-
1 record
دَوَّنَ \ note: (usu. with down) to write a note about: The policeman noted (down) the number of their car. put: to express; say or write: You could put that idea more clearly. Put that (down) in your notebook. Put that sentence into French. record: to write (sth.) so that it shall be remembered: History does not record the cause of his death. write: to put into words; to create for printing (a book, articles, etc., esp. for a living): He wrote an account of the accident. She writes books on science. He has stopped teaching to that he can write (as a job). \ See Also كتب (كَتَبَ)، ألف (أَلَّفَ) -
2 book
[buk]1. noun1) a number of sheets of paper ( especially printed) bound together:كِتاب، دَفْتَرan exercise book.
2) a piece of writing, bound and covered:كتاب، كِتاب، مُؤِلَّفI've written a book on Shakespeare.
3) a record of bets.دَفْتَر تَسْجيل المُراهَنات2. verb1) to buy or reserve (a ticket, seat etc ) for a play etc:يَحْجِزُI've booked four seats for Friday's concert.
2) to hire in advance:يَسْتَأْجِرُ سَلَفـاWe've booked the hall for Saturday.
-
3 سجل
سِجِلّregister, registry, record, official record book, book; log, logbook; journal; list; scroll, roll -
4 سجل
سِجِلّ \ register: a record in the form of a list; the book in which it is written: the hotel’s register of guests. \ سِجِلّ الأَهْداف \ score: the number of points that have been won: The score at half time was 3-2. \ See Also النِّقاط \ سِجِلّ شَخْصِيّ \ record: personal history: The thief had a very bad record (of crime). \ سِجِلٌّ مَكْتُوب \ record: a careful note of facts that matter; a picture or film of sth. worth remembering: a record of births and deaths; a record of bird behaviour. -
5 سجل
1́ n. book, register, registry, record, list, history, tally, rap2́ v. write down, take notes, transcribe, enroll, sign on, mark down, set down, send in, register, put down, note, mark, book, cut, enter, list, log, record, score, calender -
6 كتب
كَتَبَ \ inscribe: to write, esp. by cutting letters in stone or metal or wood. note: (usu. with down) to write a note about: The policeman noted (down) the number of their car. record: to write (sth.) so that it shall be remembered: History does not record the cause of his death. write (wrote): to draw signs that make words: She writes neatly. I wrote his name down (I made a note of it). Write this out three times (Make three full copies of it). \ See Also سجل (سَجَّلَ)، نقش (نَقَشَ) \ كَتَبَ (مقالة أو كتابًا، إلخ) \ write: to put into words; to create for printing (a book, article, etc. esp. for a living): He wrote an account of the accident. She writes books on science. He has stopped teaching to that he can write (as a job). \ See Also ألف (أَلَّفَ) \ كَتَبَ \ pencil: to write or draw with a pencil: She pencilled a quick note. \ See Also رَسَمَ بقلم الرَّصاص \ كَتَبَ التاريخ على \ date: to put a date on sth.: This letter is not dated. \ كَتَبَ ثانِيَةً \ rewrite: to write again: You must rewrite this page more neatly. The book was rewritten in simpler English. -
7 history
تاريخ \ history: an orderly record or study of past events: a student of history; the history of Europe, a record of the past of a particular thing the history of aircraft. \ عِلْم التاريخ \ history: an orderly record or study of past events: a student of history; the history of Europe. \ كِتاب تاريخ \ history: book about the past: He wrote a history of ancient Egypt. -
8 reproduce
[riːprəˈdjuːs] verb1) to make or produce a copy of; to make or produce again:Good as the film is, it fails to reproduce the atmosphere of the book
يَنْسَخ، يَنْقُل ، يَسْتَخْرِج نُسْخَهA record-player reproduces the sound which has been recorded on a record.
2) (of humans, animals and plants) to produce (young, seeds etc):يَتَوالَد، يَتَناسَلHow do fish reproduce?
-
9 دون
دَوَّنَ \ note: (usu. with down) to write a note about: The policeman noted (down) the number of their car. put: to express; say or write: You could put that idea more clearly. Put that (down) in your notebook. Put that sentence into French. record: to write (sth.) so that it shall be remembered: History does not record the cause of his death. write: to put into words; to create for printing (a book, articles, etc., esp. for a living): He wrote an account of the accident. She writes books on science. He has stopped teaching to that he can write (as a job). \ See Also كتب (كَتَبَ)، ألف (أَلَّفَ) \ دَوَّنَ \ jot: (usu. with down) to write quickly and roughly: I jotted their names down in my notebook. \ See Also كَتَبَ بِسُرْعَةٍ \ دَوَّنَ مُذَكِّرات عن \ take note of: to pay attention to; make a written note of: The clerk took note of my complaints. -
10 note
دَوَّنَ \ note: (usu. with down) to write a note about: The policeman noted (down) the number of their car. put: to express; say or write: You could put that idea more clearly. Put that (down) in your notebook. Put that sentence into French. record: to write (sth.) so that it shall be remembered: History does not record the cause of his death. write: to put into words; to create for printing (a book, articles, etc., esp. for a living): He wrote an account of the accident. She writes books on science. He has stopped teaching to that he can write (as a job). \ See Also كتب (كَتَبَ)، ألف (أَلَّفَ) -
11 put
دَوَّنَ \ note: (usu. with down) to write a note about: The policeman noted (down) the number of their car. put: to express; say or write: You could put that idea more clearly. Put that (down) in your notebook. Put that sentence into French. record: to write (sth.) so that it shall be remembered: History does not record the cause of his death. write: to put into words; to create for printing (a book, articles, etc., esp. for a living): He wrote an account of the accident. She writes books on science. He has stopped teaching to that he can write (as a job). \ See Also كتب (كَتَبَ)، ألف (أَلَّفَ) -
12 write
دَوَّنَ \ note: (usu. with down) to write a note about: The policeman noted (down) the number of their car. put: to express; say or write: You could put that idea more clearly. Put that (down) in your notebook. Put that sentence into French. record: to write (sth.) so that it shall be remembered: History does not record the cause of his death. write: to put into words; to create for printing (a book, articles, etc., esp. for a living): He wrote an account of the accident. She writes books on science. He has stopped teaching to that he can write (as a job). \ See Also كتب (كَتَبَ)، ألف (أَلَّفَ) -
13 دون
1́ adj. inferior2́ adv. below, beneath3́ n. under4́ v. mark, book, note, put down, record, set down, stick down, mark down, take notes, write down, write out, write, transcribe, tally, take down, notch, nick -
14 ديوان
دِيوان: كِتَاب، دَفْتَرbook, register, record -
15 account
[əˈkaunt] noun1) an arrangement by which a person keeps his money in a bank:حِسَاب فِي المَصْرِفI have (opened) an account with the local bank.
2) a statement of money owing:بَيَان بِالحِسَابSend me an account.
3) a description or explanation (of something that has happened):تَقْرِير عَن الأحْدَاثa full account of his holiday.
4) an arrangement by which a person makes a regular (eg monthly) payment instead of paying at the time of buying:دَفْعَه عَلَى الحِسَابI have an account at Smiths.
5) ( usually in plural) a record of money received and spent:مُرَاجَعَةِ الحِسَابَات( also adjective) an account book.
-
16 album
[ˈælbəm] noun1) a book with blank pages for holding photographs, stamps etc.مُجَلَّد لِحِفْظ الصُّوَر (ألبوم)2) a long-playing gramophone record:ألبوم غِنَائِيI haven't got the group's latest album.
-
17 diary
[ˈdaɪərɪ] plural ˈdiaries nouna (small book containing a) record of daily happenings:مُفَكَّرَه، يَوْمِيّاتThe explorer kept a diary of his adventures.
-
18 register
[ˈredʒɪstə]1. noun(a book containing) a written list, record etc:سِجِلa register of births, marriages and deaths.
2. verb1) to write or cause to be written in a register:يُسَجِّلto register the birth of a baby.
2) to write one's name, or have one's name written, in a register etc:يَتَسَجَّلThey arrived on Friday and registered at the Hilton Hotel.
3) to insure (a parcel, letter etc) against loss in the post.يُسَجِّل الرِّسالَه البَريديَّهيُشير الى دَرْجَة الحَرارَهThe thermometer registered 25°C.
-
19 royalty
plural ˈroyalties noun عَوائِد المُؤَلِّف2) the state of being royal, or royal people in general:مَلَكِيَّهThe commands of royalty must be obeyed.
-
20 take
[teɪk] verb past tense took [tuk]: past participle taken1.1) ( often with down, ~out etc) to reach out for and grasp, hold, lift, pull etc:يأخُذI've had a tooth taken out.
2) ( often with away, ~in, ~off, ~out etc) to carry, conduct or lead to another place:يَحْمِل، يَقود، يَخْرُج مَعHe took her out for dinner.
3) to do or perform some action:يقومُ ب، يُنَفِّذWill you take a look?
4) to get, receive, buy, rent etc:يَحْصَل، يأخُذ، يَشْتَري، يَسْتأجِرWe took a house in London.
5) ( sometimes with back) to agree to have; to accept; He took my advice; They refused to take responsibility; I won't take that ( insult) from you!; I'm afraid we can't take back goods bought in a sale.يُوافِق على، يَقْبَل6) to need or require:How long does it take you to go home?
يَحْتاج، يَسْتَغْرِقIt takes time to do a difficult job like this.
7) to travel by (bus etc):يُسافِر، يأخُذ وَسيلَة سَفَرI took a taxi.
8) to have enough space for:يَتَّسِع لٍThe car takes five people.
9) to make a note, record etc:يأخُذ صورَه، يُسَجِّل حَرارَهThe nurse took the patient's temperature.
10) to remove, use, occupy etc with or without permission:يُزيل، يَنْزَع، يأخُذ بدون إذْنHe took all my money.
11) to consider (as an example):يَتَّخِذ، يَقْتَدي بِTake John for example.
12) to capture or win:يَحْصَل على، يأخُذ، يَرْبَحHe took the first prize.
13) ( often with away, ~from, ~off) to make less or smaller by a certain amount:يَطْرَحTake (away) four from ten, and that leaves six.
14) to suppose or think (that something is the case):يَعْتَبِر، يَفْتَرِض، يَظُنDo you take me for an idiot?
15) to eat or drink:يَتَناوَل، يأكُل، يَشْرَبTake these pills.
16) to conduct, lead or run; to be in charge or control of:يُدير، يَقود، يَكون مَسؤولا عَنWill you take the class/lecture/meeting this evening?
17) to consider or react or behave to (something) in a certain way:يَرُد الفِعْل، يَعْتَبِر، يَتَصَرَّف بصورةٍ ماHe took the news calmly.
18) to feel:يَشْعُر بِHe took pleasure/pride / a delight / an interest in his work.
19) to go down or go into (a road):يَتَّخِذ طَريقاTake the second road on the left.
2. noun1) the amount of money taken in a shop etc; takings:إيرادات المَتْجَرWhat was the take today?
2) the filming of a single scene in a cinema film:تَصْوير مَشْهَدAfter five takes, the director was satisfied.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
record book — index ledger Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
record book — noun a compilation of the known facts regarding something or someone Al Smith used to say, Let s look at the record his name is in all the record books • Syn: ↑record, ↑book • Hypernyms: ↑fact • Hyponyms: ↑ … Useful english dictionary
record book — book containing lists of the best results ever obtained … English contemporary dictionary
record book — Synonyms and related words: account book, accounts payable ledger, accounts receivable ledger, atlas, balance sheet, bank ledger, bankbook, books, calendar, card ledger, casebook, cashbook, catalog, catalogue raisonne, city directory, classified… … Moby Thesaurus
record book — / rekɔ:d bυk/ noun a book in which minutes of meetings are kept … Dictionary of banking and finance
Open Record Book — started in 2006 as the first truly open content and free record maintainer and source reference. While Wikipedia maintains records submitted freely, there is no organized effort to determine the veracity of submitted records as with other offici … Wikipedia
Ring Record Book and Boxing Encyclopedia — The Ring Record Book and Boxing Encyclopedia is a book published yearly by Ring Magazine . Ring editor Nat Fleischer, noting that other sports had record books and that boxing did not have any books specialized in keeping fans up to date as far… … Wikipedia
NHL Official Guide & Record Book — The NHL Official Guide Record Book is the complete statistical record of the National Hockey League, published annually by the league. It contains detailed year by year data on 2,000 active players, all time records, club rosters, NHL Entry Draft … Wikipedia
Oil record book — All Cargo vessels where MARPOL Convention is applicable must have an oil record book where the chief engineer will record all oil or sludge transfers and discharges within the vessel. This is necessary in order for authorities to be able to… … Wikipedia
notary's record book — A record book which notaries are required in some jurisdictions to keep and to enter therein their notarial acts, which book must be deposited in a designated public office when the notary dies, resigns, or is removed from office, a certified… … Ballentine's law dictionary
Record Holders Republic — (RHR), was founded for and is run by world record holders to validate, authenticate, record and display (both on the internet and in print) human achievement world records. RHR, which is the organization for and by Record Holders from different… … Wikipedia