-
1 управление
с.управле́ние госуда́рством — administration ( или gestion) de l'Etat
2) тех., воен. direction f; conduite fавтомати́ческое управле́ние — guidage m automatique
управле́ние огнём — conduite du feu
3) ( учреждение) administration f; direction fуправле́ние дела́ми — secrétariat m
4) грам. régime m••орке́стр под управле́нием... — orchestre [ɔrk-] m sous la conduite de...
* * *1.manag. (в выражениях типа adjoint pilotage) Pilotage (adjoint pilotage - заместитель по вопросам управления какой-либо сферой деятельности предприятия)2. n1) gener. administration (Adm.), commandement, conduite, direction, département, gérance, management, maniement, manipulation de (qch) (прибором), manœuvre, office, pilotage (самолётом), agence (чем-л.), conduite (машиной), contrôle, délégation (административный орган), gestion, gouverne (судном), gouvernement, guidage, intendance, service2) obs. manutention, surintendance (чем-л.), ménagement3) milit. Cdt (commandement)4) eng. action de commande, commande, actionnement, (административное) manutention, quidange5) gram. régime6) construct. (äåéñòâîå) direction, (äåôàìî) administration7) ling. rection8) metal. manipulation9) politics. gouvernance (Ñôåäæåò îìåòü â âîäæ, œòî "gouvernance" est un terme franglais journalistique inventé il y a très peu de temps)10) IT. conduite (ñì. òæ. commande, gestion), gouvernement (в иерархических системах), pilotage (ñì. òæ. commande, gestion), réglage (ñì. òæ. régulation)11) mech.eng. conduite (напр. механизмами)12) busin. commande (technique) (действие)13) swiss. dicastère (в муниципалитете)
См. также в других словарях:
rection — [ rɛksjɔ̃ ] n. f. • 1964; lat. rectio « action de gérer » ♦ Ling. Propriété qu a le verbe d être accompagné d un complément direct ou introduit par une préposition. ● rection nom féminin (latin rectio, de regere, gouverner) Propriété que possède… … Encyclopédie Universelle
Rection — Rec tion (r?k sh?n), n. [L. rectio, fr. regere to rule or govern.] (Gram.) See {Government}, n., 7. Gibbs. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Rection — (v. lat.), 1) die Regierung; 2) Bestimmung; 3) das Verhältniß, in welchem ein untergeordneter (regierter) Redetheil zu dem, von welchem er regiert wird od. abhängt (dem regierenden), steht … Pierer's Universal-Lexikon
Rection — Rection, lat. dtsch., Regierung, Leitung; in der Grammatik Verhältniß der Abhängigkeit eines Redetheils von einem andern … Herders Conversations-Lexikon
rection — ˈrekshən noun ( s) Etymology: Latin rection , rectio, from rectus (past participle of regere to rule) + ion , io ion more at right : government 5a … Useful english dictionary
rection — См. reggimento … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
rection — rec·tion … English syllables
Jim Duggan — For the baseball player, see Jim Duggan (baseball). Jim Duggan Ring name(s) The Convict[1] Derek Wood … Wikipedia
Misfits In Action — Stable Members See below Debut 2000 Disbanded 2001 Promotions … Wikipedia
Bill DeMott — Ring name(s) Crash the Terminator[1] The Man of Question[1] Hugh Morrus[1] Captain Rection[1] … Wikipedia
Team Canada (WCW) — For the TNA Wrestling stable, see Team Canada (TNA) Infobox Wrestling team article name=Team Canada flagicon|Canada type=S caption=Members (front to back): Lance Storm, Major Gunns, Elix Skipper and Jim Duggan members=See below names=… … Wikipedia