-
1 rectificarse
-
2 rectificar
v.1 to rectify, to correct.Ella rectificó sus acciones She rectified her actions.2 to improve.3 to put right.4 to mend one's words, to mend what was said, to rectify.María rectificó Mary mended her words.5 to purify, to refine.Ellos rectificaron el aceite They purified the oil.* * *1 to rectify2 (corregir) to correct3 AUTOMÓVIL to straighten up1 to correct oneself* * *1. VT1) (=corregir) to rectify, correct; [+ cálculo] to correct; [+ conducta] to change, reform2) (=enderezar) to straighten, straighten out3) (Mec) to rectify; [+ cilindro] to rectify, rebore4) (Culin) to add2.VI to correct o.s.-no, eran cuatro, -rectificó — "no," he said, correcting himself, "there were four"
rectifique, por favor — please see that this is put right
* * *1.verbo transitivo1) < persona> to correct; <información/error> to correct, rectify (frml)2) <carretera/trazado> to straighten2.rectificar vi ( corregirse) to correct oneself* * *= rectify.Ex. The 1949 code was essentially a greater elaboration of the 1908 code in an attempt to rectify the omissions of the 1908 code.----* rectificar la descompensación = redress + imbalance, redress + the balance.* rectificar la diferencia = redress + imbalance, redress + the balance.* rectificar una situación = rectify + situation.* rectificar un error = rectify + failure.* * *1.verbo transitivo1) < persona> to correct; <información/error> to correct, rectify (frml)2) <carretera/trazado> to straighten2.rectificar vi ( corregirse) to correct oneself* * *= rectify.Ex: The 1949 code was essentially a greater elaboration of the 1908 code in an attempt to rectify the omissions of the 1908 code.
* rectificar la descompensación = redress + imbalance, redress + the balance.* rectificar la diferencia = redress + imbalance, redress + the balance.* rectificar una situación = rectify + situation.* rectificar un error = rectify + failure.* * *rectificar [A2 ]vtA (corregir) ‹persona› to correct; ‹información/comentario/error› to correct, rectify ( frml)rectifícame si me equivoco correct me if I am wrongB ‹carretera/trazado› to straightenC ( Elec) to rectify■ rectificarvi1 (corregirse) to correct oneself-los soviéticos, es decir, los rusos -rectificó the Soviets, or rather the Russians, he corrected himself2 ( Coc):revolver bien y rectificar de sal si hiciese falta stir well and add more salt o adjust the seasoning if necessary* * *
rectificar ( conjugate rectificar) verbo transitivo
to correct
verbo intransitivo ( corregirse) to correct oneself
rectificar verbo transitivo
1 (un error, un defecto) to rectify, correct
2 (una conducta) to change, reform
3 (una declaración) to modify
4 (a alguien) to correct
' rectificar' also found in these entries:
English:
climb down
- rectify
* * *rectificar vt1. [error] to rectify, to correct2. [conducta, actitud] to improve3. [ajustar] to put right4. Elec to rectify* * *v/t1 error correct, rectify2 camino straighten* * *rectificar {72} vt1) : to rectify, to correct2) : to straighten (out)* * *rectificar vb1. (error) to correct2. (conducta) to improve / to change
См. также в других словарях:
rectificarse — {{#}}{{LM SynR34022}}{{〓}} {{CLAVE R33205}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}rectificar(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = corregir • modificar • enmendar • remediar • enderezar • desmentir (una afirmación) • retractarse (de una… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Alfredo Palacio González — Saltar a navegación, búsqueda Alfredo Palacio González … Wikipedia Español
Los miserables — Para otros usos de este término, véase Los Miserables (desambiguación). Los Miserables Género Novela … Wikipedia Español
Partido Nacional (Chile) — Saltar a navegación, búsqueda El Partido Nacional fue fundado el 11 de mayo de 1966 en Chile como resultado de la fusión de los partidos Liberal, Conservador Unido y la Acción Nacional. Esto fue una de las consecuencias del escaso apoyo electoral … Wikipedia Español
Pisco del Perú — Saltar a navegación, búsqueda Uvas, Pisco Puro y Mosto Verde, producidos en el Perú … Wikipedia Español
Pluto (comedia) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Pluto. Pluto es el título de una comedia escrita sobre 380 a. C. por el autor griego Aristófanes. La obra está protagonizada por Pluto, el dios griego de la riqueza, y … Wikipedia Español
Rizado — Saltar a navegación, búsqueda El rizado, algunas veces llamado fluctuación o ripple (del inglés), es la pequeña componente de alterna que queda tras rectificarse una señal a corriente continua. El rizado puede reducirse notablemente mediante un… … Wikipedia Español
Alfredo Palacio — en 2007. 39.º presiden … Wikipedia Español
Rizado — ► sustantivo masculino Acción y resultado de rizar o rizarse: ■ le han hecho un rizado en el cabello muy natural. * * * rizado, a 1 Participio adjetivo de «rizar[se]». 2 m. Acción y efecto de rizar[se]. * * * rizado, da. (Del part. de rizar). adj … Enciclopedia Universal
Diego — ► sustantivo masculino 1 BOTÁNICA Dondiego, planta herbácea. FRASEOLOGÍA donde dije digo digo diego coloquial Expresión que se aplica a una persona que cambia de opinión frecuentemente y sin fundamento. * * * Diego Donde digo «digo» digo «Diego»… … Enciclopedia Universal
diego — m. dondiego. donde digo «digo», no digo «digo», sino digo «Diego». expr. coloq. U. para aplicar a quien incurre en confusión o contradicción y a quien se ve obligado a rectificarse. ☛ V. don diego … Diccionario de la lengua española