-
1 recibirse
de + ncполуча́ть зва́ние, сте́пень, ти́тул когоrecibirse de doctor en medicina — получи́ть сте́пень до́ктора медици́ны
-
2 recibirse
-
3 recibirse
-
4 recibirse
(de) получать звание (степень, титул) -
5 recibirse
1) получить звание (адвоката);2) получить разрешение (практиковать в суде и т.п.) -
6 recibirse de abogado
-
7 recibirse de abogado
прил.юр. поступить в адвокатуру, принять в адвокатуруИспанско-русский универсальный словарь > recibirse de abogado
-
8 recibirse el juramento
1) принимать присягу;2) приводиться к присягеEl diccionario Español-ruso jurídico > recibirse el juramento
-
9 получиться
результа́т получи́лся превосхо́дный — se llegó a un formidable resultadoполучи́лось и́на́че — resultó otra cosa (de otro modo)2) уст. (по почте и т.п.) llegar vi, recibirse -
10 поступать
несов.1) obrar vi, proceder viпоступа́ть по-сво́ему — proceder a su antojoпоступа́ть пра́вильно — obrar bienкак нам (тепе́рь) поступи́ть? — ¿cómo obrar (ahora)?, ¿qué (vamos a) hacer (ahora)?2) ( обойтись) tratar vt, proceder vi (с кем-либо, с чем-либо); portarse, conducirse (непр.) (тк. с кем-либо)нехорошо́ поступи́ть с ке́м-либо — portarse mal con alguien3) (вступить; зачислиться) entrar vi, ingresar vi, matricularseпоступа́ть на вое́нную слу́жбу — alistarse ( al ejército)поступа́ть в университе́т — ingresar (matricularse) en la universidadпоступа́ть на рабо́ту — colocarse; entrar a trabajar4) (быть доставленным, полученным) entrar vi; recibirse (о заявлении, жалобе и т.п.)поступи́ла жа́лоба — hemos (se ha) recibido una quejaде́ло поступи́ло в суд — el asunto fue llevado a (ante) los tribunales••поступа́ть в произво́дство — estar en producción, producirse (непр.)поступа́ть в прода́жу — estar en venta, poner a la venta -
11 поступить
сов.1) obrar vi, proceder viпоступи́ть по-сво́ему — proceder a su antojoпоступи́ть пра́вильно — obrar bienкак нам (тепе́рь) поступи́ть? — ¿cómo obrar (ahora)?, ¿qué (vamos a) hacer (ahora)?2) ( обойтись) tratar vt, proceder vi (с кем-либо, с чем-либо); portarse, conducirse (непр.) (тк. с кем-либо)нехорошо́ поступи́ть с ке́м-либо — portarse mal con alguien3) (вступить; зачислиться) entrar vi, ingresar vi, matricularseпоступи́ть на вое́нную слу́жбу — alistarse ( al ejército)поступи́ть в университе́т — ingresar (matricularse) en la universidadпоступи́ть на рабо́ту — colocarse; entrar a trabajar4) (быть доставленным, полученным) entrar vi; recibirse (о заявлении, жалобе и т.п.)поступи́ла жа́лоба — hemos (se ha) recibido una quejaде́ло поступи́ло в суд — el asunto fue llevado a (ante) los tribunales••поступи́ть в произво́дство — estar en producción, producirse (непр.)поступи́ть в прода́жу — estar en venta, poner a la venta -
12 abogado
1) юрист;2) адвокат, защитник* * *mюрист; адвокат; консультант по вопросам права, юрисконсульт; защитникservicio de abogado — помощь юриста или защитника; юридическая помощь
- abogado ad hoctitulación de abogado — юридическое образование, диплом юриста
- abogado aduanero
- abogado asociado
- abogado auxiliar
- abogado civilista
- abogado consultor
- abogado de incorporaciones
- abogado de oficio
- abogado de patentes
- abogado de pobres
- abogado de record
- abogado de secano
- abogado de sociedades anónimas
- abogado defensor
- abogado defensor de causas penales
- abogado del Estado
- abogado desprestigiado
- abogado en ejercicio
- abogado en provisión nacional
- abogado escogido
- abogado fiscal
- abogado integrante
- abogado laboralista
- abogado litigante
- abogado mediador
- abogado notario
- abogado patrocinante
- abogado penalista
- abogado picapleitos
- abogado que consta
- abogado secundario
См. также в других словарях:
recibirse — pronominal América licenciarse … Diccionario de sinónimos y antónimos
recibirse — Graduarse, licenciarse. En Argentina mucha gente se recibe de médico, ingeniero o lo que sea. Otros en cambio ejercen esas profesiones sin haberse recibido. Los Colegios respectivos suelen empezar a sospechar al quinto paciente muerto o al tercer … Argentino-Español diccionario
Diferencias de vocabulario estándar entre países hispanohablantes — Anexo:Diferencias de vocabulario estándar entre países hispanohablantes Saltar a navegación, búsqueda Cuando una lengua como la española se habla en tal cantidad de países distintos, no es sorprendente que en cada país se hayan desarrollado… … Wikipedia Español
Historia de la ciencia en la Argentina — Luis Leloir (a la izquierda) festejando con sus compañeros el día que fue galardonado con el Premio Nobel de Química de 1970. La historia de la ciencia en la … Wikipedia Español
recibir — {{#}}{{LM R33080}}{{〓}} {{ConjR33080}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR33891}} {{[}}recibir{{]}} ‹re·ci·bir› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a algo que se da o que se envía,{{♀}} tomarlo, aceptarlo, captarlo o ser su destinatario: • Recibe mi… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Arturo Enrique Ragonese — Saltar a navegación, búsqueda Arturo Enrique Ragonese (* 13 de febrero de 1909 17 de enero de 1992) fue un botánico y agrónomo argentino. Se recibe de ingeniero agrónomo en 1938 en la Facultad de Agronbomía y Veterinaria, UBA. Ya de estudiante se … Wikipedia Español
Español centroamericano — Saltar a navegación, búsqueda Variedades principales del español. El español centroamericano en lila claro. El español centroamericano es la variante del idioma español empleado en las repúblicas centroamericanas de … Wikipedia Español
Channel 4 — Nombre público Channel 4 Tipo de canal Televisión privada (con carácter de servicio público) Propietario Channel Four Television Corporation País … Wikipedia Español
Karma — El karma es una de las bases de la filosofía oriental, y su influencia se hace notar en el código del samurái, el bushido. De acuerdo con varias religiones dhármicas, el karma (en sánscrito: कर्म) sería una energía trascendente (invisible e… … Wikipedia Español
Francisco José Eguiguren Escudero — Saltar a navegación, búsqueda Francisco José Eguiguren nació en San Miguel de Piura el 28 de febrero de 1855, fue hijo de don Vicente Eguiguren Riofrío y doña Antonia Escudero y Valdivieso. Francisco José estudió en el Colegio del Seminario… … Wikipedia Español
UTV — Nombre público UTV Tipo de canal Televisión privada Propietario UTV Media Operado por Independent Television País … Wikipedia Español