-
1 ректорски
rectorial -
2 ректорский
-
3 ректорский
rectorial* * * -
4 ректорский
-
5 rectoral
adj.1 rectorial.2 of the rector, rectorial.f.Rectory, a rector's dwelling.* * *► adjetivo1 rectorial -
6 выборы ректора
1) General subject: rectorial election2) University: rectorial -
7 ректорски
rector's, chancellor'sам. president's* * *рѐкторски,прил., -а, -о, -и rector’s, rectorial, chancellor’s; амер. president’s.* * *rectorial* * *1. rector's, chancellor's 2. ам. president's -
8 десятина, церковная
истор.(отчисление в пользу церкви одной десятой части от всех денежных и натуральных доходов верующих; десятина церковная установлена в Библии (Третья книга Моисеева. Левит 27:30) и сохранилась в средневековой Европе, обеспечивая независимость церкви от государства и духовенства от мирян; по мере секуляризации общества десятина церковная исчезла; в наст. время она существует у адвентистов и в некоторых общинах др. деноминаций) tenth, tithe, decima, dime; ( приходская) rectorial [vicarial] tithe(s),облагать церковной десятиной — to tithe, to impose a tithe upon smb.
обложение церк. десятиной — tithing
Русско-английский словарь религиозной лексики > десятина, церковная
-
9 (приходская) десятина
General subject: rectorial tithesУниверсальный русско-английский словарь > (приходская) десятина
-
10 векторная секреция
1) Biology: vectorial secretion, vectorial secretion (индуцируемая в условиях in vitro секреция клеточных компонентов, транспортируемых в определённом направлении)2) Immunology: rectorial secretion (индуцируемая в условиях in vitro секреция клеточных компонентов, транспортируемых в определённом направлении по отношению к замкнутому пространству культурального сосуда)3) Makarov: vectorial secretion (индуцируемая в условиях in vitro секреция клеточных компонентов, транспортируемых в определённом направлении по отношению к замкнутому пространству культурального сосуда)Универсальный русско-английский словарь > векторная секреция
-
11 десятина
1) General subject: decima (пошлина), (приходская) rectorial tithes, tenth (налог), tithe (церковная), tithing, arpent (земли)2) History: dime (церковная; налог), (церковная) tithe, dessiatina (measure of land = 2.7 acres)3) Religion: 'ushr, dessiatine (A tenth part of something paid as a voluntary contribution or as a tax for the support of a religious establishment)4) Law: tenth5) Russian: dessiatine, desyatin -
12 относящийся к приходскому священнику
Religion: rectorialУниверсальный русско-английский словарь > относящийся к приходскому священнику
-
13 приходская десятина
Religion: rectorial tithesУниверсальный русско-английский словарь > приходская десятина
-
14 ректорский
University: rectorial -
15 נגידי
adj. rectorial -
16 교구 목사의
adj. rectorial, rectory -
17 rectoral
• of the rector• rectorial• rectory -
18 توجيهي
adj. instructive, directive, directory, didactic, rectorial -
19 rettorale
-
20 rektorski
adj rectorial; B univ vice-chancellor's; A univ president's
См. также в других словарях:
Rectorial — Rec*to ri*al (r?k*t? r?*al), a. Pertaining to a rector or a rectory; rectoral. Shipley. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
rectorial — rector ► NOUN 1) (in the Church of England) a priest in charge of a parish where all tithes formerly passed to the incumbent. 2) (in other Anglican Churches) a member of the clergy in charge of a parish. 3) (in the Roman Catholic Church) a priest … English terms dictionary
rectorial — adjective see rector … New Collegiate Dictionary
rectorial — See rectorate. * * * … Universalium
rectorial — adjective Relating to a rector … Wiktionary
rectorial — rek tÉ”Ërɪəl adj. pertaining to a rector; pertaining to a priest … English contemporary dictionary
rectorial — rec·to·ri·al … English syllables
rectorial — (ˈ)rek|tōrēəl, tȯr adjective Etymology: rector + ial : of or relating to a rector, a rectory, or a rectorate … Useful english dictionary
rectorial tithes — /rektoriyal tay<5z/ Great or predial tithes … Black's law dictionary
rectorial tithes — Great tithes; tithes of grain, hay, or wood … Ballentine's law dictionary
rector — rectorial /rek tawr ee euhl, tohr /, adj. /rek teuhr/, n. 1. a member of the clergy in charge of a parish in the Protestant Episcopal Church. 2. Rom. Cath. Ch. an ecclesiastic in charge of a college, religious house, or congregation. 3. Anglican… … Universalium
