-
1 rozpoznawaln|y
adj. recognizable- łatwo rozpoznawalny styl a distinctive a. instantly recognizable styleThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozpoznawaln|y
-
2 możliwy
adj( do wyobrażenia) conceivable; ( ewentualny) possible; (pot: dość dobry) passablemożliwe, że zadzwonią jutro — they may give us a ring tomorrow
możliwy do uniknięcia/rozpoznania — avoidable/recognizable
* * *a.1. (= dający się urzeczywistnić) possible, likely; możliwy do wyobrażenia conceivable; możliwy do przyjęcia acceptable; o ile to (w ogóle) możliwe if (at all) possible; na tyle, na ile (to) możliwe as far as possible; to może nie być możliwe it may not be possible; czy to możliwe? is that possible?, could that be true?; jak to możliwe? is that possible?, how come?; wszelkimi możliwymi sposobami by any means possible, by any means available.2. (= ewentualny) possible, potential; uniknąć możliwego niebezpieczeństwa avoid a possible l. potential danger; możliwe, że zadzwonią jutro they may give us a ring tomorrow; możliwe, że spóźnili się na pociąg they may have missed the train; szukałem w każdym możliwym miejscu I searched in every likely place.3. pot. (= znośny) passable, so-so.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > możliwy
-
3 poznawać
impf ⇒ poznać* * *-aję, -ajesz, -ać; perf; vt(miasto, ludzi) to get to know; ( świat) to see; ( języki) to learn; ( rozpoznawać) to recognize; ( doświadczać) to experience; (plany, tajemnice) to find out* * *ipf.- aję -ajesz, - waj1. (= zawrzeć znajomość) meet; miło mi panią poznać nice to meet you.2. (= przedstawić kogoś komuś) introduce ( kogoś z kimś sb to sb); acquaint ( kogoś z kimś sb with sb); poznałem Adama z Ewą I introduced Adam to Eve.3. (= zdobywać wiedzę) acquaint o.s. ( coś with sth); poznać coś od podszewki get to know sth like the back of one's hand; poznawać arkana czegoś learn the ropes of sth.4. (= doznawać czegoś) experience; poznać biedę/strach/uczucie szczęścia experience poverty/fear/happiness; prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie a friend in need is a friend indeed.5. (= domyślać się) see, spot; poznać się na kimś see through sb, have sb taped; kłamstwo można poznać po twojej minie I can tell from your face that you're lying; nie dał poznać po sobie, że się boi he didn't let us feel that he was afraid; można poznać, że jesteś zdenerwowany you can tell that you're nervous.6. (= identyfikować) recognize; poznać kogoś po krokach/głosie recognize sb's footsteps/voice; łatwo go poznać po... he is easily recognizable by...; nie poznajesz mnie? don't you recognize me?; udałem, że go nie poznaję I pretended not to recognize him.ipf.1. (= zawierać znajomość) meet, get to know ( z kimś sb).3. (= wiedzieć o sobie coraz więcej) become closely acquainted ( z kimś with sb).4. (= doceniać, oceniać) appreciate; nareszcie poznałem się na nim I finally appreciated him; nie poznał się na żarcie the joke was lost on him.5. (= rozpoznawać się) recognize one another; poznaliśmy się po głosie we recognized each other by the voice.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > poznawać
-
4 rozpoznawalny
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozpoznawalny
-
5 rozpozna|ć
pf — rozpozna|wać impf (rozpoznam — rozpoznaję) Ⅰ vt 1. (zidentyfikować) to recognize [osobę]; to diagnose [chorobę]; to identify [potrzeby, zagrożenia]- rozpoznać kogoś po czymś to recognize sb by sth- można ją łatwo rozpoznać po… she is instantly recognizable by…- rozpoznać u kogoś padaczkę to diagnose sb as having epilepsy- trudno rozpoznać, że… it’s hard to tell that…- nie mogłem rozpoznać, czy ona tam jest I couldn’t see if she was there or not2. Prawo [sąd] to hear [sprawę, wniosek] Ⅱ rozpoznać się — rozpoznawać się 1. (samego siebie) to recognize oneself; (nawzajem) to recognize each other 2. (zorientować się) rozpoznaać się w czymś to become familiar with sthThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozpozna|ć
-
6 możliwy
adj1) (= wyobrażalny) conceivable2) (= realny) feasible3) pot (= wystarczająco dobry) passablemożliwe, że przyjdzie jutro — it is likely that he will come tomorrow
możliwy do uniknięcia/rozpoznania — avoidable/recognizable
См. также в других словарях:
Recognizable — Rec og*ni za*ble (r[e^]k [o^]g*n[imac] z[.a]*b l or r[ e]*k[o^]g n[i^]*z[.a]*b l; 277), a. Capable of being recognized. [Written also {recognisable}.] {Rec og*ni za*bly}, adv. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
recognizable — [rek′əg nī΄zə bəl] adj. that can be recognized recognizability n. recognizably adv. * * * See recognize. * * * … Universalium
recognizable — index apparent (perceptible), appreciable, arrant (definite), ascertainable, cognizable, coherent ( … Law dictionary
recognizable — (Amer.) rec·og·niz·a·ble || rekÉ™gnaɪzÉ™bl adj. identifiable, determinable, able to be distinguished, can be recognized (also recognisable) … English contemporary dictionary
recognizable — [rek′əg nī΄zə bəl] adj. that can be recognized recognizability n. recognizably adv … English World dictionary
recognizable — (BrE also isable) adj. VERBS ▪ be ▪ become ▪ remain ▪ make sb/sth ▪ the mannerisms that make him instantly recognizable … Collocations dictionary
recognizable — [[t]re̱kəgna͟ɪzəb(ə)l[/t]] ADJ GRADED: oft adv ADJ, ADJ as/by/to n If something can be easily recognized or identified, you can say that it is easily recognizable. The vault was opened and the body found to be well preserved, his features easily… … English dictionary
recognizable — rec|og|niz|a|ble [ rekəg,naızəbl ] adjective able to be recognized: It is the most recognizable structure in the city. ╾ rec|og|niz|a|bly adverb … Usage of the words and phrases in modern English
recognizable — UK [ˈrekəɡˌnaɪzəb(ə)l] / US adjective able to be recognized It is the most recognizable structure in the city. Derived word: recognizably adverb … English dictionary
recognizable — recognize (also recognise) ► VERB 1) identify as already known; know again. 2) acknowledge the existence, validity, or legality of. 3) show official appreciation of. DERIVATIVES recognizable adjective. ORIGIN Latin recognoscere, from cognoscere… … English terms dictionary
recognizable — adjective 1. easily perceived; easy to become aware of (Freq. 2) this situation produces recognizable stress symptoms • Similar to: ↑perceptible 2. capable of being recognized (Freq. 2) • Syn: ↑recognisable, ↑ … Useful english dictionary
