-
1 recomponer
v.1 to repair, to mend.2 to reassemble, to piece up, to draw together, to recompose.* * *1 to repair, mend2 familiar (acicalar) to dress up* * *VT1) (=arreglar) to mend, repair2) (Tip) to reset* * *= fix, repair.Ex. There is always a need to fix manually the formatting of articles taken from an online service such as DIALOG.Ex. In the more common perspective of linear causality, we seek to explain a negative consequence by searching for its root cause and repairing it.* * *= fix, repair.Ex: There is always a need to fix manually the formatting of articles taken from an online service such as DIALOG.
Ex: In the more common perspective of linear causality, we seek to explain a negative consequence by searching for its root cause and repairing it.* * *recomponer vtto repair, to mend* * *<part recompuesto> v/t repair, mend -
2 recomponer
• piece up• reassemble• recompose -
3 recompuesto
1→ link=recomponer recomponer► adjetivo1 (acicalado) dressed up* * *recompuesto, -a participiover recomponer* * *part → recomponer -
4 rehacer
v.1 to redo, to do again.2 to rebuild.* * *1 (volver a hacer) to do again, redo2 (reconstruir) to remake, rebuild3 (reparar) to repair, mend4 (repetir) to repeat1 (recuperarse) to recover, recuperate2 (serenarse) to pull oneself together* * *1. VT1) (=hacer de nuevo) to do again, redotengo que rehacer toda la carta — I have to do the whole letter again, I have to redo the whole letter again
2) (=recomponer)no ha podido rehacer su vida — he hasn't been able to piece his life together again o rebuild his life
2.See:* * *1.verbo transitivo2.rehacerse v pron* * *= rebuild, redo [re-do], remake.Ex. There are also the lack of the basic engineering equipment to rebuild the severely run down industrial infrastructure.Ex. Clearly, the editor is not obligated to re-do the abstract, and if such is required, the professional competence of the abstractors must be questioned.Ex. The article 'The remaking of librarians in the knowledge era' details some of the efforts made to ' remake' the collection, advertise library services and rebuild membership.----* rehacer + Posesivo + vida = rebuild + Posesivo + life.* * *1.verbo transitivo2.rehacerse v pron* * *= rebuild, redo [re-do], remake.Ex: There are also the lack of the basic engineering equipment to rebuild the severely run down industrial infrastructure.
Ex: Clearly, the editor is not obligated to re-do the abstract, and if such is required, the professional competence of the abstractors must be questioned.Ex: The article 'The remaking of librarians in the knowledge era' details some of the efforts made to ' remake' the collection, advertise library services and rebuild membership.* rehacer + Posesivo + vida = rebuild + Posesivo + life.* * *vtva a haber que rehacerlo it'll have to be redonedespués de enviudar trató de rehacer su vida after her husband's death she tried to make a new life for herself o she tried to rebuild her liferehacerse DE algo to get over sthtodavía no me he rehecho del susto I still haven't got(ten) over the shock* * *
rehacer ( conjugate rehacer) verbo transitivo ( volver a hacer) to redo;
rehacerse verbo pronominal rehacerse DE algo to get over sth
rehacer verbo transitivo to redo: rehízo su vida con otra persona, she rebuilt her life with another person
' rehacer' also found in these entries:
English:
redo
- remake
- rebuild
* * *♦ vt1. [volver a hacer] to redo, to do again2. [reconstruir] to rebuild;tuvo que rehacer su vida he had to rebuild his life* * *<part rehecho> v/t* * *rehacer {40} vt1) : to redo2) : to remake, to repair, to renew* * *rehacer vb to redo / to do again -
5 recompuesta
past part.irregular from RECOMPONER.
См. также в других словарях:
recomponer — recomponer(se) ‘Componer(se) de nuevo’ y ‘reparar’. Verbo irregular: se conjuga como poner (→ apéndice 1, n.º 47). El imperativo singular es recompón (tú) y recomponé (vos), y no ⊕ recompone … Diccionario panhispánico de dudas
recomponer — verbo transitivo 1. Uso/registro: restringido. Arreglar (una persona) [una cosa]: El padre recompuso los patines del niño. Sinónimo: reparar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
recomponer — (Del lat. recomponĕre). tr. Reparar, componer de nuevo. ¶ MORF. conjug. c. poner; part. irreg. recompuesto … Diccionario de la lengua española
recomponer — ► verbo transitivo 1 Volver a componer o reparar una cosa: ■ no sé si lograré recomponer el reloj y que vuelva a funcionar. SE CONJUGA COMO poner SINÓNIMO arreglar 2 ARTES GRÁFICAS Rehacer la composición de un molde. ► verbo transitivo/… … Enciclopedia Universal
recomponer — {{#}}{{LM R44193}}{{〓}} {{ConjR44193}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR33951}} {{[}}recomponer{{]}} ‹re·com·po·ner› {{《}}▍ v.{{》}} Arreglar o volver a componer: • El técnico ha tenido que recomponer totalmente el televisor. Tras el primer momento de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
recomponer — transitivo reparar*, arreglar, remendar, rehacer. * * * Sinónimos: ■ arreglar, remendar, componer, reparar, rehacer, restaurar Antónimos: ■ descomponer, desarreglar … Diccionario de sinónimos y antónimos
recomponerse — recomponer(se) ‘Componer(se) de nuevo’ y ‘reparar’. Verbo irregular: se conjuga como poner (→ apéndice 1, n.º 47). El imperativo singular es recompón (tú) y recomponé (vos), y no ⊕ recompone … Diccionario panhispánico de dudas
Batalla de Pradera del Ganso — Saltar a navegación, búsqueda La Compañía C del Regimiento 25 argentino con sus jefes (de izq. a der.: teniente Esteban, teniente Estevez, subteniente Gómez Centurión y subteniente Reyes) … Wikipedia Español
Enrique Escudero de Castro — Saltar a navegación, búsqueda Enrique Escudero de Castro Alcalde de Cartagena 1979 – 1983 Precedido por Bernardo García Pagán Sucedido po … Wikipedia Español
Lalola — Para otras adaptaciones de la serie, véase Lalola (desambiguación). Lalola Género Telecomedia Creado por Sebastián Ortega Reparto Carla Peterson Luciano Castro Sintonía de cabecera Enamo … Wikipedia Español
Tácticas romanas de infantería — Escultura de Johann Baptist Moroder Lusenberg (1870 – 1932) situada en la Villa Venecia en Ortisei, Italia. Las tácticas romanas de infantería hacen referencia a la colocación, formaciones y maniobras teóricas e históricas de la infantería romana … Wikipedia Español