-
101 recovery
1) выздоровле́ние с ( after illness)2) восстановле́ние с, восстанови́тельные рабо́тыrecovery vehicle — подвижна́я ремо́нтная мастерска́я
3) эк оживле́ние с, оздоровле́ние сeconomic recovery — восстановле́ние (оздоровле́ние) эконо́мики
4) косм возвраще́ние на Зе́млю -
102 recovery
noun ((an) act or process of recovering: The patient made a remarkable recovery after his illness; the recovery of stolen property.) recouvrement -
103 recovery
noun ((an) act or process of recovering: The patient made a remarkable recovery after his illness; the recovery of stolen property.) recuperação -
104 recovery
/ri'kʌvəri/ * danh từ - sự lấy lại được, sự tìm lại được (vật đã mất...) - sự đòi lại được (món nợ...) - sự bình phục, sự khỏi bệnh =recovery from infuenza+ sự khỏi cúm =past recovery+ không thể khỏi được (người ốm) - sự khôi phục lại, sự phục hồi lại (kinh tế) - (thể dục,thể thao) miếng thủ thế lại (đánh kiếm) - (hàng không) sự lấy lại thăng bằng (sau vòng liệng xoáy trôn ốc) -
105 recovery
[ri΄kʌvəri] n առողջացում, ապաքինում. վերականգնում. հատուցում. economic recovery ժողտնտեսության վերա կանգնում. recovery of damages վնասների փոխ հա տուցում -
106 recovery
восстановление, получениеАнгло-русский терминологический перечень по культуре тканей растений > recovery
-
107 recovery
-
108 recovery
I n1) повернення, повернення собі; отримання знову ( втраченого)2) одужання; зцілення, вилікування; пробудження ( після наркозу); прихід до тями ( після непритомності)3) оздоровлення; пожвавлення; відновлення5) відбудовні роботи; ремонт, відновлення ( техніки); вiйcьк. евакуація пошкодженої техніки; порятунок (дослідницької ракети, космонавтів)6) стягнення; повернення, отримання назад; кoм. інкасування; юp. віндикація, стягнення в судовому порядку; юp. сума, яка стягується за рішенням суду7) повернення у вихідне положення; випрямлення8) гipн. видобування ( металу з руди); вихід10) cпeц. пружна деформація11) cпopт. витримка ( веслування); винос руки, підтягування ніг ( плавання); вихід, відхід ( фехтування)13) повернення на Землю ( космічного корабля); входження у щільний шар атмосфери е посадка14) acтp. повернення ( комети)II a; косм. -
109 recovery
n. 1. эдгэх, эрүүл болох. a rapid \recovery from illness өвчний дараа бие түргэн тэнхрэх. 2. эргүүлэн олж авах. 3. нөхөн сэргээх, сэргээн засварлах. -
110 recovery
En konjunkturcykel er delt op i både en recession (væksten falder) og en recovery (væksten stiger). -
111 recovery
noun1) выздоровление2) восстановление3) возмещение; возвращение (утраченного)4) tech. регенерация; извлечение (металла из руды); утилизация (отходов)5) mining добывание, добыча6) tech. упругое восстановление формы после деформации7) aeron. выход или вывод самолета из штопора* * *(n) восстановление; выздоровление; остаточная стоимость фиксированного актива после амортизации; подъем рыночной конъюнктуры; получение обратно; получение списанного долга; рекуперация* * *возврат, получение вновь, получение обратно* * *[re·cov·er·y || rɪ'kʌvərɪ] n. возврат; выздоровление, исцеление; возмещение, восстановление; извлечение, добывание, добыча; регенерация, утилизация; упругая деформация, вывод самолета из штопора* * *возвратвозвратавозвратывозвращениевозвращениявозмещениевозмещениявосстановлениевосстановлениявыздоровлениевыздоровлениядобычаизвлечениеобновлениеобновленияспасениеутилизация* * *1) а) возврат, получение вновь, получение обратно б) возмещение, восстановление (of) 2) а) б) балансировка на ногах, сохранение равновесия в) спорт уход (в фехтовании) 3) реверсия, возвращение к исходному состоянию; спец. упругое восстановление формы (после деформации) 4) а) выздоровление; восстановление физических сил б) прихождение в сознание, в себя; реабилитация; восстановление душевного спокойствия 5) а) восстановление; подъем, рост (особ. экономический) б) исправление, перерождение (человека и т. п.) 6) юр. а) взыскание в судебном порядке, виндикация б) получение обратно взысканного имущества, восстановление какого-л. права (тж. common recovery) в) редк. сумма, взыскиваемая по решению суда -
112 recovery
восстановление; восстановительные работы; приведение в состояние (боевой) готовности (к повторному вызову) recovery heat - утилизация (регенерация) тепла -
113 recovery
eng.recoveryrus.восстановлениеukr.відновленняВозврат к исходному значению или к нормальному функционированию. Процесс, с помощью которого станция передачи данных разрешает конфликт или исправляет ошибки, возникающие при передаче данных.English-Russian dictionary of information security > recovery
-
114 recovery
En konjunkturcykel er delt op i både en recession (væksten falder) og en recovery (væksten stiger). -
115 recovery
"A phase of database startup that brings the database into a transaction-consistent state. Recovery can include rolling forward all the transactions in the log records (the redo phase) and rolling back uncommitted transactions (the undo phase), depending on how the database was shut down." -
116 recovery
rɪˈkʌvərɪфаза оживления (в экономическом цикле) -
117 recovery
Упругое последействие; извлечение.1) Зависящее от времени уменьшение напряжения в разгруженном образце при постоянной температуре. Равно общему уменьшению напряжения минус напряжение мгновенного восстановления.2) Уменьшение или полное устранение эффекта деформационного упрочнения в металлах без перемещения большеугловых границ зерен.3) Содержание элемента, полученное переработкой руды, обычно выраженное в процентах (извлечение).
* * *• возврат• усвоение -
118 recovery
n1. возврат, получение вновь (утраченного);2. выздоровление;3. восстановление, регенерация;4. возвращение в исходное положение.* * *сущ.1) возврат, получение вновь (утраченного);2) выздоровление;3) восстановление, регенерация;4) возвращение в исходное положение. -
119 recovery
-
120 recovery
см. repair* * *Репарация — восстановление нативной структуры ДНК, имевшей повреждения, которые возникли спонтанно в процессе репликации илиАнгло-русский толковый словарь генетических терминов > recovery
См. также в других словарях:
Recovery — Recovery … Википедия
Recovery — can refer to: Data : * Data loss refers to the unforeseen loss of data or information. Health : * Healing, the process of recovering from an injury or illness * The Recovery model of mental distress/disorder * Twelve step program of recovery from … Wikipedia
recovery — re·cov·ery /ri kə və rē/ n pl er·ies 1: the act, process, or fact of recovering 2 a: the obtaining, getting back, or vindication of a right or property by judgment or decree; esp: the obtaining of damages b: an amount awarded by or collected as a … Law dictionary
Recovery — steht für: Datenwiederherstellung: Rekonstruktion einer Datenbasis, zum Beispiel nach Zerstörung eines aktiven Datenträgers Rollback: Rücksetzen einer Transaktion, von einem System beziehungsweise einer Datenbasis Crash recovery: für den Neustart … Deutsch Wikipedia
Recovery — Re*cov er*y (r?*k?v ?r*?), n. 1. The act of recovering, regaining, or retaking possession. [1913 Webster] 2. Restoration from sickness, weakness, faintness, or the like; restoration from a condition of mistortune, of fright, etc. [1913 Webster] 3 … The Collaborative International Dictionary of English
Recovery CD — [dt. »Wiederherstellungs CD«], von der Fa. Microsoft im Jahre 2000 eingeführte Form des Software Vertriebs, die dazu dient, die Nutzung von Software an einen bestimmten Computer zu binden und illegale Kopien zu verhindern. Recovery CDs werden v … Universal-Lexikon
recovery — [ri kuv′ər ē] n. pl. recoveries [ME recoverie < Anglo Fr] 1. the act or an instance of recovering; specif., a) a regaining of something lost or stolen b) a return to health, consciousness, etc. c) a regaining of balance, control, composure,… … English World dictionary
recovery — recovery. = repair (см.). (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
recovery — recovery. См. репаративный синтез. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Recovery — Recovery. См. извлечение. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Recovery — Grupo norteamericano de autoayuda que ofrece apoyo a las personas dadas de alta en instituciones psiquiátricas cerradas. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
