-
1 recibimiento
rrɛθibi'mǐentomAufnahme f, Empfang msustantivo masculinorecibimientorecibimiento [rreθiβi'mjeDC489F9Dn̩DC489F9Dto]num1num (acogida) Empfang masculino; le dispensaron un recibimiento multitudinario sie empfingen ihn/sie mit großer Begeisterung -
2 le dispensaron un recibimiento multitudinario
le dispensaron un recibimiento multitudinariosie empfingen ihn/sie mit großer BegeisterungDiccionario Español-Alemán > le dispensaron un recibimiento multitudinario
-
3 le hicieron un recibimiento hostil
le hicieron un recibimiento hostiler/sie wurde unfreundlich empfangenDiccionario Español-Alemán > le hicieron un recibimiento hostil
-
4 un recibimiento caluroso
un recibimiento calurosoein herzlicher Empfang -
5 acogida
akɔ'xiđafAufnahme f, Empfang msustantivo femeninoacogidaacogida [ako'xiða]Aufnahme femenino; (recibimiento) Empfang masculino; encontrar una buena acogida Zustimmung finden; el cantante tuvo una buena acogida der Sänger wurde mit Beifall empfangen; el proyecto no tuvo una buena acogida das Projekt fand keinen Beifall -
6 saludo
sa'luđom1) Gruß m, Begrüßung f2) ( recibimiento) Empfang msustantivo masculinosaludosaludo [sa'luðo]Gruß masculino; (recibimiento) Begrüßung femenino; (carta) Grußformel femenino; con un cordial saludo (formal) mit herzlichen Grüßen; ¡déle saludos de mi parte! grüßen Sie ihn/sie von mir!; tu madre te manda saludos deine Mutter lässt dich grüßen; ¡muchos saludos a tu hermano de mi parte! grüße deinen Bruder von mir! -
7 agasajo
-
8 caluroso
kalu'rosoadj1) warmherzig2) ( caliente) heißHace una noche calurosa. — Es ist eine heiße Nacht.
1. [con calor] heiß2. (figurado) [afectuoso] herzlichcalurosocaluroso , -a [kalu'roso, -a] -
9 hostil
ɔs'tiladjfeindlich, feindseligadjetivohostilhostil [os'til]feindselig; le hicieron un recibimiento hostil er/sie wurde unfreundlich empfangen -
10 salutación
См. также в других словарях:
recibimiento — sustantivo masculino 1. Acogida que se da a una persona que llega: La actriz, al bajar del avión, tuvo un caluroso recibimiento. Sinónimo: bienvenida, recepción … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
recibimiento — 1. m. recepción (ǁ acción y efecto de recibir). 2. Acogida buena o mala que se hace a quien viene de fuera. 3. antesala. 4. Sala principal. 5. Pieza que da entrada a cada uno de los cuartos habitados por una familia. 6. Visita general en que una… … Diccionario de la lengua española
recibimiento — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de recibir. SINÓNIMO recepción 2 Acogida que se hace a una persona que viene o llega de otro lugar: ■ toda su familia la esperaba para brindarle un caluroso recibimiento. SINÓNIMO bienvenida 3… … Enciclopedia Universal
recibimiento — s m Acto de recibir a alguien y forma en que se recibe una cosa o a una persona: Nos dieron un recibimiento muy emotivo , Se espera un gran recibimiento para los atletas mexicanos , El libro tuvo un recibimiento alentador … Español en México
recibimiento — {{#}}{{LM R33079}}{{〓}} {{SynR33890}} {{[}}recibimiento{{]}} ‹re·ci·bi·mien·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} → {{↑}}recepción{{↓}}. {{#}}{{LM SynR33890}}{{〓}} {{CLAVE R33079}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}recibimiento{{]}} {{《}}▍ s … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
recibimiento — sustantivo masculino 1) recepción. 2) admisión. 3) acogida. 4) antesala*, entrada, vestíbulo, recibidor. * * * Sinónimos: ■ acogida, recepción, aceptación … Diccionario de sinónimos y antónimos
Comedia del recibimiento — (1582) es una obra original del escritor canario Bartolomé Cairasco de Figueroa (Las Palmas de Gran Canaria, 1538−1610). Está considerada como una obra fundacional de la literatura canaria, no sólo por ser una de las más antiguas de autor… … Wikipedia Español
Hridxaga lú — Recibimiento desde la calle a las visitas, encuentro casual entre personas … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Blackout (álbum de Britney Spears) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Blackout. Blackout Álbum de estudio de Britney Spears Publicación … Wikipedia Español
The Sweet Escape — Álbum de estudio de Gwen Stefani Publicación 5 de diciembre de 2006. Grabación … Wikipedia Español
Antonio José Amar y Borbón — Saltar a navegación, búsqueda Antonio José Amar y Borbón Virrey de Nueva Granada 1803 – 1818 … Wikipedia Español