-
41 recompense
memberi imbalan / hukuman, membayar ganti rugi* * *membalas jasa* * *memberi imbalan/hukuman, membayar ganti rugi* * *balas jasa, pembalasan -
42 recompense
v. Them nyiaj rov qabn. Nyiaj them rov qab -
43 recompense
kabayaran, bayad, gantí, bayaran, kagantihan -
44 recompense
n.jaza / paa daaSH / sawaab / talaafi -
45 recompense
-
46 recompense
['rekəmpens] 1. noun(money etc given to someone in return for his trouble, inconvenience or effort.) recompensa2. verb(to give (someone) money etc in return for effort, inconvenience etc: The nobleman recompensed his followers for their loyalty.) recompensar* * *rec.om.pense[r'ekəmpens] n 1 recompensa, compensação, retribuição. 2 remuneração, gratificação. 3 reparação, indenização. • vt 1 recompensar, compensar. 2 remunerar, gratificar. 3 indenizar. -
47 recompense
I n2) ( справедлива) відплата, покаранняII v -
48 recompense
n. karşılık, ödül, ceza, karşılama, telafi, tazminat, misilleme————————v. karşılığını vermek, hakkını vermek, ödüllendirmek, telafi etmek, cezasını vermek, karşılamak* * *1. ödüllendir (v.) 2. ödül (n.)* * *['rekəmpens] 1. noun(money etc given to someone in return for his trouble, inconvenience or effort.) tazmin2. verb(to give (someone) money etc in return for effort, inconvenience etc: The nobleman recompensed his followers for their loyalty.) telâfi etmek, tazmin etmek -
49 Recompense
مكافأة ، جزاء ، تعويضv́ كافأ ، عوض -
50 recompense
• palkita• palkinto• palkkio• hyvittää• hyvitys• maksaa• korvata• korvaaminen• korvaus* * *'rekəmpens 1. noun(money etc given to someone in return for his trouble, inconvenience or effort.) korvaus2. verb(to give (someone) money etc in return for effort, inconvenience etc: The nobleman recompensed his followers for their loyalty.) palkita -
51 recompense
n. нөхөн төлбөр. v. хохиролгүй болгох, нөхөн төлбөр олгох. -
52 recompense
vt., n. 보답하다, 갚다, 보상하다, 보답, 보수(reward), 보상, 배상 -
53 recompense
§ დაჯილდოვება, დასაჩუქრება§ ანაზღაურება; აანაზღაურებს -
54 recompense
(حق.) غرامت ، خسارت ، جبران ، عوض ، رفع خسارت ،ع عوض دادن ، غرامت پرداختن -
55 recompense
1. nagrada; odšteta, naknada 2. nagraditi, nadoknaditi* * *
nagraditi
naknada
naknaditi
odšteta -
56 recompense
-
57 recompense
['rekəmpens] 1. noun(money etc given to someone in return for his trouble, inconvenience or effort.) kompensācija, atlīdzība2. verb(to give (someone) money etc in return for effort, inconvenience etc: The nobleman recompensed his followers for their loyalty.) atlīdzināt* * *atlīdzība, kompensācija; kompensēt, atlīdzināt -
58 recompense
надоместува; надоместок -
59 recompense
-
60 recompense
n. ersättning, gottgörelse--------v. gottgöra; betala* * *['rekəmpens] 1. noun(money etc given to someone in return for his trouble, inconvenience or effort.) gottgörelse, ersättning2. verb(to give (someone) money etc in return for effort, inconvenience etc: The nobleman recompensed his followers for their loyalty.) gottgöra, ersätta
См. также в других словарях:
récompense — [ rekɔ̃pɑ̃s ] n. f. • 1400; de récompenser 1 ♦ Vx ⇒ compensation, dédommagement. La récompense d une perte. En récompense : par contre. ♢ Dr. Indemnité due à l un des époux après la dissolution de la communauté en cas d enrichissement du conjoint … Encyclopédie Universelle
recompense — Recompense. s. f. v. Le bien qu on fait à quelqu un, en reconnoissance d un service ou de quelque bonne action. Juste, digne recompense, convenable, égale, proportionnée au merite. indigne recompense. promettre, donner, denier la recompense.… … Dictionnaire de l'Académie française
Recompense — Récompense Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Une récompense est un don que l on fait à quelqu un en reconnaissance d un service rendu. Dans le jeu : Récompense (jeu) Église catholique … Wikipédia en Français
récompensé — récompensé, ée (ré kon pan sé, sée) part. passé de récompenser. 1° À qui on a donné récompense. • C est en servant l État qu il est récompensé, VOLT. Brutus, II, 4. Ironiquement. • La Virginie, nommée ainsi en l honneur de la reine… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
recompense — Recompense, Pensatio, Pensitatio, Remuneratio, Repensatio, Compensatio. Recompense d un plaisir fait, Hostimentum. Loyer et recompense tel qu il appartient à si grand labeur, Dignum, solumque par pretium tanti laboris. Je ne t en demande point de … Thresor de la langue françoyse
Recompense — Rec om*pense (r[e^]k [o^]m*p[e^]ns), v. t. [imp. & p. p. {Recompensed} ( p?nst); p. pr. & vb. n. {Recompensing} ( p?n s?ng).] [F. r[ e]compenser, LL. recompensare, fr.L. pref. re re + compensare to compensate. See {Compensate}.] 1. To render an… … The Collaborative International Dictionary of English
Recompense — Rec om*pense, n. [Cf. F. r[ e]compense.] An equivalent returned for anything done, suffered, or given; compensation; requital; suitable return. [1913 Webster] To me belongeth vengeance, and recompense. Deut. xxii. 35. [1913 Webster] And every… … The Collaborative International Dictionary of English
Recompense — Rec om*pense (r?k ?m*p?ns), v. i. To give recompense; to make amends or requital. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
recompense — I noun amends, compensation, consideration, damages, defrayment, deserts, earnings, emolument, fee, gratuity, guerdon, income, indemnification, indemnity, meed, merces, payment, praemium, price, quittance, recoupment, recovery, redress,… … Law dictionary
recompense — (n.) late 14c. (recompensation), from O.Fr. recompense (13c.), from L.L. recompensare, from L. re again (see RE (Cf. re )) + compensare balance out, lit. weigh together (see COMPENSATE (Cf. compensate)). The verb is attested from early 15c.… … Etymology dictionary
recompense — [n] something returned, paid back amends, atonement, bus fare*, compensation, cue, damages, emolument, expiation, gravy*, indemnification, indemnity, overcompensation, pay, payment, propitiation, quittance, recoupment, recovery, redemption,… … New thesaurus
