-
1 recuar
re.cu.ar[r̄eku´ar] vi reculer.* * *[xe`kwa(x)]Verbo transitivo e verbo intransitivo reculer* * *verborecuar um passoreculer d'un pasrecuar o carroreculer la voitureas águas recuaramles eaux ont reculése déroberagora não podemos recuarnous ne pouvons pas reculer maintenantrecuar diante do inimigoreculer devant l'ennemi -
2 recuo
re.cu.o[r̄ek´uu] sm 1 recul, espace nécessaire pour reculer. 2 reculade.* * *nome masculino -
3 regredir
re.gre.dir[r̄egred´ir] vi régresser.* * *verbo -
4 retroceder
re.tro.ce.der[r̄etrosed´er] vi 1 rebrousser chemin, revenir sur ses pas. 2 rétrograder. 3 fig reculer.* * *[xetrose`de(x)]Verbo intransitivo reculer* * *verbo
См. также в других словарях:
recuar — v. intr. 1. Andar para trás. = RETROCEDER, RETROGRADAR 2. Fazer marcha atrás. 3. Perder terreno. = CEDER 4. Não prosseguir. = CEDER, HESITAR, RENUNCIAR 5. Acuar; acobardar se. 6. Bater em retirada. = DESISTIR, RETIRAR • v. tr. 7. Empurrar para… … Dicionário da Língua Portuguesa
arrecuar — v. tr. e intr. O mesmo que recuar. ‣ Etimologia: a + recuar … Dicionário da Língua Portuguesa
retrair — |a í| v. tr. 1. Puxar para trás. = RECOLHER, RETIRAR 2. Impedir a saída ou a manifestação de. = CONTER, CONTROLAR 3. Desviar. • v. tr. e pron. 4. Provocar ou sofrer contração. = CONTRAIR, ENCOLHER 5. Fazer recuar ou recuar. • v. pron. 6. Ficar… … Dicionário da Língua Portuguesa
1814 — Años: 1811 1812 1813 – 1814 – 1815 1816 1817 Décadas: Años 1780 Años 1790 Años 1800 – Años 1810 – Años 1820 Años 1830 Años 1840 Siglos: Siglo XVIII – … Wikipedia Español
acuar — v. intr. e pron. 1. Agachar (o animal) a parte posterior para se defender ou para preparar o salto. 2. Andar para trás. = RECUAR, RETROCEDER 3. [Figurado] Desistir ou parar uma ação. 4. Colocar num local de onde não há saída. = ENCURRALAR… … Dicionário da Língua Portuguesa
arrecuão — s. m. 1. Ato de recuar. 2. Recuo forte … Dicionário da Língua Portuguesa
asta — interj. Afasta! (para fazer recuar os bois jungidos) … Dicionário da Língua Portuguesa
cheganço — s. m. 1. Tacada que obriga a bola a recuar (no jogo do bilhar). 2. [Figurado] Repreensão, chegadela … Dicionário da Língua Portuguesa
ciar — v. tr. 1. Zelar, ter ciúmes de. • v. intr. 2. Remar para fazer recuar ou dar volta a uma embarcação. • Confrontar: siar … Dicionário da Língua Portuguesa
fasta — interj. 1. Voz que os carreiros dirigem aos bois para os fazer recuar ou desviar. • adv. 2. [Antigo] O mesmo que até … Dicionário da Língua Portuguesa
macaná — s. m. 1. [Brasil] Espécie de clava usada pelos indígenas na guerra. 2. Pau para fazer recuar os bois, batendo lhes nas pontas … Dicionário da Língua Portuguesa