-
1 recitante
-
2 voce recitante
-
3 récitant
ʀesitɑ̃, ɑ̃t nm/f récitant, -e* * *A adj solo.B nm,f narrator.————————, récitante [resitɑ̃, ɑ̃t] nom masculin, nom féminin -
4 omnino
omnīno, adv. [omnis].I.In gen., altogether, wholly, entirely, utterly, at all (syn.: prorsus, penitus): Neoptolemus apud Ennium philosophari sibi ait necesse esse, sed paucis: nam omnino haud placere, entirely, i. e. constantly, Cic. Tusc. 2, 1, 1; v. also id. de Or. 2, 37, 156 (Enn. Trag. v. 417 Vahl.):II.non omnino jam perii: est reliquom quo peream magis,
Plaut. As. 1, 3, 80:defensionum laboribus aut omnino aut magnā ex parte liberatus,
Cic. Tusc. 1, 1, 1:ut non multum aut nihil omnino Graecis cederetur,
not at all, id. ib. 1, 3, 5:ita fit ut omnino nemo esse possit beatus,
id. ib. 2, 6, 16:id agimus ut id in sapiente nullum sit omnino,
id. ib. 3, 10, 22; cf. id. Off. 2, 1, 3:Clodium sanxisse, ut vix aut omnino non posset... infirmari sua lex,
not at all, id. Att. 3, 23, 2:non omnino quidem, sed magnam partem,
id. Fam. 9, 15, 3:quae aut omnino aut certe facilius consequentur,
id. Balb. 19, 43:eos omittamus, qui omnino nusquam reperiuntur,
id. Lael. 6, 21:causas omnino numquam attigerunt,
id. de Or. 2, 13, 55: non usquam id quidem dicit omnino, sed quae dicit idem valent, absolutely, i. e. expressly, explicitly, id. Tusc. 5, 9, 24:omnino, quod cupis, efficies,
Cat. 98, 5:non tamen omnino Teucros delere paratis,
Verg. A. 9, 248:ne faciam, inquis, Omnino versus,
Hor. S. 2, 1, 6:nihil omnino, te recitante placet,
Mart. 3, 45, 4.— With omnis:non ego omnino lucrum omne esse utile homini existimo,
all and every, of all kinds whatever, Plaut. Capt. 2, 2, 75:hoc genus et cetera necessaria et omnino omnis argumentatio, etc.,
Cic. Inv. 1, 46, 86:vis et injuria et omnino omne. quod obfuturum est,
id. ib. 2, 53, 164:sin omnino interierint omnia,
id. Fam. 6, 2, 6; v. also the foll.—With prorsus:non justa, injusta, prorsus omnino obsequor,
Ter. Ad. 5, 9, 33.—In partic.A.With numerals, in all, altogether, only, but, just (= hoi pantes):B.quinque omnino fuerunt,
Cic. Clu. 28, 76:diebus omnino decem et octo,
Caes. B. G. 4, 19 fin.:sane frequentes fuimus: omnino ad ducentos,
Cic. Q. Fr. 2, 1, 1:erant omnino itinera duo,
there were only two ways, Caes. B. G. 1, 6:duae omnino civitates,
id. ib. 4, 38:cum omnino non essent amplius centum,
Nep. Pelop. 2, 3:expeditionem unam omnino suscepit,
Suet. Claud. 17:semel omnino eam viderat,
Curt. 4, 10. [p. 1265] 24.—In concessive clauses, by all means, indeed, doubtless, yes, certainly, to be sure. —With sed:C.restricti omnino esse nullo modo debemus, sed in deligendis idoneis judicium et diligentiam adhibere, etc.,
Cic. Off. 2, 18, 62:danda opera est omnino... sed, etc.,
id. ib. 2, 20, 71; so id. de Or. 2, 21, 89:pugnas omnino, sed cum adversario facili,
id. Ac. 2, 6, 84.—With autem:omnino est amans sui virtus... ego autem non de virtute nunc loquor,
id. Lael. 26, 98.—In making a statement of general application, in general, generally, universally:D.de hominum genere, aut omnino de animalium loquor,
Cic. Fin. 5, 11, 33:plurimumque poëtis nostris, omninoque Latinis litteris luminis attulisti,
id. Ac. 1, 3, 9; Plin. Ep. 5, 4, 3.—At the beginning of a general proposition:omnino fortis animus et magnus duabus rebus maxime cernitur,
Cic. Off. 1, 20, 66:omnino omnium horum vitiorum atque incommodorum una cautio est, ut, etc.,
id. Lael. 21, 78.—After non modo (non), in a climax:non modo imperator, sed liber habendus omnino non est,
Cic. Par. 5, 1, 33:non modo tantam causam perorare, sed omnino verbum facere,
id. Quint. 24, 77:quos ego non modo reges appellatos, sed omnino natos nesciebam,
id. Fam. 9, 15, 13; cf. id. Caecin. 13, 36.
См. также в других словарях:
recitante — adj. 2 g. 1. Que recita. • s. 2 g. 2. Pessoa que recita … Dicionário da Língua Portuguesa
recitante — recitante, ta m. y f. Comediante o farsante … Diccionario de la lengua española
recitante — ► sustantivo TEATRO Actor de teatro. * * * recitante, a n. *Actor o actriz. * * * recitante, ta. m. y f. Comediante o farsante. * * * ► masculino femenino … Enciclopedia Universal
récitante — ● récitant, récitante nom Personne qui récite un texte. Dans une œuvre dramatique, un film, etc., personne qui dit un commentaire, parfois en « voix off ». Narrateur qui déclame un texte dans une œuvre musicale (l Histoire du soldat de… … Encyclopédie Universelle
recitante — re·ci·tàn·te p.pres., agg., s.m. e f. 1. p.pres. → recitare 2. agg. BU caratterizzato da enfasi declamatoria 3. s.m. TS mus. → voce recitante 4. s.m. e f. OB attore … Dizionario italiano
recitante — {{hw}}{{recitante}}{{/hw}}A part. pres. di recitare ; anche agg. Detto di voce che in una composizione musicale abbia il compito di recitare un testo. B s. m. e f. Chi recita | Attore a cui veniva affidata la parte narrativa in un opera cantata … Enciclopedia di italiano
recitante — pl.m. e f. recitanti … Dizionario dei sinonimi e contrari
Sylvano Bussotti — (Florencia, 1 de octubre de 1931) es un artista italiano, especialmente conocido como compositor, aunque ha cultivado otras ramas del arte como la pintura, la poesía, la novela, la dirección teatral y cinematográfica, el canto o la escenografía.… … Wikipedia Español
récitant — récitant, ante [ resitɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. • 1768; de réciter 1 ♦ Mus. Partie récitante, chantée par une seule voix ou exécutée par un seul instrument; partie qui exécute le sujet principal. ♢ N. (1834) Personne qui, dans une œuvre lyrique,… … Encyclopédie Universelle
Giacomo Manzoni — (born Milan 26 September 1932) is an Italian composer. He studied composition from 1948 in Messina with Gino Contilli, and continued his studies from 1950 to 1956 at the Conservatoire of Milan. In 1955 he obtained a doctorate in foreign languages … Wikipedia
Giacomo Manzoni — Pour les articles homonymes, voir Manzoni. Giacomo Manzoni (né à Milan le 26 septembre 1932) est un compositeur et un critique musical italien. Il a débuté l étude de la composition à Messine en 1948 sous la direction de Gino Contilli, et la… … Wikipédia en Français
