-
1 rechute
rechute [ʀ(ə)∫yt]feminine noun[de malade] relapse* * *ʀəʃytnom féminin Médecine, fig relapse* * *ʀ(ə)ʃyt nf1) MÉDECINE relapse2) (dans le péché, le vice) lapse* * *rechute nf2 Écon (de monnaie, ventes) new fall (de in).[rəʃyt] nom fémininavoir ou faire une rechute to (have a) relapse2. [d'une mauvaise habitude] relapse3. ÉCONOMIE -
2 rechute
-
3 rechute
rechute [rəsĵuut]〈v.〉♦voorbeelden:f -
4 rechute
-
5 rechute
rechuterecidiva fopakovaný poklesek (přen.) fnávrat choroby fopakovaný prohřešek (přen.) f -
6 rechute
-
7 rechute
f1. méd. рециди́в, возвра́т (обостре́ние (aggravation)) боле́зни; но вый при́ступ (nouvel accès);faire une rechute — сно́ва заболева́ть/заболе́ть
2. fig. повторе́ние, рециди́в -
8 rechute
nf. qaytadan avj olish (kasallikka nisbatan); faire, avoir une rechute kasali qaytadan avj olmoq. -
9 rechute
ffièvre à rechutes — возвратный тиф -
10 rechute
f -
11 rechute
-
12 rechute
إثم جديدانتكاسرداعمعاودة المرضمعاودة الخطيئة -
13 rechute
nf. rchuta (Albanais, Villards-Thônes). -
14 rechute
substantif féminin → inflexionesRecaída -
15 rechute
1. nawrót2. recydywa -
16 rechute
f. (de l'a. v. rechoir, de re- et choir) 1. повторно падане; 2. мед. повторно разболяване от болест, от която почти съм бил излекуван; 3. повтаряне на грешка, на грях. -
17 rechute
-
18 rechute
(la) d'r Ruckfàll. -
19 rechute
noun fgentagelse -
20 rechute
COS ricadutaEN set-back
См. также в других словарях:
rechute — [ r(ə)ʃyt ] n. f. • 1475; de l a. v. recheoir, de re et choir → chute 1 ♦ Reprise d une maladie qui était en voie de guérison. ⇒ récidive (1o). Faire une rechute. Rechute due à une imprudence. 2 ♦ Le fait de retomber dans le péché, le vice, etc.… … Encyclopédie Universelle
rechute — (re chu t ) s. f. 1° Seconde ou nouvelle chute. Dans l obscurité ils firent des chutes et des rechutes. 2° Réapparition d une maladie pendant ou peu après la convalescence. • Il y a des rechutes dans les maladies de l âme comme dans celles… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
RECHUTE — n. f. Seconde chute, nouvelle chute. Il ne se dit guère qu’au figuré en parlant du Retour d’une maladie dont la guérison était récente et incomplète. Une dangereuse rechute. On craint une rechute. Il était guéri, mais il vient d’avoir une rechute … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
RECHUTE — s. f. Seconde chute, nouvelle chute. Il ne se dit guère qu au figuré, en parlant Du retour d une maladie dont il n y avait pas longtemps qu on était guéri. La rechute est à craindre. Les rechutes sont dangereuses. Il était guéri, mais il vient d… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Rechute — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. La Rechute ou la Vertu en danger, une comédie écrite par John Vanbrugh. Mafia Blues 2 : la Rechute !, un film de Harold Ramis sorti en 2002. Voir aussi… … Wikipédia en Français
rechute — nf. rchuta (Albanais, Villards Thônes) … Dictionnaire Français-Savoyard
La Rechute — ou la Vertu en danger Tom Fashion, se faisant passer pour Lord Foppington, parlemente avec Sir Tunbelly Clumsey dans La Rechute de John Vanbrugh. (Acte III, Scène III) La Rechute, ou la Vertu en danger (The Relapse, or Virtue in Danger en a … Wikipédia en Français
La Rechute Ou La Vertu En Danger — Tom Fashion, se faisant passer pour Lord Foppington, parlemente avec Sir Tunbelly Clumsey dans La Rechute de John Vanbrugh. (Acte III, Scène III) La Rechute, ou la Vertu en danger (The Relapse, or Virtue in Danger en a … Wikipédia en Français
La rechute ou la vertu en danger — Tom Fashion, se faisant passer pour Lord Foppington, parlemente avec Sir Tunbelly Clumsey dans La Rechute de John Vanbrugh. (Acte III, Scène III) La Rechute, ou la Vertu en danger (The Relapse, or Virtue in Danger en a … Wikipédia en Français
La Rechute ou la Vertu en danger — Tom Fashion, se faisant passer pour Lord Foppington, parlemente avec Sir Tunbelly Clumsey dans La Rechute de John Vanbrugh. (Acte III, Scène III). Tableau de William Powell Frith. La Rechute, ou la Vertu en danger (The Relapse, or Virtue in… … Wikipédia en Français
Mafia Blues 2 - La rechute ! — Mafia Blues 2 La rechute, ou Analyse moi ceci au Québec, (Analyze That) est un film américain de Harold Ramis sorti en 2002. Il constitue le second volet de la Saga Mafia Blues, dont le premier volet, Mafia Blues, est sorti en 1999. Sommaire 1… … Wikipédia en Français