-
1 инженер звукозаписи
Русско-английский политехнический словарь > инженер звукозаписи
-
2 оператор звукозаписи
Русско-английский политехнический словарь > оператор звукозаписи
-
3 звукооператор
-
4 оператор звукозаписи
Engineering: recording engineer, recordist, sound recordistУниверсальный русско-английский словарь > оператор звукозаписи
-
5 звукооператор
1) General subject: recordist, sound engineer, soundman2) Engineering: audio operator, sound monitor, sound operator, sound-man3) Cinema: floor mixer, knob twister, mixer, sound technician, sound director4) Telecommunications: sound man5) Jargon: Winchell6) Advertising: audio engineer, audio-control engineer, recording director, sound mixer -
6 звукорежиссёр в видеожурналистике
Cinema: sound/ENG recordistУниверсальный русско-английский словарь > звукорежиссёр в видеожурналистике
-
7 инженер звукозаписи
1) General subject: sound engineer2) Engineering: recordist3) Advertising: recording engineer4) Makarov: sound engineer (кино)Универсальный русско-английский словарь > инженер звукозаписи
-
8 кино звукооператор
Radio: recordistУниверсальный русско-английский словарь > кино звукооператор
-
9 кинооператор
1) General subject: cameraman2) Engineering: camera man, camera operator, cinematographer3) Cinema: film recordist4) Advertising: film cameraman, motion-picture photographer5) Mass media: camera toter6) Makarov: motion-picture cameraman -
10 человек, увлекающийся звукозаписями
General subject: recordistУниверсальный русско-английский словарь > человек, увлекающийся звукозаписями
См. также в других словарях:
recordist — RECORDÍST, Ă, recordişti, ste, adj., s.m. si f. (Rar) (Persoană) care realizează un record. – Record + suf. ist. Trimis de IoanSoleriu, 02.07.2004. Sursa: DEX 98 recordíst adj. m., s. m., pl … Dicționar Român
recordist — [ri kôr′dist] n. one who makes sound recordings, as for films … English World dictionary
recordist — /ri kawr dist/, n. 1. Also called sound recordist. Motion Pictures. the person in charge of sound recording on a film set. Cf. mixer. 2. Also called recording engineer. a similar specialist in charge of recording an album, taping a television… … Universalium
recordist — record ► NOUN 1) a piece of evidence or information constituting an account of something that has occurred, been said, etc. 2) the previous conduct or performance of a person or thing. 3) (also criminal record) a list of a person s previous… … English terms dictionary
recordist — noun Date: circa 1930 one who records sound (as on magnetic tape) … New Collegiate Dictionary
recordist — noun A person who makes sound recordings … Wiktionary
recordist — noun a person who makes recordings … English new terms dictionary
recordist — re·cord·ist … English syllables
recordist — n. a person who records sound … Useful english dictionary
sound recordist — recordist. * * * … Universalium
sound recordist — recordist … Useful english dictionary