-
1 rechteckiger Steckverbinder, m
прямоугольный электрический соединитель
Электрический соединитель, изолятор которого имеет прямоугольный или трапецеидальный торец с контактной стороны
[ ГОСТ 21962-76]EN
rectangular connector
connector which is basically rectangular and has a basically rectangular mating face
[IEV number 581-26-16]FR
connecteur rectangulaire
connecteur qui est de forme essentiellement rectangulaire et dont la face d’accouplement est essentiellement rectangulaire
[IEV number 581-26-16]
Прямоугольная приборная вилкаТематики
Классификация
>>>EN
DE
- rechteckiger Steckverbinder, m
FR
Смотри также
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > rechteckiger Steckverbinder, m
2 rechteckig
3 Gitter
4 Gitternetz
5 gitterartiges Flußnetz
Deutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > gitterartiges Flußnetz
6 rechtwinklig
7 viereckig
'fiːrɛkɪçadjcarré, quadrangulaireviereckigv2688309eie/2688309ereckig ['fi:495bc838ɐ̯/495bc838?εkɪç]rectangulaire8 Hammerschraube
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hammerschraube
9 Hammerschraube mit Nase
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hammerschraube mit Nase
10 Hammerschraube mit Vierkantansatz
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hammerschraube mit Vierkantansatz
11 Kamin
камин
1. Пристенная открытая печь с прямым дымоходом
2. Отопительный прибор местного отопления, работающий за счёт лучистоконвективной теплоотдачи
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
фурнель
Короткая вертикальная выработка квадратного поперечного сечения, соединяющая верхнюю штольню с нижней для сбрасывания породы; проходку Ф. ведут снизу вверх
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kamin
12 magnetische Hystereseschleife
- прямоугольная петля магнитного гистерезиса
- петля магнитного гистерезиса по намагниченности
- петля магнитного гистерезиса по индукции
петля магнитного гистерезиса по индукции
петля гистерезиса по индукции
Ндп. цикл магнитного гистерезиса по индукции
Замкнутая кривая, выражающая зависимость магнитной индукции материала от амплитуды напряженности магнитного поля при периодическом достаточно медленном изменении последнего.
[ ГОСТ 19693-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- cycle d’hystérésis magnétique
петля магнитного гистерезиса по намагниченности
петля гистерезиса по намагниченности
Ндп. цикл магнитного гистерезиса по намагниченности
Замкнутая кривая, выражающая зависимость намагниченности материала от амплитуды напряженности магнитного поля при периодическом достаточно медленном изменении последнего.
[ ГОСТ 19693-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- cycle d’hystérésis magnétique
прямоугольная петля магнитного гистерезиса
прямоугольная петля гистерезиса
Ндп. прямоугольный цикл магнитного гистерезиса
Петля магнитного гистерезиса, у которой отношение магнитной индукции при нулевой напряженности магнитного поля к магнитной индукции, соответствующей напряженности магнитного поля, превышающего коэрцитивную силу в заданное число раз, не менее 0,85.
[ ГОСТ 19693-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- cycle d’hystérésis rectangulaire
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > magnetische Hystereseschleife
13 Hammerkopf
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hammerkopf
14 Hammerkopf mit Vierkantansatz
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hammerkopf mit Vierkantansatz
15 Abförderungsschacht
фурнель
Короткая вертикальная выработка квадратного поперечного сечения, соединяющая верхнюю штольню с нижней для сбрасывания породы; проходку Ф. ведут снизу вверх
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Abförderungsschacht
16 Auf bruch
фурнель
Короткая вертикальная выработка квадратного поперечного сечения, соединяющая верхнюю штольню с нижней для сбрасывания породы; проходку Ф. ведут снизу вверх
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Auf bruch
17 Wickelstift, m
штырь для присоединения проводов накруткой
-
[Интент]EN
wrap post
piece of metal, generally having a rectangular cross section area with sharp corners, intended to be used for wrapping a solid conductor araound it
[IEV number 581-23-27]FR
borne pour connexion enroulée
borne, généralement de section rectangulaire et aux arêtes vives, destinée à recevoir une connexion enroulée
[IEV number 581-23-27]
Рис. Phoenix ContactТематики
Синонимы
EN
DE
- Wickelstift, m
FR
Смотри также
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wickelstift, m
См. также в других словарях:
rectangulaire — [ rɛktɑ̃gylɛr ] adj. • 1571; de rectangle 1 ♦ Qui a la forme d un rectangle. Feuille de papier rectangulaire. Pièce rectangulaire. 2 ♦ Didact. Qui forme un angle droit. Axes rectangulaires. ⇒ perpendiculaire. ● rectangulaire adjectif Qui a la… … Encyclopédie Universelle
RECTANGULAIRE — adj. T. de Géom. Il se dit D une figure qui a quatre angles droits, et D un triangle qui a un angle droit. Une figure rectangulaire. Un triangle rectangulaire … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
rectangulaire — (rè ktan gu lê r ) adj. Terme de géométrie. Qui a la forme d un rectangle, c est à dire d un parallélogramme dont les angles sont droits. • Solution générale de la question de la propagation uniforme de la chaleur dans une lame rectangulaire,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
RECTANGULAIRE — adj. des deux genres T. de Géométrie Il sert à désigner les Figures où il y a un angle droit. Des axes rectangulaires. Il signifie aussi Qui a la forme d’un parallélogramme rectangle. Une figure rectangulaire … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Rectangulaire — Rectangle Un rectangle. En géométrie, un rectangle est un quadrilatère dont les quatre angles sont des angles droits. Sommaire 1 … Wikipédia en Français
Prisme rectangulaire — Cuboïde Pour les articles homonymes, voir Os cuboïde. Cuboïde Type Prisme Faces 6 … Wikipédia en Français
potentiel à puits rectangulaire — stačiakampė potencialo duobė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. square potential well vok. rechteckiger Potentialtopf, m; Rechteck Potentialtopf, m rus. прямоугольная потенциальная яма, f pranc. potentiel à puits rectangulaire, m;… … Fizikos terminų žodynas
puits de potentiel rectangulaire — stačiakampė potencialo duobė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. square potential well vok. rechteckiger Potentialtopf, m; Rechteck Potentialtopf, m rus. прямоугольная потенциальная яма, f pranc. potentiel à puits rectangulaire, m;… … Fizikos terminų žodynas
impulsion rectangulaire — stačiakampis impulsas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. rectangular pulse; square pulse; square topped pulse; square wave pulse vok. Rechteckimpuls, m rus. прямоугольный импульс, m pranc. impulsion rectangulaire, f … Automatikos terminų žodynas
onde rectangulaire — stačiakampis signalas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. rectangular wave; square wave; square wave signal vok. Rechteckschwingung, f; Rechteckwelle, f rus. прямоугольный сигнал, m pranc. onde carrée, f; onde rectangulaire, f … Automatikos terminų žodynas
faisceau de section rectangulaire — stačiakampio skerspjūvio pluoštas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. rectangular shaped beam vok. Rechteckflächenstrahl, m; Rechteckformstrahl, m rus. луч прямоугольного сечения, m pranc. faisceau de section rectangulaire, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Перевод: с немецкого на все языки
со всех языков на немецкий- Со всех языков на:
- Немецкий
- С немецкого на:
- Все языки
- Русский
- Французский
rectangulaire
18+
© Академик, 2000-2024
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.