi-même je savais que c'était la vérité;∎ there's a woman/a man after my own heart voilà une femme/un homme selon mon cœur;∎ I thank you from the bottom of my heart or with all my heart je vous remercie du fond du cœur ou de tout mon cœur;∎ do you love him? - with all my heart vous l'aimez? - de tout mon cœur;∎ to take sth to heart prendre qch à cœur;∎ she takes criticism too much to heart elle prend les critiques trop à cœur;∎ don't take it to heart ne le prenez pas trop à cœur;∎ she opened or poured out her heart to me elle m'a dévoilé son cœur(d) (disposition, humour)∎ to have a change of heart changer d'avis(e) (interest, enthusiasm)∎ I worked hard but my heart wasn't in it j'ai beaucoup travaillé mais je n'avais pas le cœur à l'ouvrage ou le cœur n'y était pas;∎ I can tell that your heart isn't in it je vois bien que tu n'y tiens pas tellement;∎ to eat/drink to one's heart's content manger/boire tout son soûl;∎ she read to her heart's content elle a lu tout son soûl;∎ a subject close to one's heart un sujet qui tient à cœur;∎ she puts her heart or she throws herself heart and soul into her work elle se donne à son travail corps et âme∎ to lose heart perdre courage, se décourager;∎ take heart! courage!;∎ she took heart from the fact that others shared her experience elle était encouragée par le fait que d'autres partageaient son expérience;∎ the prospect of winning the prize put new heart into them la perspective de gagner le prix leur a redonné du courage ou du cœur (au ventre);(g) (compassion) cœur m;∎ he has no heart il n'a pas de cœur, il manque de cœur;∎ she didn't have the heart to refuse, she couldn't find it in her heart to refuse elle n'a pas eu le courage ou le cœur de refuser;∎ can you find it in your heart to forgive me? est-ce que vous pourrez jamais me pardonner?;∎ her heart's in the right place elle a bon cœur;∎ have a heart! pitié!;∎ to be all heart être plein de bonne volonté;∎ ironic you're all heart tu es charmant!∎ the heart of the matter le fond du problème;∎ the speaker went straight to the heart of the matter le conférencier est allé droit au cœur du sujet ou du problème;∎ the law strikes at the heart of the democratic system la loi porte atteinte aux fondements du régime démocratique;∎ in the heart of the financial district au centre ou au cœur du quartier financier;∎ in the heart of winter en plein hiver, au cœur de l'hiver;∎ in the heart of the forest au cœur ou au beau milieu ou au fin fond de la forêt, en pleine forêt;∎ American the Heart of Dixie = surnom donné à l'Alabama(i) (of cabbage, celery, lettuce) cœur m; (of tree) cœur m, vif m; (of artichoke) cœur m, fond m; (of cable) âme f, mèche f;∎ to play a heart jouer un ou du cœur;∎ hearts are trumps atout cœur;∎ have you got any hearts? avez-vous du cœur?∎ a pattern of little red hearts un motif de petits cœurs rouges;∎ she had drawn hearts all over the letter elle avait dessiné des cœurs sur toute la lettre∎ she clutched him to her heart elle l'a serré contre sa poitrine ou sur son cœurau fond;∎ at heart she was a good person elle avait un bon fond;∎ my sister's a gypsy at heart ma sœur est une bohémienne dans l'âme;∎ to feel sad at heart avoir le cœur triste;∎ to be sick at heart avoir la mort dans l'âmepar cœur;∎ to learn/to know sth by heart apprendre/savoir qch par cœurCards = jeu de cartes dont l'objet est de faire des plis ne comprenant ni des cœurs ni la dame de pique►► Medicine heart attack crise f cardiaque;∎ to have a heart attack avoir une crise cardiaque, faire un infarctus;∎ figurative she nearly had a heart attack when she heard about it en apprenant la nouvelle, elle a failli avoir une attaque;Medicine heart disease maladie f de cœur, maladie f cardiaque;∎ heart disease is on the increase les maladies de cœur ou cardiaques sont en augmentation;∎ smoking increases the incidence of heart disease le tabagisme augmente le taux de maladies de cœur ou cardiaques;Medicine heart failure (condition) défaillance f cardiaque; (cessation of heartbeat) arrêt m du cœur;∎ figurative I nearly had heart failure when they told me I'd got the job j'ai failli me trouver mal ou avoir une syncope quand ils m'ont dit que j'avais le poste;Medicine heart murmur souffle m au cœur;Botany heart of palm cœur m de palmier;heart patient cardiaque mf;Marketing heart share préférence f;heart surgeon chirurgien(enne) m,f cardiologue;Medicine heart surgery chirurgie f du cœur;Medicine heart trouble (UNCOUNT) maladie f du cœur, troubles mpl cardiaques;∎ to have or to suffer from heart trouble souffrir du cœur, être cardiaque -
85 caterpillar
caterpillar 1. гусеница; 2. ложногусеницаAmerican lappet caterpillar коконопряд американский, Epichaptera americanumAmerican tent caterpillar коконопряд кольчатый американский, Malacosoma americanaapple-tree tent caterpillar коконопряд кольчатый американский, Malacosoma americanaCalifornia tent caterpillar коконопряд кольчатый калифорнийский, Malacosoma californicaclover-head caterpillar листовёртка клеверная, Grapholitha interstinctanaeastern tent caterpillar коконопряд кольчатый американский, Malacosoma americanaforest tent caterpillar коконопряд кольчатый лесной, Malacosoma disstriaGreat Basin tent caterpillar коконопряд кольчатый, Malacosoma fragilishog caterpillar бражник дикого винограда, Ampeloeca myronpine caterpillar шелкопряд сосновый крапчатый, Dendrolimus punctatuspink scavenger caterpillar моль узкокрылая, Sathrobrota rileyiprairie tent caterpillar коконопряд кольчатый Malacosoma lutescenspuss caterpillar древоточец Megalopyge opercularisred humped caterpillar хохлатка Schizura concinnasaddieback caterpillar эуклеида Sibine stimuleasalt-marsch caterpillar медведица Estigmene acraeaslug caterpillar гусеница, выделяющая слизьtent caterpillar 1. коконопряд, гусеница которого строят общие паутинные гнёзда; 2. коконопряд кольчатый лесной, Malacosoma disstriaugly-nest caterpillar листовёртка вишнёвая, Archips cerasivoranaunicorn caterpillar хохлатка однорогая, Schizura unicornisvelleda lappet caterpillar коконопряд Tolype velledawater caterpillar гусеница походного шелкопряда Palustrawestern tent caterpillar коконопряд кольчатый западный, Malacosoma pluvialewoolly bear caterpillar волосатая гусеницаXichang pine caterpillar шелкопряд ксичангский, Dendrolimus xichangensisEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > caterpillar
-
86 6673
1. LAT Archips crataegana Hübner2. RUS листовёртка f боярышниковая3. ENG oak red-barred tortrix moth4. DEU —5. FRA pyrale f de l'aubépine
См. также в других словарях:
Red Oak — Red Oak, NC U.S. town in North Carolina Population (2000): 2723 Housing Units (2000): 1030 Land area (2000): 19.497983 sq. miles (50.499542 sq. km) Water area (2000): 0.008556 sq. miles (0.022159 sq. km) Total area (2000): 19.506539 sq. miles (50 … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Red Oak — (dt. rote Eiche) ist der Name der folgender Städte: in den Vereinigten Staaten: Red Oak (Arkansas) Red Oak (Georgia) Red Oak (Iowa) Red Oak (North Carolina) Red Oak (Oklahoma) Red Oak (Texas) Siehe auch Red Oak Township … Deutsch Wikipedia
Red oak — Oak Oak ([=o]k), n. [OE. oke, ok, ak, AS. [=a]c; akin to D. eik, G. eiche, OHG. eih, Icel. eik, Sw. ek, Dan. eeg.] [1913 Webster] 1. (Bot.) Any tree or shrub of the genus {Quercus}. The oaks have alternate leaves, often variously lobed, and… … The Collaborative International Dictionary of English
Red Oak — is the name of several places in the United States, all named for the Red Oak tree:*Red Oak, Georgia *Red Oak, Iowa *Red Oak, North Carolina *Red Oak, Oklahoma *Red Oak, Texas *Red Oaks Mill, New York … Wikipedia
Red Oak, IA — U.S. city in Iowa Population (2000): 6197 Housing Units (2000): 2985 Land area (2000): 3.678384 sq. miles (9.526970 sq. km) Water area (2000): 0.056830 sq. miles (0.147189 sq. km) Total area (2000): 3.735214 sq. miles (9.674159 sq. km) FIPS code … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Red Oak, NC — U.S. town in North Carolina Population (2000): 2723 Housing Units (2000): 1030 Land area (2000): 19.497983 sq. miles (50.499542 sq. km) Water area (2000): 0.008556 sq. miles (0.022159 sq. km) Total area (2000): 19.506539 sq. miles (50.521701 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Red Oak, OK — U.S. town in Oklahoma Population (2000): 581 Housing Units (2000): 283 Land area (2000): 0.939069 sq. miles (2.432177 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.939069 sq. miles (2.432177 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Red Oak, TX — U.S. city in Texas Population (2000): 4301 Housing Units (2000): 1625 Land area (2000): 7.820328 sq. miles (20.254556 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 7.820328 sq. miles (20.254556 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Red oak — may refer to:* Lobatae , a kind of oak tree * Agkistrodon contortrix , a venomous snake species found in North America * Red Oak, Iowa, a town in southwestern Iowa … Wikipedia
red oak — red′ oak′ n. 1) pln any of several oak trees, as Quercus rubra, or Q. falcata, of North America, characterized by leaves with pointed lobes and acorns that usu. mature every two years 2) the hard, reddish wood of these trees • Etymology: 1625–35 … From formal English to slang
Red Oak — (spr. redd ōk), Stadt im nordamerikan. Staat Iowa, am East Nishnabatona River, mit Tonwaren und Ziegelfabrikation, Handel und (1900) 4355 Einw … Meyers Großes Konversations-Lexikon