Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

reconducir

  • 1 reconducir

    v.
    1 to redirect.
    2 to guide back, to show the way, to lead back.
    * * *
    VT
    1) [+ persona] to take back, bring back (a to)
    2) (Jur) to renew, extend
    * * *
    = redirect [re-direct].
    Ex. It is possible to redirect search output from the printer to another device or file.
    * * *
    = redirect [re-direct].

    Ex: It is possible to redirect search output from the printer to another device or file.

    * * *
    1. [desviar] to redirect
    2. [devolver] to return

    Spanish-English dictionary > reconducir

  • 2 reconducir

    • guidance counselor
    • guide book
    • lead astray
    • lead back to
    • show the way

    Diccionario Técnico Español-Inglés > reconducir

См. также в других словарях:

  • reconducir — ‘Devolver [algo] a la dirección adecuada’. Verbo irregular: se conjuga como conducir (→ apéndice 1, n.º 24) …   Diccionario panhispánico de dudas

  • reconducir — verbo transitivo 1. Llevar (una persona) [una cosa] al lugar de donde ha salido o ha sido traída: Una impresionante escolta policial recondujo los cuadros recuperados de nuevo al museo. 2. Hacer (una persona …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • reconducir — (Del lat. reconducĕre). 1. tr. Volver a llevar a una situación normal cualquier cuestión, objeto o proceso. 2. Der. Prorrogar tácita o expresamente un arrendamiento. ¶ MORF. conjug. c. conducir …   Diccionario de la lengua española

  • reconducir — ► verbo transitivo 1 Llevar una cosa al lugar de donde ha salido o ha sido traída: ■ tuvo que reconducir la carga al almacén porque se había equivocado al cogerla. SE CONJUGA COMO conducir 2 Volver a iniciar la realización de una cosa siguiendo… …   Enciclopedia Universal

  • reconducir — {{#}}{{LM R33146}}{{〓}} {{ConjR33146}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR33961}} {{[}}reconducir{{]}} ‹re·con·du·cir› {{《}}▍ v.{{》}} Dirigir o guiar al sitio en que se estaba, u orientar de manera distinta: • La moderadora intentó reconducir el debate… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • reconducir — verbo trans. Derecho. Prorrogar tácita o expresamente un arrendamiento …   Diccionario de Economía Alkona

  • reconducir — verbo trans. Derecho. Prorrogar tácita o expresamente un arrendamiento …   Diccionario de Economía

  • reconducir/reconducción/reconversión — Dígase mejor reorientar, cambiar, reformar, renovar, reorganizar, etc …   Diccionario español de neologismos

  • reconducción — ► sustantivo femenino Acción y efecto de reconducir: ■ es necesaria una reconducción de las cañerías. * * * reconducción f. Acción de reconducir. * * * reconducción. f. Der. Acción y efecto de reconducir. * * * ► femenino Acción y efecto de… …   Enciclopedia Universal

  • Manuel Azaña — Para otros usos de este término, véase Azaña (desambiguación). Manuel Azaña Díaz …   Wikipedia Español

  • Archivo General de Simancas — Saltar a navegación, búsqueda Castillo de Sima …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»