-
61 recibir información detallada acerca de cómo
• receive detailed information how toDiccionario Técnico Español-Inglés > recibir información detallada acerca de cómo
-
62 recibir instrucciones de
• be asked to• be bidded to• be entreated to• be requested to• be told to• receive orders toDiccionario Técnico Español-Inglés > recibir instrucciones de
-
63 recibir instrucciones para
• be instructed toDiccionario Técnico Español-Inglés > recibir instrucciones para
-
64 recibir la comunión
• take communion -
65 recibir la culpa
• get the best part of• get the boot -
66 recibir la notificación
• accept service• accept service of a summonsDiccionario Técnico Español-Inglés > recibir la notificación
-
67 recibir la seńal de pase
• get the fright of one's life• get the good side ofDiccionario Técnico Español-Inglés > recibir la seńal de pase
-
68 recibir la seńal de permiso
• get the fright of one's life• get the good side ofDiccionario Técnico Español-Inglés > recibir la seńal de permiso
-
69 recibir los sacramentos
• receive the last sacramentsDiccionario Técnico Español-Inglés > recibir los sacramentos
-
70 recibir mal trato
• be shouted at• be treated bad -
71 recibir noticias de
• have within shot• have within sight• have word of• have words• hear back from• hear intently• receive word from -
72 recibir órdenes
• receive orders• take orders -
73 recibir órdenes de
• be bidded to• be ordered to• be ordered to do• be told to -
74 recibir órdenes para
• be asked to• be instructed to• be ordered to• be requested to• be told to• get instructions to -
75 recibir órdenes para no
• be asked not to• be instructed not to• be ordered not to• be requested not to• be told not to• get oneself thrown out• get organized• receive orders not toDiccionario Técnico Español-Inglés > recibir órdenes para no
-
76 recibir por Internet
• download• receive over the Internet -
77 recibir por la cuenta de
• accept for the account ofDiccionario Técnico Español-Inglés > recibir por la cuenta de
-
78 recibir por sucesión intestada
• take in intestacyDiccionario Técnico Español-Inglés > recibir por sucesión intestada
-
79 recibir por testamento
• take against a will• take as heir• take umbrage at• take unnecessary risks -
80 recibir prohibiciones de
• be forbidden toDiccionario Técnico Español-Inglés > recibir prohibiciones de
См. также в других словарях:
recibir — verbo transitivo 1. Tomar (una persona) [una cosa que otra persona le da, envía o transmite]: Su tío recibía muchas revistas. La niña recibía regalos de su madre. 2. Admitir ( … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
recibir — Se conjuga como: partir Infinitivo: Gerundio: Participio: recibir recibiendo recibido Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. recibo recibes recibe recibimos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
recibir — (Del lat. recipĕre). 1. tr. Dicho de una persona: Tomar lo que le dan o le envían. 2. Dicho de una persona: Hacerse cargo de lo que le dan o le envían. 3. Dicho de un cuerpo: Sustentar, sostener a otro. 4. Dicho de una persona: Padecer el daño… … Diccionario de la lengua española
recibir — v tr (Se conjuga como subir) I. 1 Tomar uno algo que le dan o le envían; aceptarlo, tomar posesión de él o hacerse cargo de él: recibir un regalo, recibir una carta, El portero no quiso recibirle la notificación 2 Tomar alguien conocimiento de… … Español en México
recibir — (Del lat. recipire, tomar.) ► verbo transitivo 1 Llegar a una persona una cosa que le dan o envían: ■ he recibido tu mensaje; aún no he recibido el pedido. SINÓNIMO recoger 2 Salir al encuentro de una persona que llega: ■ iré a la estación a… … Enciclopedia Universal
recibir — {{#}}{{LM R33080}}{{〓}} {{ConjR33080}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR33891}} {{[}}recibir{{]}} ‹re·ci·bir› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a algo que se da o que se envía,{{♀}} tomarlo, aceptarlo, captarlo o ser su destinatario: • Recibe mi… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
recibir — transitivo 1) tomar, aceptar*. ≠ entregar. «Para aceptar se necesita un acto de la voluntad; pero se recibe sin querer, por causalidad y, a veces, por fuerza. Por esto se dice que se recibe, pero no que se acepta, una carta; que se recibe una… … Diccionario de sinónimos y antónimos
recibir de brazos abiertos — recibir con gran hospitalidad; cf. recibir con los brazos abiertos; don Octavio recibía siempre de brazos abiertos a sus visitas; se quedaban a alojar por varios días en el fundo, comían, tomaban, se les disponía caballos; felices siempre los… … Diccionario de chileno actual
recibir con o bajo palio — ► locución Recibir a una persona con muestras de mucha consideración y afecto … Enciclopedia Universal
recibir los sacramentos — RELIGIÓN Recibir la confesión, comunión y extremaunción una persona que se encuentra en peligro de muerte … Enciclopedia Universal
recibir su merecido — merecido, dar (recibir) su merecido expr. castigar, golpear. ❙ «Ya está bien, Boleros. Ya le has dado su merecido.» Juan Madrid, Las apariencias no engañan … Diccionario del Argot "El Sohez"