Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

recodo

  • 81 bend

    s.
    1 curva, viraje, vuelta.
    2 comba, doblez, codo, recodo.
    3 propensidad, propensión, predisposición.
    4 quiebro.
    v.
    1 doblar, doblarse, flexionar, plegar.
    2 doblegar.
    3 pandear, corvar, acombar, combar.
    4 difractar, desviar, refractar.
    5 torcer, curvar, bornear, cambar. (pt and pp bent)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > bend

  • 82 corner

    adj.
    rinconero, esquinero.
    s.
    1 esquina (of page, screen, street); rincón (de habitación)
    2 curva (cerrada) (bend in road)
    corner (kick) saque de esquina, córner
    4 córner, saque de esquina.
    5 recodo.
    vt.
    1 acorralar, arrinconar (enemy)
    2 monopolizar, acaparar (market)
    3 poner en una esquina, acorralar, arrinconar, copar.
    4 rodear, sitiar.
    5 adquirir toda la existencia de, acaparar, monopolizar.
    vi.
    girar, torcer (coche) (pt & pp cornered)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > corner

  • 83 crinkle

    s.
    1 vuelta y revuelta, recodo; sinuosidad.
    2 arruga.
    vt.
    arrugar (papel)
    vi.
    arrugarse. (pt & pp crinkled)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > crinkle

  • 84 crook

    adj.
    malo.
    s.
    1 granuja, bribón(ona) (criminal)
    2 cayado (shepherd's staff); báculo (bishop's)
    3 recodo (curve)
    4 bandido, malhechor, criminal, bandolero.
    5 parte interior del codo.
    6 gancho, garfio.
    7 báculo pastoral.
    8 Crook, nombre propio.
    vt.
    1 doblar (dedo, brazo)
    2 torcer, doblar.
    3 doblarse.
    vi.
    estar encorvado. (pt & pp crooked)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > crook

  • 85 curvation

    s.
    recodo.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > curvation

  • 86 river bend

    s.
    recodo del río, caney.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > river bend

  • 87 turn

    adv.
    in turn -> a su vez, por turno.
    s.
    1 vuelta, giro, viraje, vuelco.
    2 turno, vez, tiempo, tiro.
    3 recodo, curva, desviación, recoveco.
    4 chance.
    5 espira.
    6 jornada de trabajo, turno, turno de trabajo.
    7 acto de una obra, acto.
    8 inclinación, tendencia, giro.
    9 susto, sobresalto.
    v.
    1 dar vuelta, cambiar de dirección, doblar, girar, virar, hacer un giro, tornar, versar.
    2 dar vueltas, rodar, girar, girar en torno a un eje.
    3 volver, dar la vuelta a, dar una vuelta a, dar vuelta a.
    4 desviar.
    5 dejar revuelto.
    6 volverse, tornarse.
    7 hacer girar, rotar.
    8 poner, volver.
    9 revolver.
    (pt & pp turned)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > turn

  • 88 twist

    intj.
    desenroscar para abrir.
    s.
    with a twist of the wrist con un giro de muñeca
    3 giro inesperado (in story, plot)
    4 (pieza, trozo)
    a twist of lemon un trozo de peladura de limón
    5 twist (dance)
    6 torsión, torcimiento.
    7 esguince, torcedura.
    8 recodo, vuelta, recoveco.
    9 saborcillo.
    10 tergiversación, desvirtuación.
    11 tendencia, inclinación, propensión.
    12 rasgo, peculiaridad.
    13 giro imprevisto, lance imprevisto.
    14 twis, twist.
    15 bebida alcohólica de dos o más ingredientes y saborizantes más licor.
    vt.
    1 retorcer (thread, rope); tergiversar (sb's words, meaning of text)
    2 torcerse, retorcerse.
    3 bailar el twist.
    4 enroscar.
    5 desvirtuar, distorsionar.
    6 deformar, acombar, abarquillar, alabear.
    7 contorsionarse, retorcerse.
    8 dar una vuelta a, girar.
    vi.
    1 elevarse en espirales (smoke); torcer (camino)
    2 bailar el twist (dance)
    3 ceñir, rodear.
    (pt & pp twisted)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > twist

  • 89 détour du chemin

       a la vuelta o en un recodo del camino

    Dictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > détour du chemin

  • 90 marrada

    zigzag, curva, recodo

    Dizionario Aragonés - Castellán > marrada

  • 91 muyurina

    s. recodo; vuelta; revuelta

    Diccionario quechua - español > muyurina

  • 92 ukondo

    codo,/ ángulo,/ recodo

    Glosario Euskera Español > ukondo

Страницы

См. также в других словарях:

  • recodo — sustantivo masculino 1. Ángulo o curva muy cerrados que forma una cosa alargada que cambia de dirección bruscamente: En aquel recodo del camino me salí cuando iba en bicicleta …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • recodo — 1. m. Ángulo o revuelta que forman las calles, caminos, ríos, etc., torciendo notablemente la dirección que traían. 2. Lance del juego de billar, en que la bola herida toca sucesivamente en dos bandas contiguas …   Diccionario de la lengua española

  • recodo — ► sustantivo masculino 1 Desviación de la trayectoria de un camino, una calle o un río formando un ángulo con el vértice redondeado: ■ te esperaré en el recodo de la calle para que no nos vean tus padres. SINÓNIMO recoveco 2 JUEGOS Jugada de… …   Enciclopedia Universal

  • Recodo — 1 Original name in latin Recodo Name in other language Recodo State code PH Continent/City Asia/Manila longitude 11.94914 latitude 123.73695 altitude 33 Population 2160 Date 2012 01 17 2 Original name in latin Recodo Name in other language State… …   Cities with a population over 1000 database

  • recodo — {{＃}}{{LM R33120}}{{〓}} {{SynR33931}} {{［}}recodo{{］}} ‹re·co·do› {{《}}▍ s.m.{{》}} Ángulo o curva cerrados que se forman en un lugar que cambia de dirección: • los recodos de un río.{{○}} {{＃}}{{LM SynR33931}}{{〓}} {{CLAVE… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • recodo — Sinónimos: ■ revuelta, ángulo, esquina, recoveco, curva, rodeo, vuelta …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • recodo — m. Vuelta de una calle o camino …   Diccionario Castellano

  • Banda El Recodo — Saltar a navegación, búsqueda Banda Sinaloense El Recodo Banda El Recodo durante la Copa Mundial de Fútbol de 2006. Información personal …   Wikipedia Español

  • Con la Banda...El Recodo — Studio album by Juan Gabriel with Banda el Recodo Released December 8, 1998 …   Wikipedia

  • Banda el Recodo — The ensemble consists of four clarinets, three trumpets, a tambora, a tarola, a tuba (Sousaphone style), three trombones, and three singers.Banda el Recodo was founded by Don Cruz Lizárraga from Sinaloa, Mexico. Although he had to drop out of… …   Wikipedia

  • Hosteria del Recodo — (Ушуайя,Аргентина) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Calle del Recodo …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»