Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

recopilación

  • 41 comparable-data development

    s.
    recopilación de datos comparativos.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > comparable-data development

  • 42 compilation

    s.
    recopilación, compilación.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > compilation

  • 43 compiling

    adj.
    compilador, recopilador.
    s.
    compilación, recopilación.
    ger.
    gerundio del verbo COMPILE.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > compiling

  • 44 data collection

    s.
    recogida de datos, recolección de datos, recopilación de datos.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > data collection

  • 45 digest

    s.
    1 digesto, recopilación de las decisiones de la jurisprudencia romana;.
    2 compendio (summary)
    3 resumen o extracto de escritos literarios u otros.
    4 boletín, revista (journal)
    s.
    1 resumen (summary)
    2 compendio, resumen, digesto, extracto.
    3 repertorio, reportorio.
    4 digesta.
    vt.
    1 digerir (también sentido figurado)
    2 entender, digerir.
    vi.
    1 (química) ser preparado por medio del calor y de la humedad para ulterior manipulación.
    2 supurar. (Cirugía) (pt & pp digested)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > digest

  • 46 gathering

    adj.
    1 creciente (darkness, speed)
    2 de reunión, de encuentro.
    3 de recolección, de acopio, de recogida, de recopilación.
    ger.
    gerundio del verbo GATHER.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > gathering

  • 47 gathering data

    s.
    recopilación de datos.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > gathering data

  • 48 Mischna

    s.
    Mishná (primera parte del Talmud, recopilación de la Biblia oral) -> Mishna

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > Mischna

  • 49 omnibus

    adj.
    que comprende muchos casos diferentes o una gran variedad de objetos.
    s.
    1 recopilación, antología (libro)
    2 ómnibus (anticuado) (bus)
    3 tomo de obras escogidas.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > omnibus

  • 50 pandects

    s.
    pandectas, conjunto de leyes, recopilación de derecho romano.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > pandects

  • 51 summaries

    adj.
    sumario, breve, conciso, somero, sinóptico, sumarial.
    s.
    1 resumen, compendio, digesto, extracto, síntesis, sumario, epítome, recopilación, sinopsis, relación sintética.
    2 resúmenes.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > summaries

  • 52 Bare, Richard L.

    1909-
       Desde 1942 hasta 1956 dirige cortometrajes “educativos” para Warner Bros, cuyas distintas entregas empiezan siempre por “So You…”, por ejemplo, So You Want to Give Up Smoking, que es el primero de ellos. De inmediato, se vuelca en la realizacion televisiva, en la que posee un curioso registro: la direccion de los 168 episodios (tal vez salvo uno) de la serie Green Acres, iniciada en 1965. Fue, ademas, profesor de cine y autor de un libro tecnico sobre la realizacion cinematografica, que todavia ha conocido una nueva edicion en el ano 2000. Estrena 4 irrelevantes westerns en la decada de los 50, aunque uno de ellos, que no se incluye aqui, es la recopilacion de dos episodios de la serie de television Cheyenne.
        Return of the Frontiersman. 1950. 74 minutos. Technicolor. WB. Gordon McRae, Jack Holt, Rory Calhoun, Julie London.
        Hurricane at Pilgrim Hill. 1954. 51 minutos. Blanco y Negro. WB. Clem Bevans, Cecil Kellaway, Virginia Grey.
        Shoot Out at Medicine Bend. 1957. 87 minutos. Blanco y Negro. WB. Randolph Scott, James Craig, Angie Dickinson, James Garner, Gordon Jones.

    English-Spanish dictionary of western films > Bare, Richard L.

  • 53 (un) corps de doctrines

       una recopilación de doctrinas

    Dictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > (un) corps de doctrines

  • 54 replega

    arrebaña, compendio, compilación, recopilación, compila

    Dizionario Aragonés - Castellán > replega

  • 55 resumo

     resumo | resumos
     s. m. resumen, sumario, apítome, recopilación.

    Diccionario Portugués-Español > resumo

См. также в других словарях:

  • recopilación — 1. f. Compendio, resumen o reducción breve de una obra o un discurso. 2. Colección de escritos diversos. Recopilación de las leyes. 3. Colección y ordenamiento oficial de las leyes de España publicada por mandato del rey Felipe II en 1567, a la… …   Diccionario de la lengua española

  • Recopilación — puede referirse a: Compendio, resumen, recensión Código o códice (codex) Canon, corpus o colección (por ejemplo, álbum recopilatorio y caja recopilatoria) Clasificación La obra de un recopilador (en muy distintos ámbitos, por ejemplo: un antólogo …   Wikipedia Español

  • recopilación — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de recopilar: Tengo una recopilación de poemas del Romancero tradicional …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Recopilación — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de recopilar: ■ hace años que se dedica a la recopilación de discos. SINÓNIMO colección 2 Compendio o resumen breve de una obra o un discurso: ■ tengo que presentar una recopilación de mis trabajos… …   Enciclopedia Universal

  • recopilación — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de recopilar: ■ hace años que se dedica a la recopilación de discos. SINÓNIMO colección 2 Compendio o resumen breve de una obra o un discurso: ■ tengo que presentar una recopilación de mis trabajos… …   Enciclopedia Universal

  • recopilación — (f) (Intermedio) conjunto de varias obras reunidas bajo un criterio Ejemplos: Puedes crear tu propia recopilación de música preferida. Este libro es una recopilación de cuentos árabes. Sinónimos: selección, colección, suma, código, síntesis,… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • recopilación — s f Acto de recopilar: Para nuestro estudio son necesarios la recopilación y el análisis de documentos, encuestas y publicaciones , El libro es una recopilación de sus cuentos más conocidos …   Español en México

  • recopilación — {{#}}{{LM R33165}}{{〓}} {{SynR33981}} {{[}}recopilación{{]}} ‹re·co·pi·la·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} Reunión de varias cosas dispersas, generalmente obras escritas, bajo un criterio que les da unidad. {{#}}{{LM SynR33981}}{{〓}} {{CLAVE… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Recopilación de Leyes de las Indias — Saltar a navegación, búsqueda Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias fue una compilación de la legislación promulgada por los monarcas españoles para regular sus posesiones en América y las Filipinas (Indias). Fue realizada por Antonio …   Wikipedia Español

  • recopilación de datos objetivos — Proceso por el que un observador recoge datos relacionados con el trastorno del paciente mediante la exploración física directa, es decir, mediante la observación, palpación y auscultación, y a través de análisis de …   Diccionario médico

  • recopilación — Derecho. Compendio, resumen o colección de documentos, leyes, etc., recogido de forma ordenada para facilitar su manejo …   Diccionario de Economía Alkona

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»