-
1 recoup a person for loss
возмещать убытки глагол:Англо-русский синонимический словарь > recoup a person for loss
-
2 recoup a person for loss
Общая лексика: возместить кому-либо убытки, возмещать кому-либо убыткиУниверсальный англо-русский словарь > recoup a person for loss
-
3 recoup a person for loss
-
4 recoup a person for damage
возмещать убытки глагол:Англо-русский синонимический словарь > recoup a person for damage
-
5 recoup
recoup [rɪˊku:p] v1) компенси́ровать, возмеща́ть;to recoup a person for loss ( или damage) возмеща́ть кому́-л. убы́тки
2) юр. уменьша́ть присужда́емое истцу́ возмеще́ние -
6 recoup
rɪˈku:p гл.
1) возмещать, компенсировать to recoup a person for loss/damage ≈ возмещать кому-л. убытки Will you be recouped for your travelling costs while on the firm's business? ≈ Фирма компенсирует тебе расходы за командировку? Syn: compensate, recompense
2) юр. вычитать, удерживать ∙ Syn: recover преим. (юридическое) компенсировать, возмещать - to * smb. for loss возмещать кому-л. убытки вернуть себе утраченное;
отыграться (тж. to * oneself) - to * one's losses, to * oneself for one's losses возместить свои потери /убытки/ - an attempt to * one's fortune at the gambling table попытка вернуть себе состояние азартной игрой вычитать;
удерживать производить расчет recoup компенсировать, возмещать;
to recoup a person for loss (или damage) возмещать (кому-л.) убытки ~ юр. удерживать часть должного, вычитать recoup компенсировать, возмещать;
to recoup a person for loss (или damage) возмещать (кому-л.) убытки -
7 recoup
[rɪˈku:p]recoup компенсировать, возмещать; to recoup a person for loss (или damage) возмещать (кому-л.) убытки recoup юр. удерживать часть должного, вычитать recoup компенсировать, возмещать; to recoup a person for loss (или damage) возмещать (кому-л.) убытки -
8 recoup
[rɪ'kuːp]гл.1) ( recoup for) возмещать, компенсироватьto recoup a person for loss / damage — возмещать кому-л. убытки
Will you be recouped for your travelling costs while on the firm's business? — Фирма компенсирует тебе расходы за командировку?
Syn:2) юр. вычитать, удерживать•Syn: -
9 recoup
verb1) компенсировать, возмещать; to recoup a person for loss (или damage) возмещать кому-л. убытки2) leg. удерживать часть должного, вычитатьSyn:recover* * *(v) возмещать; компенсировать* * *возмещать, компенсировать* * *[re·coup || rɪ'kuːp] v. компенсировать, возмещать; отыгрываться, вычитать, удерживать* * *возместитьвозмещатьвычитатькомпенсироватькомпенсируйтескомпенсировать* * *1) возмещать 2) юр. вычитать -
10 refund
возврат имя существительное:возвращение денег (refund, reimbursement)глагол:возвращать деньги (refund, reimburse) -
11 refunding
рефинансирование глагол:
См. также в других словарях:
loss — noun 1 losing of sth ADJECTIVE ▪ appreciable, considerable, significant, substantial ▪ dramatic, great, huge, major, serious … Collocations dictionary
indemnify — in·dem·ni·fy /in dem nə ˌfī/ vt fied, fy·ing [Latin indemnis unharmed, from in not + damnum damage] 1: to secure against hurt, loss, or damage 2: to compensate or reimburse for incurred hurt, loss, or damage in·dem·ni·fi·er n Merriam Webster’s… … Law dictionary
subrogation — sub·ro·ga·tion /ˌsə brō gā shən/ n 1: an equitable doctrine holding that when a third party pays a creditor or obligee the third party succeeds to the creditor s rights against the debtor or obligor; also: a doctrine holding that when an… … Law dictionary
government budget — Forecast of governmental expenditures and revenues for the ensuing fiscal year. In modern industrial economies, the budget is the key instrument for the execution of government economic policies. Because government budgets may promote or retard… … Universalium
British labour law — is that body of law which regulates the rights, restrictions obligations of trade unions, workers and employers in Great Britain. During much of the nineteenth century the employment contract was based on the Master and Servant Act of 1823,… … Wikipedia
White van speakers — is a scam sales technique in which a salesman makes a buyer believe he is getting a good price on audio merchandise. Con artists in this type of scam call themselves speakerguys or speakermen . Process The typical white van speaker scam involves… … Wikipedia
White van speaker scam — Not to be confused with White van man. A fraudulent MSRP and product tag on an Image Reference Model IA 1901 speaker system … Wikipedia
52 (comics) — 52 Cover of 52 Week 1 (May 10, 2006). Art by J. G. Jones. Publication information … Wikipedia
Leopold Godowsky — (Leopold Godowski) (February 13, 1870 ndash;November 21, 1938), was a famed Polish American pianist, composer, and teacher. He has sometimes been described as the Pianist of Pianists .LifeGodowsky was born to Jewish parents in Sozły, near Vilna,… … Wikipedia
Agent (law) — For other uses of the word Agent, see Agent (disambiguation). This is correctAn Agent in Commercial Law is a person who is authorised to act on behalf of another (called the Principal) to create a legal relationship with a Third Party. Section… … Wikipedia
Phil Collins — For other uses, see Phil Collins (disambiguation). Phil Collins Phil Collins performing in Perugia, Italy, 1996 Background information Birth name Philip David Charles … Wikipedia